John Scott (anglický soudce) - John Scott (English judge) - Wikipedia

Sir John Scott
Sir John Scott namaloval John Henry Lorimer
narozený	Standishgate, Wigan, Lancashire
Zemřel	1. března 1904(1904-03-01) (ve věku 62) Ramleh, College Road, Norwood, Middlesex
Vzdělávání	Bruce Castle School, Tottenham Pembroke College v Oxfordu
obsazení	advokát a soudce
Známý jako	Viceprezident odvolacího soudu v Alexandrii v Egyptě Soudce vrchního soudu v Bombaji Zástupce soudce generálního advokáta sil HM Soudní poradce egyptského Khedive právní a politický reformátor

Sir John Scott KCMG, DCL(4. června 1841 - 1. března 1904) byl anglický soudce, který se stal mimo jiné tituly náměstka soudce generálního advokáta a později soudního poradce Khedive v jeho adoptivním domě, Egyptě. Byl také znám jako hráč kriketu v mládí aktivní od roku 1861 do roku 1863, kdy hrál za Oxfordská univerzita. Scott byl známý pro vtip, humor a lidskost. Jeho slavné postavení ve vznešených análech imperiální právní jurisprudence přispělo k úspěšné právní obraně britského Egypta během dvou světových válek. Jistý dotek a obratná ruka vyjádřil zdroj spravedlnosti spočívající ve věčných pravdách anglického obecného práva.

Časný život

Scott se narodil v Standishgate Wigan právníkovi Edwardu Scottovi a jeho první manželce Annie Glover. Po smrti své manželky se Edward Scott oženil s Laurou Hill, dcerou ředitele Bruce Castle School Arthur Hill. Měli další dva syny a dvě dcery. Od roku 1852 do roku 1860 byl Scott vzděláván u rodiny svých nevlastních matek Bruce Castle School v Tottenhamu. Škola, kterou založil Laurin dědeček Thomas Wright Hill instruovali své studenty ve vědě a umění takovým způsobem, aby studentovi poskytli schopnost pokračovat v sebevzdělávání po celý život. Jeho synové, kteří tam v určitém okamžiku učili, pokračovali v reformě některých aspektů viktoriánského života, z vězení (Matouši a Fredric ), poštovní služba (Rowland, devisor penny post a penny black stamp) na obálky (Edwin, vynalezl stroj na skládání obálek). Její otec Arthur byl ředitelem v době Scotta na zámku Bruce a její bratr George Birkbeck Hill se stal jeho celoživotním přítelem. Matematizaci na Pembroke College v Oxfordu absolvoval s Bakalář umění stupně v roce 1864 a stal se Master of Arts v roce 1869. Během této doby mu jeho talent kriketu přinesl uznání. Objevil se ve čtyřech prvotřídní zápasy jako levák rychlý nadhazovač.^[1] Jeho pálkací ruka není známo. On zaznamenal čtyři běží s nejvyšším skóre 2 a vzal 11 branky s nejlepším výkonem směny pět v jedné.^[2]

Egypt

Dne 17. listopadu 1865 byl povolán do baru Vnitřním chrámem a připojil se k severnímu okruhu. Psal o právních otázkách pro „The Times“, „Law Quarterly“ a další periodika a jeho „Směnky“ (1869) se staly široce čtenou učebnicí. Srdeční potíže mu bránily v životě, takže na několik měsíců v letech 1871-72 odešel na Francouzskou riviéru. Zatímco tam ovládal francouzský, italský a francouzský právní systém.^[3] Na konci roku 1872 se na lékařskou pomoc přestěhoval do Alexandrie, aby mohl pokračovat ve své profesi. Protože egyptský právní systém fungoval podobně jako francouzská a italská jurisprudence, znalosti, které získal ve Francii, se ukázaly jako neocenitelné. U Britského konzulárního soudu založil vzkvétající praxi. V roce 1874, na doporučení generála sira Edwarda Stauntona, britského agenta a generálního konzula v Egyptě, se Scott stal britským soudcem pro nové mezinárodní odvolací soudy se sídlem v Egyptě a stal se viceprezidentem v roce 1881. Během své doby zde Scott pravidelně přispěl k Časy během nepokojů v Alexandrii v červnu 1882; zůstal v soudní budově, aby napomáhal ochraně záznamů, a zajistil, aby zločinci nebyli propuštěni bez opovržení zničenými důkazy. V následujícím říjnu Khedive, Ismail Pasha, udělil Řád Osmanie (nosí se na obrázku výše), který byl udělen pouze státním zaměstnancům a vojenským vůdcům za vynikající služby státu. Scott se zajímal o podmínky zemědělských farmářů a dělníků známých jako fellaheen a svým značným vlivem potlačoval otroctví a týrání.

