John M. Lloyd - John M. Lloyd

John Minchin Lloyd
narozený1835
Maryland, Spojené státy
Zemřel1892 (ve věku 56–57)
Washington DC., Spojené státy
Národnostamerický
obsazeníPolicista, majitel hostince, zedník
Známý jakoSvědčí o atentátních konspiračních procesech Abrahama Lincolna

John Minchin Lloyd (1835 - 18. Prosince 1892) byl zedník a policista Washington DC., ve Spojených státech. Byl jedním z prvních policistů najatých Metropolitní policejní oddělení District of Columbia když byla její Denní hlídka poprvé vytvořena v roce 1855. Hrál roli v procesu se spiklenci v Atentát na Abrahama Lincolna. Zatčen, ale nikdy nebyl obviněn ze spiknutí, bylo Lloydovo svědectví při odsouzení kritické Mary Surratt.

Časný život a kariéra

Datum narození Johna Minchina Lloyda není jasné, ale podle dvou zdrojů se narodil v roce 1835 na jihu Maryland ve Spojených státech William Lloyd.[1][A] Byl nejstarší ze dvou synů. V roce 1850 se čtrnáctiletý John a jeho otec přestěhovali do Washingtonu, D.C.Měl pravděpodobně malé vzdělání a místo toho se vyučil jako zedník. V roce 1855 pracoval John Lloyd na plný úvazek jako zedník a žil na 506 8th Street NW.[1]

Město Washington uspořádalo noc policie v říjnu 1804, ale poté, co členové Whig párty vzbouřil ve městě v roce 1842 a téměř napadl prezidenta John Tyler, nový policie síla byla organizována.[4] V březnu 1851 byla policejní síla reorganizována na denní hlídku, noční hlídku a pomocnou službu. John M. Lloyd byl jmenován jedním z nových policistů,[1] při ročním platu 480 $ (14 751 $ v 2019 dolarech).[5] Není jasné, kdy Lloyd vstoupil do armády nebo jaké povinnosti mu byly přiděleny, protože se neobjevuje na seznamu důstojníků přidělených k sborům v roce 1851.[5] Ale v roce 1855 záznamy ukazují, že Lloyd byl přidělen do 7. policejního okresu,[b] a jeho plat byl zvýšen na 576 $ ročně (15 805 $ v 2019 dolarech).[6] Jeho plat se v roce 1858 zvýšil na 630 $ ročně (18 617 $ v 2019 dolarech).[7]

District of Columbia Metropolitní policejní oddělení byl organizován Kongresem v srpnu 1861 a nahradil policejní síly města Washington, Georgetown a District of Columbia (ta část okresu mimo hranice města Washington).[7] Z nejasných důvodů opustil Lloyd v roce 1862 metropolitní policejní oddělení.[8] Rovněž není známa jeho profese při opuštění policejních sil. Je však dobře známo, že Lloyd byl otevřeně nakloněn příčině Konfederační státy americké.[9] The americká občanská válka vypukl v dubnu 1861 a v roce 1862 mohl Lloyd kvůli svým politickým názorům sílu opustit.

Zapojení do atentátu na Lincolna

Pronájem hospody Surratt

Lloyd se odstěhoval z District of Columbia poté, co odstoupil z policejních sil,[10] a do Okres Prince George.[11] Později řekl Mary Surrattové, že tam trávil čas provozováním hospody.[11] V prosinci 1864 se Lloyd přestěhoval do rušné vesnice Surrattsville.[10] Mary Surratt, vdova a sympatizantka Konfederace, vlastnila tavernu, hostinec, kočár, kukuřici, kovárnu, obchod se smíšeným zbožím, sýpku, mlýn, stáj, dům na vytvrzování tabáku, kolářův obchod v centru města,[12][13][14] a 200 hektarů (81 hektarů) nedaleké zemědělské půdy.[15] Na podzim roku 1864 začala uvažovat o přestěhování do svého městského domu ve městě.[16] Surratt 1. prosince pronajala svoji tavernu Lloydovi za 500 $ ročně a ve stejný den se přestěhovala do města.[17][18][16][19]

Paní Surrattová bydlela ve svém městském domě se svou dcerou Annou a synem Johnem. Během příštích pěti měsíců pronajala pokoje řadě lidí, včetně Louis J. Weichmann; John Surratt; George Atzerodt, a Lewis Powell. Tito poslední tři muži, David Herold a John Wilkes Booth následně spikli s cílem unést prezidenta Abrahama Lincolna v březnu 1865. Když tento spiknutí selhalo, rozhodli se místo toho zavraždit prezidenta. Lincoln byl smrtelně zastřelen Fordovo divadlo večer 14. dubna 1865.

