John Taylor (lékař) - John Taylor (doctor)

John Taylor M.D. (d. 6. prosince 1821, Shiraz ) byl skotský misionář v Gudžarát, pak vládní chirurg v Bombaji. Přeložil Bhaskaracharya Lilavati do angličtiny (Bombay, 1816).^[1] Zemřel v roce 1821 v perském Šírázu, kam odešel ve prospěch svého zdraví.^[2]

Reference

^ Proceedings of the Asiatic Society: 1801-1816 Asiatic Society (Calcutta, India), No.295 TAYLOR, Dr. JOHN (1810, 1815). Zvoleno 4. 1. 1809. (Navrhl W. Carey a přidělil W. Hunter dne 7-12-1808). Dr. John Taylor, MD, Edinburgh 1804, byl misionářem připojeným k London Missionary Society v Madrasu v letech 1805-07. Byl jmenován úřadujícím pomocným chirurgem v Bombaji dne 26. března 1807 a jmenování bylo potvrzeno Soudním dvorem dne 26. března 1809. Byl povýšen na chirurga dne 28. září 1821 a zemřel v Šírázu dne 6. prosince 1821. Přeložil Bhaskaracharya “ Lilawati: nebo pojednání o aritmetice a geometrii “a publikoval jej v Bombaji v roce 1816.
^ Poznámky a dotazy 1858 „Brzy poté odešel do Bombaje a pokračoval tam téměř do doby své smrti, ke které došlo koncem roku 1821 v perském Šírázu, kam krátce předtím odešel ve prospěch svého zdraví. Nikdy nebyl rezidentem v Bussorah, a pokud je o tom pisatel informován, nebyl vůbec zaměstnán mimo lékařskou službu v Bombaji, snad kromě toho, že tam byl překladatel nebo tlumočník u zapisovacího soudu. “

Tato biografie o a překladatel z Spojené království je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tato biografie skotské náboženské osobnosti je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

[1] Proceedings of the Asiatic Society: 1801-1816 Asiatic Society (Calcutta, India), No.295 TAYLOR, Dr. JOHN (1810, 1815). Zvoleno 4. 1. 1809. (Navrhl W. Carey a přidělil W. Hunter dne 7-12-1808). Dr. John Taylor, MD, Edinburgh 1804, byl misionářem připojeným k London Missionary Society v Madrasu v letech 1805-07. Byl jmenován úřadujícím pomocným chirurgem v Bombaji dne 26. března 1807 a jmenování bylo potvrzeno Soudním dvorem dne 26. března 1809. Byl povýšen na chirurga dne 28. září 1821 a zemřel v Šírázu dne 6. prosince 1821. Přeložil Bhaskaracharya “ Lilawati: nebo pojednání o aritmetice a geometrii “a publikoval jej v Bombaji v roce 1816.

[2] Poznámky a dotazy 1858 „Brzy poté odešel do Bombaje a pokračoval tam téměř do doby své smrti, ke které došlo koncem roku 1821 v perském Šírázu, kam krátce předtím odešel ve prospěch svého zdraví. Nikdy nebyl rezidentem v Bussorah, a pokud je o tom pisatel informován, nebyl vůbec zaměstnán mimo lékařskou službu v Bombaji, snad kromě toho, že tam byl překladatel nebo tlumočník u zapisovacího soudu. “

[1]

[2]