Joseph Watson (akademický) - Joseph Watson (academic)
Joseph Watson (Seosamh) je emeritní profesor Moderní irština na University College v Dublinu, židle keltské fakulty, která se datuje od založení Národní univerzita Byl děkanem fakulty v letech 1995–2001.
Profesor Watson byl vedoucím u Royal Belfast Academical Institution v letech 1961-1962, odkud získal otevřené stipendium v klasice do King's College, Cambridge. Poté vykonal postgraduální práci v Keltské jazyky na Edinburgh University a Dublinský institut pro pokročilá studia a po období v EU Irská státní služba, byl jmenován na katedru moderní irštiny na University College v Dublinu v roce 1970.
Jako Seosamh Watson je studentům a vědcům irského jazyka a literatury známý díky četným akademickým i populárnějším knihám a článkům. Jeho práce o irské literatuře, která zahrnuje vydání burleskního příběhu z konce 17. století, Mac na Míchomhairle, se zaměřuje na raně novodobou irskou prózu a poezii z Ulsteru. Uskutečnil speciální jazykovou studii o kultuře skotských horalů v nové Skotsko a zvláště se zajímá o spojení mezi Ulster a gaelština Skotsko. Jeho překlad Éamonn Ó Tuathailovy sbírky Tyrone Folktales, Sgéalta Mhuintir Luinigh, byla zveřejněna v roce 2015 vydavatelem Tisk čtyř soudů. Je zakládajícím členem Mezinárodní společnosti pro dialektologii a geolingvistiku a společným redaktorem vícesvazku UNESCO Atlas Linguarum Europae, který v současné době vydává Rumunská akademie věd. Watson, přední člen bahájské komunity v Irsku, přeložil do irštiny řadu náboženských textů Skrytá slova podle Baháʼu'lláh.[1]On a jeho manželka, dr. Vivien Hicková, dříve asistentka strážce u Irské národní muzeum, mít šest dětí. Seosamh byl spoluzakladatelem v roce 1984 Oideas Gael instituce pro vzdělávání dospělých v Glencolmcille, Hrabství Donegal. Programy tam ročně navštěvuje více než 1 000 účastníků.[2] Na 15. mezinárodním kongresu keltských studií v roce 2015 ocenila University of Glasgow, která tuto akci pořádala, Watsonovi čestný doktorát za jeho přínos v této disciplíně.
Reference
  | Tato biografie irského akademika je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |