Johnny Chester - Johnny Chester
Johnny Chester | |
---|---|
Rodné jméno | John Howard Chester |
narozený | Melbourne, Austrálie | 26. prosince 1941
Žánry | Rock'n'roll, země |
Zaměstnání (s) | Hudebník, televizní moderátor, rozhlasový hlasatel |
Nástroje | Zpěv |
Aktivní roky | 1959 – dosud |
Štítky |
|
Související akty |
|
webová stránka | johnnychester |
John Howard Chester (narozený 26 prosince 1941) je australský písničkář, který zahájil svou kariéru v říjnu 1959 zpěvem skupiny The Jaywoods rocková hudba a v roce 1969 se změnil na country hudba. On cestoval na národní úrovni s brouci, Roy Orbison, bratři Everly, Kenny Rogers, Johnny Cash, Tammy Wynette a Charley Pride. Během své kariéry vedl různé skupiny, včetně Johnny Chester a The Chessmen, Johnny Chester and Jigsaw, Johnny Chester a Hotspur. S Vykružovačka měl pět nejlepších 30 singlů „Gwen (Gratuluji)“ (1971),Hanba a skandál "," Půlnoční autobus "(oba 1972)," Největší matka světa "(č. 9, 1973) a" Je to můj druh ženy "(1974).
Chester hostil různé televizní seriály: Teen čas na deset (GLV-10, Gippsland, 1963–64), Teen scéna (ABC TV, 1964–65) a Venkovská cesta (ABC TV, 1977–78). Pracoval také jako rozhlasový hlasatel na komerční rozhlasové stanici v Melbourne 3UZ a ABC Radio Australia.
Napsal hudební komedii, Odskočit, který se otevřel dovnitř Wagga Wagga. Chester vyhrál Golden Guitars na Country Music Awards v Austrálii za nejprodávanější skladbu v roce 1975 a za zpěváka roku 1981, 1982 a 1983. V roce 1994 mu byla udělena cena Songmaker of the Year od Asociace skladatelů Tamworthu. Podle australského historika rockové hudby Ian McFarlane, je „jedním z prvních a nejlepších melbournských zpěváků v Melbourne na počátku 60. let.“[1] Hudební novinář Ed Nimmervoll uznává Chesterovo „zásadní začlenění do jakéhokoli významného národního rockového balíčku přicházejícího do Melbourne“ a později „pomohl přivést australskou country k popové úctě“.[2]
Životopis
John Howard Chester se narodil 26. prosince 1941 a vyrostl na předměstí Melbourne v Melbourne Prestone.[1][3][4] Jeho otec, Jack, byl mechanik, který měl garáž Carlton a jeho matkou byla Norma.[5] Má dvě mladší sestry, Jill (nar.1945) a Margaret (nar.1951).[6] Chester navštěvoval základní školu North Fitzroy Primary School, Tyler Street Preston Primary School a Bell Primary a poté pokračoval Prestonská technická škola.[5] Ve věku 14 let opustil školu a pracoval jako brzdový specialista pro svého otce.[7] Od šesti let se naučil hrát na bicí[8] a kytara.[1][7]
V říjnu 1959 založil Chester kapelu The Jaywoods a organizoval tance v kostele West Preston: „Mohl jsem hrát na kytaru ... ale byl jsem z toho docela k ničemu. Začal jsem tedy zpívat - a zdálo se, že děti mají rády můj hlas ... Na tyto tance jsme dostávali asi 200 dětí ... Měli jsme starý zesilovač, který všechno zkreslil, ale mysleli jsme si, že jsme mocní “.[5][7] Jeho idoly byly Elvis Presley, Buddy Holly, Eddie Cochran, Gene Vincent a lokálně Johnny O'Keefe.[1] Hudební novinář, Ed Nimmervoll, uvedeno „aniž by zkoušení Jaywoodových opravdu přitahovalo dav do sálu sv. Cecílie ve West Prestonu, který se proměnil v pravidelný sobotní noční tanec“.[2] V roce 1960 se z The Jaywoods stali Johnny Chester a The Chessmen, s Chesterem na vokálech vedení, Jeffem Casonem na vzpřímené akustické kontrabase, Huey Fry na sólovou kytaru, Albert Stacpool na klavír, Les Stacpool na saxofon a Len Woodhouse na bicí.[9] Následující rok sestava byla Bert Stacpool, Les Stacpool (tehdy na kytaru), Frank McMahon na basovou kytaru a Graeme Trottman na bicí.[9]
Chestera podpořili také The Thunderbirds, což byla pomocná skupina vytvořená v roce 1957 a do konce roku 1960 se skládala z Henri Bource na saxofon a flétnu, Harold Frith na bicí, Charles Gauld na kytaru, Gordon Onley na basovou kytaru a Murray Robertson na klavír.[10] Obě doprovodné kapely udržovaly nezávislou kariéru, vydávaly vlastní materiál a podporovaly další umělce.[9][10] V dubnu 1961 podpořilo první představení stadionu Chester Connie Francis a Johnny Burnette.[7]
Jedním z jeho raných fanoušků byl rádiový DJ, Stan Rofe, který propagoval umělce na 3KZ program, Talíř Parade.[1] Rofe velmi podporoval a představil Chester ve společnosti W&G Record's Ron Tudor.[1][2] Chester podepsal smlouvu s vydáním a vydal svůj debutový singl „Hokey Pokey“ v květnu 1961 s podporou The Thunderbirds.[1][10] Trať se stala top 10 hitem v Melbourne.[1] Jeho druhý singl „Can Can Ladies“ se objevil v červenci a v červenci se dostal do top 5.[1] V lednu 1962 dosáhl třetí singl podporovaný The Thunderbirds „Shakin 'All Over“ na 4. místo.[1] Johnny Chester a The Chessmen cestovali do Brisbane a Hobartu, ale v Sydney měli menší popularitu.[2]
Od roku 1962 do roku 1964 bylo jeho dalších osm singlů pro W&G zaznamenáno s podporou The Chessmen.[1] Z nich byla nejvyšší mapová verze Cochranova „Summertime Blues “, který se objevil na čísle 6 v prosinci 1962.[1] Vydal také své debutové album, Divoký a teplý v roce 1963 a dvě prodloužené hry, Hitparáda Johnnyho Chestera a My Blues a já, s W&G.[1] V únoru téhož roku převzal funkci hostitele Teen čas na deset, na regionální Gippsland kanál GLV-10.[11] Týdenní australské ženy's Ainslie Baker prohlásil, že „se osvědčil jako snadný, přátelský mluvčí“ a předpovídal, že by to mohlo vést k jeho „uskutečnění první melbournské první televizní show pro mládež“.[11]
V červnu 1964 Chester podpořil australské turné Brouci s jeho podporou The Phantoms.[1][12] Podle Chestera „moje jediná obava je, že bych nemusel dostát této cti a povinnosti podat dětem dobrý výkon“.[6] Byl zklamaný, že Šachové nebyli k dispozici pro 19 koncertů, a to prostřednictvím státních kapitálů a na Nový Zéland: „Protože všichni chlapci mají denní zaměstnání ... nebyli by schopni získat volno“.[6] The Phantoms byla další instrumentální skupina, která vznikla v roce 1960 a do roku 1964 měla sestavu Alan Fenton na bicí, Bob Garde na rytmickou kytaru, Dave Lincoln na sólovou kytaru a Pete Watson na basovou kytaru.[12] Od října po dvě sezóny byl Chester hostitelem ABC TV program, Teen scéna, s rezidentní kapelou The Chessmen.[1][9]
Nahrával další materiál pro W&G na jejich sub-labelu In Records, ale žádný nezmapoval a do poloviny roku 1966 se rozešel s W&G a The Chessmen.[1] Zachoval si Bert Stacpool a založil Johnny Chester Four s Johnny Marco na kytaru a Tom Vigushin na basovou kytaru.[1] Kromě zachování své hudební kariéry byl Chester osm let DJem v melbournské rozhlasové stanici, 3UZ.[1] V květnu 1968 se Chester přidal k nové doprovodné kapele Jigsaw s Fentonem, Rayem Eamesem na sólové kytaru (bývalý Tony Worsley and the Fabulous Blue Jays), Ron Gilby na rytmickou kytaru, Dennis Tucker na basovou kytaru (oba Merv Benton a Tamlas),[1][13] a později v roce 1968 absolvovali turné Vietnam účinkování pro australské a americké síly. Vykružovačka měl také nezávislou kariéru.[13] Chesterův poslední popový singl „Heaven Help the Man“ se objevil v roce 1968 na Astor Records.[1] Podle australského historika rockové hudby, Ian McFarlane, Chester je „jedním z prvních a nejlepších melbournských zpěváků Melbourne na počátku 60. let“.[1] Hudební novinář, autor a historik, Ed Nimmervoll, cítil, že na počátku šedesátých let byl Chester „nezbytným začleněním do jakéhokoli významného národního rockového balíčku přicházejícího do Melbourne“ a během sedmdesátých let „pomohl přivést australskou country k popové úctě“.[2]
V roce 1969 byly na Phillips Records vydány první dva Chesterovy country country singly „Green Green“ a „Highway 31“.[1] Johnny Chester a Jigsaw podepsali smlouvu s Fable Records, kterou vlastnil Tudor (ex-W & G Records). Fenton zemřel při průmyslové nehodě během výstavby jihovýchodní dálnice v Melbourne a na bubnech jej vystřídal Eddie Chapel. Zhruba v té době byl Eames nahrazen Jonem Calderwoodem.[13] V srpnu 1970 měl Jigsaw bez Chestera hit číslo jedna s cover verzí skupiny Spojeného království, Christie's “Žlutá řeka Bylo to připsáno kapele Autumn v Sydney, která také pokrývala trať.[13][14] S Chesterem měl Jigsaw na hitparádě pět hitů Go-Set Národní top 40: „Gwen (gratuluji)“ (č. 26, říjen 1971), “Hanba a skandál „(Č. 13, únor 1972),„ Půlnoční autobus “(č. 25, prosinec),„ Největší maminka na světě “(č. 9, srpen 1973) a„ Ona je můj druh ženy “(č. 19, červen 1974).[15]
Chester vyhrál Golden Guitars na Country Music Awards v Austrálii za nejprodávanější skladbu v roce 1975.[16] V roce 1977, on cestoval na národní úrovni, opírající se o Blue Denim Country Band, a také compered Venkovská cesta pro ABC-TV.[1] V roce 1979 založil Hotspur a do 80. let pokračoval ve vydávání singlů a alb country hudby.[1] V letech 1981 až 1983 vyhrál na třech po sobě jdoucích festivalech country hudby Tamworth zpěváka roku.[1][2][17] V roce 1994 mu byla udělena cena Songmaker of the Year Award od Tamworth Songwriters Association.
Osobní život
V říjnu 1964 se Johnny Chester oženil se stenografkou Larraine „Liz“ Isbisterovou (nar. Asi 1944).[18] Liz navštěvovala stejnou základní školu a jejich prarodiče byli sousedé.[5] Pár začal chodit v září 1959 - do Královská Melbourne Show.[5] Od října 2012[Aktualizace], mají tři dcery, osm vnoučat a žijí v Poupě.[5]
Diskografie
Alba
Titul | Označení | Rok | Poznámky |
---|---|---|---|
Divoký a teplý | W&G | 1963 | |
To nejlepší z Ches! | W&G | 1964 | |
Největší hity Johnnyho Chestera | W&G | 1965 | |
Johnny Chester a Vykružovačka | BAJKA | 1971 | |
Going places (jen pro zábavu) (se skládačkou) | BAJKA | 1972 | |
To nejlepší z Johnnyho Chestera | BAJKA | 1974 | |
Pro největší mamu na světě | BAJKA | 1974 | |
Greensborough Music | BAJKA | 1975 | |
Do země | KULKA | 1976 | Zlato - znovu vydáno v roce 1998 na Homespun |
Johnny Chester | OBRAZ | 1978 | |
Pozdrav země | RCA | 1978 | |
Johnny Chester a Hotspur | WEA | 1980 | Zlato |
Moje trochu země | SAMET | 1980 | AUS # 52 |
Láska do té doby | WEA | 1981 | |
Z pod vlivu | WEA | 1983 | |
Hity Johnnyho Chestera | J&B | 1984 | AUS # 61 |
Je to můj druh ženy | OSA | 1984 | |
Něco takového pošetilosti | RCA | 1985 | |
Bok po boku | RCA | 1985 | |
Dnes večer je na Měsíci stín | RCA | 1986 | |
Zatím je vše dobré | J&B | 1987 | |
Mezi mými suvenýry | HOMESPUN | 1988 | |
Oblíbené staré i nové | HOMESPUN | 1989 | |
Portrét | OSA / EMI | 1992 | |
Čekání na blesk | HOMESPUN | 1992 | Vydáno znovu v roce 2001 na MRA |
Johnny Chester Collection Vol One | HRAD | 1995 | |
Skladatel | HRAD | 1995 | Vydáno znovu v roce 2001 na MRA |
To nejlepší z Johnnyho Chestera | BAJKA | 1997 | |
Poslouchat | MRA | 1999 | |
Rocker (Enhanced Cd With Vision) | ScreenSound Austrálie | 2002 | |
Získejte trochu špíny na rukou | Shock Records | 2005 |
EP
Titul | Označení | Rok |
---|---|---|
My Blues a já | W&G | 1963 |
4 Na 1 Super disku | v | 1965 |
Johnny Chester | BAJKA | 1973 |
My Ding A Ling | BAJKA | 1974 |
Nezadaní
Rok | Titul | Špičkové pozice v grafu | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
KMR [19][20] | ||||||||||||||
1961 | „Hokey Pokey“ | 28 | ||||||||||||
„Can Can Ladies“ / „What a Night“ | 20 | |||||||||||||
"Kalifornie slunce" | — | |||||||||||||
1962 | "Shakin 'All Over " | 25 | ||||||||||||
„Shy Away“ / „A Little Little Feeling“ | 71 | |||||||||||||
"Pojďme tančit" | 44 | |||||||||||||
"Summertime Blues " | 30 | |||||||||||||
1963 | „Nick Nack Paddy Whack“ / „Motýli“ | 44 | ||||||||||||
„Pojďte všichni“ / „Stará měděná konvice“ | 44 | |||||||||||||
"Malinký" | 28 | |||||||||||||
1964 | „Sbohem, Johnny“ / „slečna Ann“ | 93 | ||||||||||||
"Pokud se nestaráte " | 65 | |||||||||||||
1965 | „Vaše podváděné srdce“ | — | ||||||||||||
„Kdy budu milován“ | — | |||||||||||||
„Něco se mě drží | 92 | |||||||||||||
„Steppin 'Out“ | — | |||||||||||||
1968 | „Nebe pomůže člověku“ | — | ||||||||||||
1969 | "Zelená zelená" | — | ||||||||||||
„Highway 31“ | 57 | |||||||||||||
„-“ označuje vydání, která nebyla uvedena v mapě nebo nebyla vydána v dané zemi. |
Rok | Titul | Špičkové pozice v grafu | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Go-Set [15] | KMR [14][20] | |||||||||||||
1970 | „Kdybych tě mohl nechat“ | — | — | |||||||||||
„Kawliga“ | — | — | ||||||||||||
1971 | „Glory Glory (Will Back to see the Storey Bridge)“ | 46[21] | 47 | |||||||||||
„Gwen (gratuluji)“ | 26[22] | 19 | ||||||||||||
"Hanba a skandál (v rodině) " | 13[23] | 13 | ||||||||||||
1972 | „Readymix Revenge“ | — | 37 | |||||||||||
„Půlnoční autobus“ | 25[24] | 31 | ||||||||||||
1973 | „Největší maminka na světě“ | 9[25] | 8 | |||||||||||
„Pojďme společně budovat lásku“ | — | 43 | ||||||||||||
1974 | „Je to můj druh ženy“ | 19[26] | 14 | |||||||||||
„My Special Angel“ | — | 76 | ||||||||||||
1975 | „Sally v neděli“ | — | 88 | |||||||||||
„Ten uprostřed osamělých“ | — | — | ||||||||||||
1976 | „Přišla do náručí někoho jiného“ | — | — | |||||||||||
„My China Doll“ | — | — | ||||||||||||
1977 | „Osamělé ženy dělají dobré milenky“ | — | 100 | |||||||||||
1978 | „To budu já“ | — | — | |||||||||||
1979 | „Pane, zapomněl jsem“ | — | 95 | |||||||||||
„Miluji tě, tak Rebecco“ | — | 33 | ||||||||||||
„-“ označuje vydání, která nebyla uvedena v mapě nebo nebyla vydána v dané zemi. |
Rok | Titul | Špičkové pozice v grafu | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
KMR [14][20] | ||||||||||||||
1980 | „Vyšel jsem z Blacktownu“ | — | ||||||||||||
„Už je příliš dlouho pryč“ | — | |||||||||||||
„Vše na vlastní pěst“ | — | |||||||||||||
1981 | „My Ding-a-Ling“ | 50 | ||||||||||||
„Láska mezitím“ | — | |||||||||||||
1982 | "Drsný kolem hran" | 99 | ||||||||||||
„Vyvedeš ve mě ďábla“ | — | |||||||||||||
„Reklama v týdeníku“ | — | |||||||||||||
1983 | „Když se můj modrý měsíc opět změní na zlato“ | — | ||||||||||||
"Vesnická holka" | — | |||||||||||||
1984 | „(Til) I Kissed You“ | — | ||||||||||||
„Pojďme si dnes večer udělat vzpomínky na zítřek“ | — | |||||||||||||
1985 | „Něco takového pošetilosti“ | — | ||||||||||||
„Willie Sing One with Me“ | — | |||||||||||||
1986 | „My Sweet Janie“ | — | ||||||||||||
„Dnes večer je na Měsíci stín“ | — | |||||||||||||
„-“ označuje vydání, která nebyla uvedena v mapě nebo nebyla vydána v dané zemi. |
Ocenění a nominace
Country Music Awards v Austrálii
The Country Music Awards v Austrálii (také známý jako Golden Guitar Awards a původně se jmenoval Australasian Country Music Awards) je každoroční udílení cen, které se koná v lednu během Country hudební festival Tamworth, v Tamworth, Nový Jižní Wales, slaví dokonalost nahrávání v Australská country hudba průmysl. Chester získal čtyři ocenění (pouze vítězství).[27]
Rok | Kandidát / práce | Cena | Výsledek |
---|---|---|---|
1975 | "Můj druh ženy" | Nejprodávanější skladba | Vyhrál |
1981 | „Miluji tě, tak Rebecco“ | Mužský zpěvák roku | Vyhrál |
1982 | "Drsný kolem hran" | Mužský zpěvák roku | Vyhrál |
1983 | „Reklama v týdenních dobách“ | Mužský zpěvák roku | Vyhrál |
Reference
- Všeobecné
- McFarlane, Iane (1999). „Whammo Homepage“. Encyclopedia of Australian Rock and Pop. St Leonards, NSW: Allen & Unwin. ISBN 1-86508-072-1. Archivovány od originál dne 5. dubna 2004. Citováno 10. dubna 2012. Poznámka: Archivovaná [online] kopie má omezenou funkčnost.
- Mittelhauser, Dean (1999). Johnny Chester. Pojďme se setkat. 7. Zlaté náměstí, Vic: Moonlight Publishing.[28]
- Charakteristický
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y McFarlane, Vstup „Johnny Chester“ na Wayback Machine (archivováno 6. srpna 2004). Archivovány od originál dne 6. srpna 2004. Citováno 31. března 2013.
- ^ A b C d E F Nimmervoll, Ed. „Johnny Chester“. Howlspace. White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ "'Největší maminka na světě ve vyhledávači APRA “. Australasian Performing Right Association (APRA). Citováno 31. března 2013.
- ^ Rovi. "Johnny Chester - hudební biografie". Veškerá muzika. Citováno 31. března 2013.
- ^ A b C d E F Johnston, Chris (26. října 2012). „Naše první rocková hvězda“. Věk. Citováno 31. března 2013.
- ^ A b C O'Flahertie, Jayne (3. června 1964). "Hostující hvězda". Dodatek: Teenagers 'Weekly. Australský ženský týdeník. Národní knihovna Austrálie. p. 55. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ A b C d „Another Em Johnny Rocks“. Dodatek: Teenagers Weekly. Australský ženský týdeník. Národní knihovna Austrálie. 5. července 1961. str. 75. Citováno 31. března 2013.
- ^ „Vánoční dárky, které milovali nejlépe“. Dodatek: Teenagers 'Weekly. Australský ženský týdeník. Národní knihovna Austrálie. 16. prosince 1964. str. 94. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ A b C d McFarlane, Položka „Šachové figurky“ na Wayback Machine (archivováno 9. srpna 2004). Archivovány od originál dne 9. srpna 2004. Citováno 31. března 2013.
- ^ A b C McFarlane, "'Vstup Thunderbirds ". Archivovány od originál dne 19. dubna 2004. Citováno 19. dubna 2004.. Archivovány od originál Archivováno 9. Srpna 2004 v Wayback Machine dne 19. dubna 2004. Citováno 31. března 2013.
- ^ A b Baker, Ainslie (13. února 1963). „Singer se rozbije jako TV soutěžící“. Dodatek: Teenagers 'Weekly. Australský ženský týdeník. Národní knihovna Austrálie. p. 75. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ A b McFarlane, Záznam „The Phantoms“ na Wayback Machine (archivováno 4. června 2004). Archivovány od originál dne 4. června 2004. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ A b C d McFarlane, Položka „skládačka“ na Wayback Machine (archivováno 19. dubna 2004). Archivovány od originál dne 19. dubna 2004. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ A b C Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6. Poznámka: Používá se pro australské singly a alba mapující od roku 1974 do Australská asociace nahrávacího průmyslu (ARIA) vytvořili vlastní grafy v polovině roku 1988. V roce 1992 vypočítal Kent zpět pozice grafů pro období 1970–1974.
- ^ A b "Go-Set výsledky vyhledávače pro "Johnny Chester"". Go-Set. Waverley Press. Citováno 1. dubna 2013. Poznámka: Go-Set zveřejnila své národní mapy od října 1966 do srpna 1974
- ^ Ocenění Golden Guitar Archivováno 19. července 2008 v Wayback Machine
- ^ Ocenění Golden Guitar Archivováno 19. července 2008 v Wayback Machine
- ^ „Svatební Belle Johnnyho Chestera“. Australský ženský týdeník. Národní knihovna Austrálie. 28. října 1964. str. 91. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ Kent, David (2005). Australská grafická kniha 1940–1969. Turramurra, NSW: Australian Chart Book Pty Ltd. ISBN 0-646-44439-5. Poznámka: Austrálie neměla do té doby žádné současné národní mapy Go-Set jejich začali vydávat v říjnu 1966. Tyto pozice grafů v letech 1940–1969 byly zpět vypočítány Kentem v roce 2005.
- ^ A b C Ryan (bulion), Gary (26. ledna 2012). „Chart Pozitions Pre 1989 Part 4 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)“. Portál australských map. Hung Medien (Steffen Hung). Citováno 1. dubna 2013.
- ^ Nimmervoll, Ed (10. července 1971). "Go-Set Národní 60 ". Go-Set. Waverley Press. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ Nimmervoll, Ed (25. prosince 1971). "Go-Set Národní top 40 ". Go-Set. Waverley Press. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ Nimmervoll, Ed (10. června 1972). "Go-Set Národní top 40 ". Go-Set. Waverley Press. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ Nimmervoll, Ed (3. března 1973). "Go-Set Národní top 40 ". Go-Set. Waverley Press. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ Nimmervoll, Ed (29. září 1973). "Go-Set Národní top 40 ". Go-Set. Waverley Press. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ Nimmervoll, Ed (6. července 1974). "Go-Set Národní top 40 ". Go-Set. Waverley Press. Citováno 1. dubna 2013.
- ^ „Vítězové CMAA“. Citováno 16. září 2020.
- ^ Johnny Chester, Moonlight Publishing. Národní knihovna Austrálie, 1999, vyvoláno 1. dubna 2013
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Johnny Chester, 3. června 1964, Týdenní australské ženy, str. 60, Dodatek: Teenager's Weekly, archivovány v Národní knihovna Austrálie.
- Johnny Chester, svatební fotografie, Herald a Weekly Times, ca. Října 1964, archivovány v Státní knihovna Victoria.