John McGahern - John McGahern
John McGahern | |
---|---|
![]() John McGahern, autor Patrick Swift, 1960 | |
narozený | Knockanroe, Hrabství Leitrim, Irsko | 12. listopadu 1934
Zemřel | 30. března 2006 Mateřská nemocnice, Dublin, Irsko | (ve věku 71)
Odpočívadlo | Kostel svatého Patrika, Aughawillan |
Jméno pera | Sean |
obsazení | Spisovatel |
Jazyk | Angličtina |
Národnost | irština |
Doba | 20. - 21. století |
Žánr | Román, povídka |
Pozoruhodné práce | Kasárna, Tma, Opuštění, Pornograf, Mezi ženami, Že mohou čelit vycházejícímu slunci |
Manželka | Annikki Laaksi (ženatý 1965, rozvedený 1969); Madeline Green (ženatý 1973)[1] |
Děti | Joseph John Kelly se narodil 7. ledna 1964 v Dulwich Hospital v Londýně. |



John McGahern (12. listopadu 1934-30. Března 2006) byl irština spisovatel a prozaik. Je považován za jednoho z nejvýznamnějších autorů druhé poloviny dvacátého století.
Známý podrobnou pitvou irského života nalezenou v pracích jako např Kasárna, Tma a Mezi ženami, Pozorovatel před svou smrtí v roce 2006 ho oslavoval jako „největšího žijícího irského romanopisce“[2] a v jeho nekrologu opatrovník ho popsal jako „pravděpodobně nejdůležitějšího irského romanopisce od té doby Samuel Beckett '.[3]
Životopis
Narodil se v Knockanroe asi půl míle od Ballinamore, Hrabství Leitrim „John McGahern byl nejstarším dítětem ze sedmi. McGahernova matka, vychovávaná po boku svých šesti mladých sourozenců na malé farmě v Knockanroe, hospodařila na farmě (s nějakou místní pomocí), přičemž si v místní škole udržovala zaměstnání učitele základní školy. Jeho otec, a Garda seržant, bydlel v kasárnách Garda v Cootehall v Hrabství Roscommon, v té době značně vzdálený od své rodiny. McGahernova matka následně zemřela na rakovinu v roce 1944, kdy bylo mladému Johnu McGahernovi deset let, což mělo za následek vykořenění McGahernových dětí do jejich nového domova spolu s jejich otcem ve výše zmíněných Gardských kasárnách Cootehall.[4]
V letech následujících po matčině smrti McGahern dokončil základní školu v místní základní škole a nakonec získal stipendium na Prezentace Brothers střední škola v Carrick-on-Shannon. Poté, co cestoval denně, aby dokončil své vzdělání na druhém stupni, McGahern pokračoval v hromadění akademických uznání tím, že získal krajské stipendium v jeho Opuštění certifikátu což mu umožňuje pokračovat ve vzdělávání na třetí úroveň.[4]
V návaznosti na jeho úspěch na druhé úrovni bylo McGahernovi nabídnuto místo na Vysoká škola vzdělání svatého Patrika[5] v Drumcondra kde se vyučil učitelem. Po ukončení studia na třetím stupni zahájil McGahern svou kariéru učitele základní školy na základní škole Scoil Eoin Báiste (Belgrove) v Clontarf kde po určitou dobu učil významného akademika Declan Kiberd. Vrátil se ke vzdělání třetího stupně v University College v Dublinu kde absolvoval v roce 1957.[5] Na rozkaz byl propuštěn ze společnosti Scoil Eoin Báiste Arcibiskup z Dublinu, John Charles McQuaid.[6] Poprvé byl publikován London Literary and Arts Review, X časopis,[7] který v roce 1961 vydal výňatek z jeho prvního - opuštěného - románu, Konec nebo začátek lásky.
McGahern se oženil se svou první ženou, rodenou Finkou Annikki Laaksi, v roce 1965 a ve stejném roce vydal svůj druhý román, Tma který byl zakázáno irskou cenzurní radou za údajný pornografický obsah spolu s implicitním sexuálním zneužíváním otcem hlavního hrdiny. Kvůli kontroverzi, kterou publikace knihy vyvolala, byl McGahern z učitelského místa propuštěn a byl nucen se přestěhovat do Anglie, kde pracoval na různých pozicích (včetně stavení), než se vrátil do Irska, aby žil a pracoval na malé farmě u Fenagh v Hrabství Leitrim.[8]
Zemřel na rakovinu v Mateřská nemocnice v Dublinu dne 30. března 2006, ve věku 71 let. Je pohřben v kostele sv. Patrika Aughawillan po boku své matky.[9]
Romány
McGahernův šest románů čerpá inspiraci z několika osobních životních zkušeností, které podrobně zkoušejí rozvoj individuálního pocitu sebe sama v Irsku poloviny dvacátého století.
Rané romány: Kasárna a Tma
Jeho první publikovaný román, Kasárna (Publikováno v roce 1963) zaznamenává život druhé manželky seržanta Garda v kasárně, Elizabeth Reegan, která je na ústupu zdraví kvůli rakovině. Kasárna byl upraven pro jeviště v roce 1969 Hugh Leonard.[10]
Jeho druhá kniha, Tma sleduje postup mladého chlapce, jak prochází vzdělávacím systémem na venkově v Irsku. Hlavní hrdina, mladý Mahoney, si při zachování své akademické zdatnosti prožívá napjatý vztah se svým otcem, starým Mahoneym, který ho i ostatní děti bije, a také nerozhodnost ohledně toho, co dělat s jeho životem po střední škole. Postoj mladého Mahoneyho k otci se vyvíjí v obrovském časovém rozpětí zahrnutém v románu od strachu a nenávisti k většímu přijetí.
Poznámka: „The Barracks“ a „The Dark“ pocházejí z McGahernova přepsání jeho prvního, nepublikovaného románu, Konec nebo začátek lásky.[11]
Mid-kariéra literatura: Opuštění a Pornograf
Další román, Opuštění seznamuje čtenáře s Patrickem Moranem, mladým učitelem v Dublinu. Román se odehrává během jeho posledního dne ve škole. Té noci bude formálně vyhozen za to, že se během roku volna oženil s rozvedenou nekatolickou ženou. Román je rozdělen na dvě části: obě jsou v zásadě vzpomínkami. Část 1 pojednává o dětství učitele až do okamžiku smrti jeho matky. Stejně jako McGahern sám, Patrick slíbil své matce, že se stane knězem, a protože to není schopen nebo ochotný udělat, místo toho se stane učitelem (často označovaným jako „druhé kněžství“ v Irsku v polovině dvacátého století). Část 2 se vrací zpět k tomu, jak se přišel setkat se svou ženou, jak přesně ho církevní úřady propustili, a jeho konečné propuštění ze strany církevních úřadů, v té době formální autority v irských školách. Kniha je úzkou reflexí vlastních McGahernových zkušeností s propuštěním z učitelského místa na počátku 60. let ze stejných důvodů jako Patrick Moran, stejně jako skandál způsobený jeho druhou knihou, Tma, s mnoha sexuálními odkazy.
Pornograf (publikováno v roce 1975) podrobně popisuje život hlavního hrdiny románu, který píše pornografii pro život, nyní žije v Dublinu. Začíná sexuální vztah s mladou ženou jménem Josephine, a když Josephine následně otěhotní, „pornograf“ vyjadřuje své pohrdání narozením dítěte, a skutečně jeho vztah s matkou dítěte. Román se znovu věnuje tématu smrti na rakovinu - teta spisovatelky v tomto případě umírá v nemocnici - a také návštěvám irského venkova.
Zpět do země: Mezi ženami a Že mohou čelit vycházejícímu slunci (By The Lake)
Jeho pátý a možná nejznámější McGahernův román je Mezi ženami což znamená návrat do prostředí Roscommon / Leitrim po dvou knihách v Dublinu / Londýně. Podrobně popisuje příběh Michaela Morana, an IRA veterán z Irská válka za nezávislost a Irská občanská válka, který nyní dominuje své rodině v nemilosrdné zemědělské půdě v Hrabství Leitrim, blízko Mohill. Kniha ukazuje detailní a chápající zobrazení ztvrdlého a nesmlouvavě idealistického protagonisty v postavě stárnoucího Morana. Moran, bývalý velitel IRA, nenávidí „málo smýšlející gangstery“, kteří nyní řídí zemi, za kterou bojoval. Ačkoli Moranova přítomnost jistě dominuje románu, pozitivní atributy jeho přísného moralismu a pocitu vlastní hodnoty se přenášejí na jeho děti, které se stávají úspěšnými dospělými (emocionálně i finančně) jak v Dublinu, tak v Londýně. Zdá se, že to opět zapadá do jednoho sledu, přičemž progresivní mužská postava se nejvíce odráží od Luka, který odešel z domova, emigroval do Londýna a odmítá se znovu přiblížit svému otci. Jeden by mohl vidět McGahernovo zobrazení moranské domácnosti jako domu, který zanechal, přičemž zbývající děti vychovával jeho otec, sňatek jeho otce a boje jeho mladého bratra s jeho otcem a školou. V roce 2015 opatrovník uvedené Mezi ženami jako 97 ve svém seznamu 100 nejlepších románů.[12]
Jeho poslední román, Že mohou čelit vycházejícímu slunci která byla zveřejněna v roce 2001 (zveřejněna ve Spojených státech jako U jezera) je portrétem roku v životě venkovské komunity u jezera. Román zkoumá význam prozaických životů a života v (nyní minulém životě) na venkově v Irsku. Tvrdil, že „obyčejný mě fascinuje“ a „obyčejný je ta nejcennější věc v životě“.[13] Hlavní postavy se - stejně jako McGahern a jeho manželka - vrátili z Londýna, aby žili na farmě. Většina násilí otcovské postavy nyní zmizela a život v zemi se zdá být mnohem uvolněnější a prosperující než v Tma nebo Mezi ženami jak nyní píše McGahern v Irsku v 21. století.
Jiné psaní
McGahern je také považován za mistra irské tradice povídky. Bylo vydáno několik sbírek a také Láska světa, sbírka esejů odborné literatury. Jeho autobiografie, Monografie (Všechno bude v pořádku: Monografie v USA), byl publikován v roce 2005, rok před jeho smrtí, v němž byly nastíněny četné vlivné okamžiky jeho života, o nichž kritici často spekulovali, že byly přítomny v jeho dřívější práci. Andrew Motion napsal: „Za svou mimořádně významnou kariéru nikdy nenapsal dojímavěji nebo s bystřejším pohledem.“[14]
Vliv
McGahernova práce měla velký vliv v Irsku i jinde.[15] Mladší generace irských spisovatelů, jako např Colm Tóibín, byli ovlivněni jeho psaním.[16]
Jeho práce byla přeložena do mnoha jazyků, zejména do francouzštiny.[17]
Ocenění a vyznamenání
McGahern byl členem čestné organizace Irish Arts Aosdána a získal mnoho dalších ocenění (včetně Chevalier dans l 'Ordre des Arts et des Lettres ). Byl hostujícím profesorem na mnoha univerzitách včetně Colgate University a University of Notre Dame (Spojené státy), University of Victoria (Kanada), Durham University (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ), UCD a NUI Galway (Irsko). Mezi jeho další ocenění patří:
- 1962 Pamětní cena AE (Irská rada pro umění )
- 1964 Macauley Fellowship (Irská rada pro umění )
- 1979 FRSL
- 1985 Irsko-americká nadace Cena
- 1990 Irish Times / Aer Lingus Fiction Award
- 1990 do užšího výběru pro Muž Booker Cena
- 1991 LittD Trinity College v Dublinu
- 1994 LittD University College Galway
- 1995 Prix Ecureuil de Littérature Etrangère Bordeaux
- 2003 LittD St. Patrick's College, Drumcondra, Dublin
- 2003 Irská cena PEN
- 2003 Hughes & Hughes / irský román
- Volba národního archivu 2007
Byl také farmářem, i když rád žertoval, že to bylo psaní, které udržovalo farmu, spíše než příjmy ze zemědělství, které mu umožňovaly psát.
Archiv
Seznam prací
- Romány
- Kasárna (1963) AE Memorial Award, McCauley Fellowship.
- Tma (1965)
- Opuštění (1975)
- Pornograf (1979)
- Mezi ženami (1990), Irish Times / Aer Lingus Literary Award (1991), GPA Award (1992), nominace na Booker Prize (1990).
- Že mohou čelit vycházejícímu slunci (2002), Irský román roku (2003), nominovaný na Mezinárodní literární cena v Dublinu. Publikováno ve Spojených státech pod názvem U jezera (2002)
- Literatura faktu
- Monografie (2005). Publikováno ve Spojených státech v roce 2006 pod názvem Všechno bude v pořádku.
- Láska světa (2009) Shromážděná literatura faktu a eseje.
- Sbírky povídek
- Noční linky (1970)
- Prochází (1978)
- Stoat (1978)
- Vysoká zem (1985)
- Shromážděné příběhy (1992), zahrnuje tři předchozí svazky povídek (některé příběhy se objevují v mírně odlišné podobě) a dva další příběhy - „The Creamery Manager“ a „The Country Funeral“. První se poprvé objevil v Krina (1989).
- Tvorové Země: Nové a vybrané příběhy (2006) obsahuje několik příběhů shromážděných v Shromážděné příběhy, zde naposledy revidován McGahernem. Opět jsou zahrnuty dva nové příběhy, „Creatures of the Earth“ a „Love of the World“.
- Drama
- Sinclair (1971) (rozhlas)
- Vlaštovky (1975) (televize)
- Rockingham Shoot (1987) (televize)
- Síla temnoty (1991) (divadlo)
- Filmy
Mezi ženami byl natočen jako televize minisérie v roce 1998, režie Tom Cairns, a hlavní role Tony Doyle jako Moran.
Jedna z nejznámějších povídek McGahern, Korea, byl natočen do stejnojmenného celovečerního filmu režiséra Cathal Black a produkoval Darryl Collins v roce 1995. V roce 1996 Korea vyhrál Cenu Asta Nielsen za nejlepší film na kodaňském filmovém festivalu a byl finalistou ceny diváků na filmovém festivalu v Seattlu.
Poznámky
- ^ Wroe, Nicolasi. „Irský venkovský elegista“. Opatrovník. Citováno 17. srpna 2013.
- ^ McKay, Mary-Jayne (16. března 2010). „Kde je literatura legendou“. Zprávy CBS. Citováno 16. března 2010.
- ^ „Nekrolog: John McGahern“. Citováno 3. prosince 2017.
- ^ A b McGahern, John (2006). Všechno bude v pořádku. New York: Knopf.
- ^ A b „Guide to P71 - The John McGahern Papers“. archive.library.nuigalway.ie. Citováno 11. prosince 2018.
- ^ https://www.irishtimes.com/news/parent-leaves-board-over-school-policy-1.1108700
- ^ "Konec nebo začátek lásky", X, Sv. II, č. I (březen 1961). Výňatek z prvního McGahernova románu, Konec nebo začátek lásky . Román nebyl nikdy publikován. Po své návštěvě Londýna se McGahern rozhodl přepracovat román do dvou románů: Kasárna (1963) a Tma (1965). Vidět Mladý John McGahern: Stát se romanopiscem, Denis Sampson (OUP, 2012); "Výpis v X vzbudil zájem řady vydavatelů. Fabers, kromě jiných vydavatelů, mi napsal. T. S. Eliot tehdy pracoval ve firmě. “ - McGahern v rozhovoru, který uspořádali Linda Collinge a Emmanuel Vernadakis pro 20. JSSE, oslava výročí, 24. května 2003 [1]
- ^ „John McGahern“. Glenview Folk Museum. Citováno 3. února 2016.
- ^ „McGAHERN: Oznámení o smrti“. Irish Times. Citováno 3. února 2016.
- ^ „Irish Playography - Hugh Leonard“. Citováno 21. dubna 2013.
- ^ Mladý John McGahern: Stát se romanopiscem, Denis Sampson (OUP, 2012). Konec nebo začátek lásky nebyl nikdy zveřejněn v plném rozsahu, ale výtažek byl zveřejněn v X časopis, Eds. Patrick Swift a David Wright, sv. II, č. I (březen 1961), což bylo McGahernsovo první vystoupení v tisku.
- ^ „100 nejlepších románů: No 97 John McGahern“. Citováno 3. prosince 2017.
- ^ John Mc Gahern v rozhlasovém programu RTÉ Rattlebag v lednu 2002.
- ^ „Postava v krajině“. Citováno 13. listopadu 2016.
- ^ „Irský venkovský elegista“. Citováno 13. listopadu 2016.
- ^ „Colm Toibin: písemně strohý, osobně zlý“. Citováno 13. listopadu 2016.
- ^ "Rozšířený seznam rozhovorů, článků a oznámení s Johnem McGahernem". Citováno 13. listopadu 2016.
Další čtení
- McGahern, John (2006). All Will Well Well: A Memoir. New York: Knopf. p. 304. ISBN 1-4000-4496-0.
- John McGahern. Láska světa: Eseje. Upravil Stanley van der Ziel. Úvod Declana Kiberda. London: Faber and Faber, 2009.
- McGahernova práce je diskutována a ilustrována ve videu Reading Ireland: Contemporary Irish Writers in the Context of Place (Educational Media Solutions, 2012, Films Media Group)
- John McGahern: Autorita a vize. Editoval Zeljka Doljanin a Máire Doyle. Manchester University Press, 2017. ISBN 978-1-5261-0056-6. http://www.manchesteruniversitypress.co.uk/9781526100566/
externí odkazy
- Online profil irských spisovatelů
- Portrét Johna McGaherna
- Obrázek Johna McGaherna
- Newsday rozhovor
- Irský čtvrtletní přehled Rozhovor
- Guardian Interview
- Faberův průvodce čtením pro Mezi ženami[trvalý mrtvý odkaz ]
- Faberův průvodce čtením knihy „Že mohou čelit vycházejícímu slunci“
- Etudes Britanniques Contemporaines„Zvláštní vydání k Johnu McGahernovi
- Díla nebo o Johnu McGahernovi v knihovnách (WorldCat katalog)
- Irský venkovský elegista
- John McGahern a představivost tradice