José Ovejero - José Ovejero

Ovejero přednášel na konferenci Monterrey Institute of Technology and Higher Education, Mexico City

José Ovejero (narozen 1958) je španělský spisovatel. Narodil se v Madrid ale většinu svého života žil mimo Španělsko. Pracoval v různých žánrech, včetně poezie, dramatu, esejů, povídek a románů. Vyhrál 2013 Premio Alfaguara pro jeho román La invención del amor (Vynalézání lásky).[1]

Životopis

José Ovejero se narodil v roce 1958 v Madridu. Vystudoval geografii a historii na univerzitě ve Španělsku a poté přešel na egyptologickou fakultu v Bonnu. V roce 1988 se přestěhoval do Bruselu, kde pracoval do roku 2001 jako tlumočník pro EU. Nyní žije hlavně v Madridu.[2]

Jeho první publikovanou prací byla sbírka narativních básní o Henrym Mortonovi Stanleym. Od té doby vydal devět románů a také povídky, eseje a další poezii. Experimentoval také s cestopisem a dramatem.[3]

Ovejero věří, že „literatura nám umožňuje dekonstruovat zdánlivý řád reality a odtud můžete vytvářet nové řády nebo vytvářet různé jednoty.“ [4]

Získal několik významných literárních cen, včetně Premio Alfaguara z roku 2013 za svůj román La invención del amor,[5] přeloženo do angličtiny jako Vynalézání lásky.[6]

V roce 2018 představil José Ovejero tři své příběhy v divadelní show pro jednoho člověka pod názvem ¡Qúe raros syn los hombres! (Muži jsou tak divní!), putovní divadla ve Španělsku, Latinské Americe, New Yorku a různých evropských městech - včetně Londýna, jako součást EU Festival španělského divadla (Festelón).[7]

Bibliografie

Romány

1997 Añoranza del héroe (Nostagia pro hrdinu)

1999 Huir de Palermo (Fleeing Palermo)

2003 Un mal año para Miki (Špatný rok pro Mikiho)

2005 Las vidas ajenas (životy jiných lidí) Premio Primavera 2005

2007 Nunca pasa nada (Nic se nestane)

2009 La comedia salvaje (Divoká komedie)

2013 La invención del amor (Inventing Love) Premio Alfaguara 2013

2015 Los Ángeles feroces (The Ferocious Angels)

2017 La seducción (The Seduction)

2019 Insurrección (Povstání)

Poezie

1994 Biografía del explorador (Biografie průzkumníka)

2002 El estado de la nación (Stát národa)

2012 Nueva guía al Museo del Prado (nový průvodce muzeem Prado)

2017 Mujer lenta (pomalá žena) Premio Juan Gil-Albert 2017

Cestovní literatura

1996 Bruselas (Brusel)

1998 Čína para hipocondríacos (Čína pro hypochondriky)

Divadlo

2008 Los políticos (Politici)

2008 La plaga (mor)

2017 ¡Qué raros syn los hombres! (Muži jsou tak divní!)

Povídky

1996 Cuentos para salvarnos todos (Stories to Save Us All)

2000 ¡Qué raros syn los hombres! (Muži jsou tak divní!)

2004 Mujeres que viajan solas (Ženy cestující na vlastní pěst)

2008 El príncipe es un sapo. Y viceversa (Princ je ropucha. A naopak)

2018 Mundo extraño (Strange World) Premio Setenil 2018

Eseje

2011 Escritores delincuentes (kriminální spisovatelé)

2012 La ética de la crueldad (Etika krutosti) Premio Anagrama de Ensayo

Překlady do angličtiny

2013 Nic se nestane, přeložil Philip H.D. Smith & Graziella de Luis, Hispabooky ISBN  978-84-940948-0-4

2017 Inventing love, překládali Simon Deefholts a Kathryn Phillips-Miles, Nakladatelé Peter Owen ISBN  978-0-72061-949-2

Reference

  1. ^ Zprávy
  2. ^ „Ovejero, José - Hispabooks Publishing, S. L.“ www.hispabooks.com. Citováno 2017-05-13.
  3. ^ „Peter Owen Publishing - autor Spotlight“. www.peterowen.com. Citováno 2017-05-13.
  4. ^ „José Ovejero:“ Redakční tým, který si poradí s que no escribes algo más alegre, es el momento de buscar otra editorial „- Jot Down Cultural Magazine“. Zapisujte si kulturní časopis (ve španělštině). 09.12.2013. Citováno 2017-05-13.
  5. ^ Sabogal, Winston Manrique (2013-03-20). „José Ovejero gana el Alfaguara de Novela con 'La invención del amor'". EL PAÍS (ve španělštině). Citováno 2017-05-13.
  6. ^ „www.spanishliterarytranslation.com“.
  7. ^ "Festival španělského divadla (Londýn)".

externí odkazy