Indie

Na konci roku 1882 byl Scott jmenován soudcem vrchního soudu v Bombaji. Znovu rychle zvládl zvyky a zvyklosti indického práva a současně pokračoval v psaní pro místní a londýnský tisk a často bral na vědomí egyptské záležitosti. Deník jeho manželky publikovaný jako „Indický deník“, editovaný jejich vnukem Johnem Radfordem, pojednává o pestrém a zajímavém životě v Indii, od zkoušek až po slony v Kandalle.

Jeden soud, který zmínila, se týkal dvojice bratrů, ve svém příspěvku ze dne 30. března 1884. „V tomto týdeníku Spectator je odstavec o rozsudku, který John vydal před několika dny. Byl to zvláštní případ, kdy někteří bratři, kteří byl vyvrhel, souhlasil s tím, že zaplatí velkou částku peněz, aby mohl být znovu přijat do jejich kasty a mohl se oženit s dívkami z kasty. Muž, který to celé řídil, podal žalobu na část peněz, která podle něj nebyla Prostřednictvím tohoto muže měly být otcům nevěst vyplaceny určité částky a John rozhodl, že takové peníze nemůže získat zpět, protože to mělo povahu koupě manželky nebo zprostředkování manželky, což je naprosto proti anglickému právu; a John to shrnul slovy, že ačkoli v nízkých kastách zvyk platit za manželku skutečně existoval, nebyl nikde, ani v hinduistickém právu, žádný orgán pro řízení a že by bylo špatné „ udělit zprostředkovatelům manželství právní status, který by jim umožnil vymáhat jejich r Smlouvy ze zákona. “„ Myslím, že je to nemorální a je v rozporu s veřejnou politikou, “řekl,„ i za současného stavu manželských vztahů v Indii. Tendencí takového rozhodnutí by bylo ještě více degradovat postavení žen a udržovat nerovnost jejich vztahů s druhým pohlavím. Podle mého názoru je smlouva neplatná podle článku 23 zákona o smlouvách. “ Indický divák schvaluje rozhodnutí a myslí si, že bude velmi dobré, když manželští makléři nebo dalalové zjistí, že na své peníze nemají právní nárok. “^{[Citace je zapotřebí ]}

Vraťte se do Egypta

Jeho osmiletá nepřítomnost se v Egyptě nezmenšila. V roce 1874 byl Scott nominován na pozici anglického komisaře pro veřejný dluh, ale Khedive nechtěl připravit odvolací soud o jeho služby. Major Baring, později lord Cromer, který se této funkce ujal, požádal indickou vládu o zapůjčení Scottových služeb, aby mohl prozkoumat celý systém egyptské jurisprudence a předložit návrhy na její změnu. Lord Cromer měl pro Scotta další plány. Přiměl Khedive nejen přijímat jeho doporučení, ale také jmenovat Scotta svým soudním poradcem. Egyptský premiér, Riaz Pasha, učinil výjimku ze svého jmenování a vytvořil ohromné ​​hullabaloo, když instruoval francouzského generálního konzula proti tomuto nesnesitelnému rozšíření britské moci. Scottovy návrhy a pověst hovořily samy za sebe a do funkce nastoupil v roce 1891, Pasha rezignoval v květnu téhož roku z důvodu špatného zdraví. Později bylo uznáno, že Scottovo jmenování „vyústilo v jeden z největších kroků, které Egypt dosud učinil ve směru konečné samosprávy“. Cizinci v té době stále požívali extrateritoriální práva a byli přístupní pouze svému vlastnímu konzulátu a zákonům v trestních věcech záležitosti. Tato výsada byla ve středověku udělena, aby přiměla cizince usadit se v osmanských panstvích. Jeho hlavním cílem bylo zajistit, aby nakonec mohli říci: „Nyní vám můžeme dát spravedlnost u našich vlastních soudů; žádáme, aby všichni, kteří v naší zemi bydlí, byli podřízeni běžným obecním soudům a zákonům.“^[4]Během svého zapůjčeného roku navštívil tribunály, pomáhal při slyšení, hovořil se soudci, zkoumal jejich záznamy a obecně studoval skutečný systém jeho fungování po celé zemi od Assouanu po Alexandrii. Snížením počtu soudců v procesu, zvýšením počtu soudů v Horním Egyptě, zdokonalením právnické školy, zvýšením počtu kvalifikovaných egyptských právníků, snížením nákladů na soudní poplatky a vytvářením právních zpráv umožňujících vzájemné hodnocení dobře uvážených rozsudků a nedbalost. Chtěl reformu, ne revoluci.^[4]

Soudnictví

Zpráva zjistila, že soudnictví nebylo pro pracovní místa, která zastávali, vhodné. Byli tam vynikající soudci, ale mnoho z nich bylo vládou stanoveno svévolně, někteří laskavostí a někteří proto, že nebyli způsobilí pro úřad, který dříve zastávali. Jeden muž, který byl vrátným předchozího předsedy vlády, se najednou stal soudcem odvolacího soudu. S pomocí ministerstva spravedlnosti byl vytvořen seznam nejméně schopných, byli důchodci s důchodem. Bylo uloženo přísné pravidlo, že pro budoucí soudní funkci je vyžadován právní diplom a byl zaveden systém postupného povýšení. Před nalezením náhradníka nebyl žádný soudce v důchodu. Ačkoli byla právnická fakulta v Káhiře zanedbávána a neměla žádného ředitele, řada mladých Egypťanů nedávno vystudovala francouzské a italské univerzity s právnickými tituly, takže byli k dispozici kandidáti na volná místa. Jako prostředek k povzbuzení tvrdé práce a neochoty přijímat úplatky byly platy zvýšeny v souladu s platy provinčního francouzského soudnictví.^[4]

Vzdělávání

K dosažení cíle Scotts byla nezbytná regenerace egyptské právnické školy. Ředitelem školy byl jmenován profesor francouzského práva M. Testoud, který měl velký úspěch. Během dvou let měli dobrý personál egyptských, francouzských a italských učitelů se stovkou studentů. Doba školení byla čtyři roky s ročními zkouškami a žádný student nebyl přijat, aniž by nejprve složil střední zkoušku na vládních školách, takže byli dostatečně založeni na všeobecných znalostech. Jako předseda zkušební komise Scott usoudil, že to bylo více než touha po práci ve vládě, než láska k zákonu, která přiměla studenty tvrdě pracovat na studiu.^[4]

Systém jednoho soudce

Vzhledem k tomu, že egyptské soudy vycházely z francouzského systému, projednávaly případy buď tři nebo pět soudců. Po pozorování soudů viděl, že v praxi většinu práce provedl jeden soudce, ale jejich jednotlivé činy byly přítomností jeho kolegů zachráněny před kritikou. Jeho názor byl takový, že jeden soudce v každém případě zvýší kapacitu soudu a zlepší kvalitu práce, když soudce přebírá výlučnou odpovědnost za rozhodnutí. Zpočátku se návrh setkal s velkým odporem, protože byl považován za příliš anglický. Scott naštěstí zjistil, že Alžírsko přijalo stejný systém, takže nakonec Rada ministrů rozhodla ve prospěch Scotta. Do zákona vstoupily dva návrhy zákonů: První umožnil samosoudci rozhodovat v prvním stupni o občanskoprávních sporech o pohledávkách nepřesahujících 100 GBP a o všech trestních věcech, kde maximální trest nepřesáhl dva roky. Druhý ustanovil místní odvolací soudy tří soudců, kteří v konečném případě vyslechli všechna odvolání od jediného soudce. Odvolacímu soudu tak byla ponechána volnost pro náležité posouzení nejdůležitějších případů.^[4] To umožnilo postupné zvyšování sedmi tribunálů v zemi na čtyřicet pět tribunálů s jedním soudcem po celé zemi. Ti, kteří nebyli schopni cestovat na velké vzdálenosti, aby vymohli malé dluhy, se nyní mohli vydat do místního města, kde za ně soudní úředník uplatnil svůj nárok, který byl poté doručen najednou. Případ bude projednán ve stanovený den, rozhodnutí rovněž v tento den a rozhodnutí provedeno. Pokud by to šlo k odvolání, žadatel by nemusel cestovat do Káhiry, ale do místního hlavního města provincie. Snížení soudních poplatků zvýšilo počet lidí, kteří hledají občanskoprávní nároky. Ministerstvo financí zpočátku nebylo pro, protože se domnívalo, že by to snížilo jejich příjmy. Snížený poplatek zvýšil počet případů z 16 800 v roce 1891 na 69 400 v roce 1898; O 68 445 z nich rozhodl jediný soudce. Objemy případů vzrostly, když se tržby zvýšily ze 78 000 GBP v roce 1891 s vysokým tarifem na 115 000 GBP v roce 1899 s velmi nízkým tarifem.^[4]

Soudní dozor a přezkum

Zavedení a rozšíření systému jednoho soudce vyžadovalo systém superintendence kvůli novosti a novým soudcům bez zkušeností, ačkoli nebylo dovoleno revidovat žádné soudní rozhodnutí. Inspektoři pocházeli z vyšších řad soudního orgánu, jejich zprávy byly předány Výboru pro soudní kontrolu v Egyptě, který tyto zprávy projednával jednou nebo dvakrát týdně. Tato metoda jim umožnila zkoumat práci každého soudu. Poruchy byly sděleny dotyčnému soudci a pokud se jednalo o důležitou záležitost, byl všem tribunálům vydán obecný oběžník. Nutnost hledání závad se zmenšila.^[4]Nové soudy byly rovněž vybaveny právnickou knihovnou z francouzského systému; všichni soudci byli schopni číst a mluvit arabsky i francouzsky. K tomu byly přidány egyptské právní zprávy sestavované každý měsíc, aby bylo možné zaznamenávat rozhodnutí ostatních soudů v celé zemi.^[4]Scott také vzal v úvahu práci vykonanou jeho nevlastními strýci reformou vězeňského systému. Vězeňský režim uložil tvrdé pracovní tresty, které vězňům umožnily po propuštění získat čestné živobytí. Mladiství pachatelé byli na Scottovo naléhání posláni do polepšovny, aby se učili řemeslu a četli a psali.^[4]

Anekdoty

Když Scott v roce 1899 hovořil o své práci v Egyptě, sdělil, že reakce egyptské veřejnosti byla překvapením, protože „těžko věřili v nestrannost a svobodu korupce soudce, zvláště pokud seděl sám, izolovaný od svého kolegové a bez jakékoli kontroly. “^[4]„Vzpomínám si, že před třemi lety byl jeden z nejbohatších a nejvlivnějších lidí v Dolním Egyptě obviněn z padělání. Pohnul nebem a zemí, aby se zachránil před trestem, a byl naprosto ohromen - dokonce poslal svého právníka, aby si na mě stěžoval - když soud ho uznal vinným a odvolací soud odsouzení potvrdil. Ve stejném roce se syn jednoho z nejbohatších majitelů v Egyptě rozhodl pobavit uspořádáním skupiny lupičů, kteří útočili na odlehlé vesnice a loupili a zabíjeli, když zvyklý ve starých dobrých časech. Byl ohromen stejně jako můj přítel padělatel, když zjistil, že dělá dlouhé období trestního otroctví. Pouze loni vstoupil princ, bratranec Khedive, do hlavního klubu v Káhiře s nabitý revolver a vystřelil a zranil dalšího prince rodiny Vice-Regal, s nímž se hádal. Také on, stejně jako padělatel a lupič, nyní trpí ve vězení odsouzených účinkem nové vlády ekv. Zákon. “^[4]

Jeho úsilí bylo potvrzeno

Britská vláda uznala Scottovu práci s rytířstvím v roce 1894, ve stejném roce jako generál Kitchener. Dokonce i publikace jako The Spectator uváděly důvod, proč má Scott's K.C.M.G větší prostor ve sloupcích než Kitchener.^[5] Obyvatelé Wiganu byli před vládou tím, že mu v roce 1893 udělili Svobodu čtvrti. Jako vždy Wiganský pozorovatel dal svému význačnému měšťanovi několik palců ve svém velmi malém písmu, přestože by Old Wiganers pravděpodobně dobře znali kariéru. jak ho lidé z Horního Egypta poznali, „Scott the Just“.^[3]Když odešel do důchodu v roce 1898, kvůli špatnému zdravotnímu stavu, Khedive udělil Scottovi titul Řád Medjidie, jeho vysoká škola čestné společenství a jeho univerzita D.C.L. Obraz nahoře od J.H. Lorimer „R.S.A byl představen soudy v Egyptě a Pembroke College visela křídou portrét zobrazující soudce oděného v indickém rouchu jeho švagrovou slečnou E.G. Hill, která visela ve společenské místnosti pro seniory. Byl také zvolen členem Athenaeum podle pravidla II.

Post Egypt

Odchod do důchodu pro muže s heslem „Už je to pronásledováno“ nikdy netrval dlouho. Na konci roku 1898 byl jmenován Náměstek soudce generálního advokáta armády. Obvykle to byly lehké povinnosti, ale válka v Jižní Africe ještě více zvýšila pracovní zátěž. Při zhoršujícím se zdravotním stavu trpěl pod rostoucí pracovní zátěží. Zemřel ve svém sídle Ramleh, College Road, Norwood dne 1. března 1904 na komplikace srdečních a jaterních potíží.^[3]

Rodina

Dne 16. února 1867 se oženil s Edgeworth Leonora Hill, který byl bratrancem jeho nevlastní matky Laury a jeho švagra George Birkbeck Hill. Byla pojmenována po spisovatelce Maria Edgeworth, ale její rodina byla známá jako Nora. Se svými přáteli, lékaři, slečnou Dewarovou a slečnou Peacheyovou, napsala zprávu o svém pobytu v Indii, kde zkoumala krajinu a zvyky.

Jejich děti se také vydaly po rodinných stopách:

Leslie Frederic, K.C. se stal soudcem na severním okruhu se zvláštním zájmem o těžební právo. Studoval těžbu z první ruky, aby si vylepšil úsudek. Později se stal M.P. pro devizovou divizi v Liverpoolu v roce 1910 a nakonec senior Lord Justice of Appeal.

Lady Nora Gordon Pim. Její jméno naznačuje, že tradice Hillů pokračovala a byla pojmenována po blízkém příteli své rodiny generálovi Gordonovi nebo vzdálené větvi rodiny, která se také jmenovala Gordon. Poté se provdala za sira Alana Pima, spoluzakladatele společnosti Oxfam.

Nora Lepard Alcock M.B.E. (známá své rodině jako Lilian), průkopnice v oblasti rostlinné patologie a první vládou jmenovaný rostlinný patolog ve Skotsku. Získala titul M.B.E za výzkum houbových chorob, zejména onemocnění červeného jádra u jahod. Člen Linneanská společnost, Královská botanická zahrada v Edinburghu stále na ni hrdě nese pamětní desku.

Wiganské muzeum

Po smrti lady Scottové její rodina představila Výboru pro veřejné knihovny ve Wiganu malou sbírku předmětů egyptského starověku, které shromáždil Scott, s ohledem na budoucí zřízení muzea ve Wiganu. Zkoušející Wigan uvedl, že „Lady Pim při nabídce daru„ Wiganskému muzeu “píše:„ Jsem velmi ráda, že Výbor Wiganských knihoven tyto věci přijme, a že doufám, že si Wiganské muzeum v průběhu času vezme tvar. Můj otec by byl rád, kdyby v něm bylo něco jeho, protože on - a také moje matka - byl velmi hrdý na své spojení s Wiganem. ““^[6]The Museum of Wigan Life vystavují kolekci od 18. července 2015 do 18. června 2016.

Sbírka zahrnuje 4000 let egyptské historie a obsahuje jednu z možná jen pěti masek zlatého rakve tohoto typu na světě. Maska rakve byla datována do ikonické 18. dynastie (1570-1293 př. N. L.) A byla s největší pravděpodobností ve vlastnictví člena královské rodiny. Z jazykového hlediska je předmětem zvláštního zájmu fragment o délce přibližně 1 m od víka rakve 25. dynastie. Má dvě scény namalované mezi hieroglyfy. Jeden ukazuje vážení srdce, kde zemřelý to považoval za hodné posmrtného života. Pro staré Egypťany byl Ma’at pojem pravdy, práva a spravedlnosti, podle kterého byli všichni po smrti souzeni. Je vhodné, že Scott měl toto vyobrazení ve své sbírce. Druhá scéna je neobvyklá. Na první pohled se to může zdát příliš typické, ale při bližším pohledu si divák všimne rákosu, který se vznáší před každou postavou, zdánlivě mimo kontext. Ale pro ty zasvěcené staroegyptské hieroglyfy tato nemístně umístěná rostlina ve skutečnosti dává hlas truchlící rodině. Ve staroegyptském jazyce trstina následovaná figurkou se zdviženou paží kouzla O! (Nářek). Umělcova pozoruhodná kombinace písmen a obrázků dává těmto truchlícím hlas navždy, protože egyptská víra, že mluvené slovo vydrží na věčnost, znamená, že tento nářek zazní po celou dobu.^[7]

Pendelbury

Scott má také další zvláštní vztah k egyptologii. Dům, ve kterém se narodil, později koupil dědeček archeologa Johna Pendleburyho, když rozšířil svůj obchodní dům.

Poznámky

Reference

• F. H. Brown & Lynn Milne, 'Scott, Sir John (1841–1904)', Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2011 [1]
• Nekrolog v edici z roku 1905 Wisman Cricketer's Almanack