Setkání se spiklenci

V rámci spiknutí s cílem unést Lincolna v březnu 1865 John Surratt, Atzerodt a spiklenec David Herold schoval dva Spencerovy karabiny, munice a další zásoby v taverně Surratt v Surrattsville.[20][21][22][23] 11. dubna si Mary Surrattová pronajala kočár a odjela do hospody v Surrattsville, aby vyzvedla (později řekla) dluh, který jí dluží bývalý soused.[24][25][26] Podle Lloyda mu ale Surratt řekl, aby připravil „střílečky“ k vyzvednutí.[20][27][28] Lloyd se obával, že by hostinec mohl být prohledán federálními jednotkami, a byl znepokojen zbraněmi, které mu zůstaly. Později téhož dne se zeptal George Atzerodta, co s nimi, a bylo mu řečeno, aby je pohřbil.[29]

14. dubna Surratt 14. dubna (v den atentátu) opět navštívil rodinnou hospodu v Surrattsville, aby inkasoval dluh.[20][30] Krátce předtím, než opustila město, Booth navštívila penzion Surratt a soukromě mluvila s paní Surrattovou. Dal jí balíček (později se zjistilo, že obsahuje) dalekohled ) dát Lloydovi.[20][31][32] Surratt doručil balíček a (podle Lloyda) znovu řekl Lloydovi, aby měl připravené „střelecké žehličky“ k vyzvednutí, a podal mu zabalený balíček od Bootha.[20][21][31][33][34] (Booth a Herold ten večer sebrali pušky a dalekohled, když utekli z Washingtonu po Lincolnově vraždě.)[20] Než odešla, Lloyd opravil zlomenou pružinu na voze paní Surrattové.[33][35][36][37]

Zatčení a přiznání

Federální vyšetřovatelé okamžitě identifikovali Bootha a jeho spoluspiklence a věřili, že při pokusu o útěk zamířili na jih do Marylandu a poté do Virginie. Nodley Anderson, hostinský v osadě Piscataway v Marylandu, jim sdělil, že taverna Surratt v Surrattsville je notoricky známým místem setkávání vyzvědačů Konfederace a že Lloyd může o atentátu něco vědět.[38] Když byl Lloyd vyslýchán, zpočátku popíral, že by znal Bootha nebo Herolda, a v noci atentátu neviděl žádného muže. Byl podruhé vyslýchán policií D.C. a zopakoval svá tvrzení. Poté, co policie odešla, uprchl z hospody a odešel do domu příbuzných své ženy v osadě Allens Fresh, Charles County, Maryland.[39] Místní obyvatelé Surrattsville však vyšetřovatelům řekli, že Lloyd Bootha a některé z dalších spiklenců skutečně znal, a když byla paní Surrattová zatčena 17. dubna, federální jednotky konečně pronásledovaly Lloyda.[40] Lloyd se již rozhodl vrátit do Surrattsville, aby se vyhnul podezření, a byl tam 18. dubna 1865 zatčen na silnici.[38][41]

John Lloyd byl vyslýchán v provizorním ústředí Robeyovy pošty v Surrattsville 18., 19. a 20. dubna. Mezi jeho vyšetřovateli byli kapitán George Cottingham, americká armáda, několik dalších důstojníků americké armády a několik policejních detektivů z D.C.[42] Zveřejněné zdroje velmi zpochybňují, zda byl Lloyd mučen, aby získal své svědectví. Několik zdrojů tvrdí, že Lloyd byl alkoholik a byl mu odepřen alkohol, aby využil své nemoci a přiměl ho mluvit.[43][44][C] Některé zdroje tvrdí, že Lloyd byl zavěšen za jeho palce, dokud souhlasil, že bude svědčit proti paní Surratt.[43][44][41][d] Higdon říká, že Lloydovi hrozilo jen to, že mu bude viset za palce, ale že nebude mučen.[47] Většina zdrojů však tvrdí, že Lloyd byl pouze intenzivně vyslýchán bez použití mučení nebo zbavení alkoholu.[48][49][50][51][E] Larson tvrdí, že výslech spočíval pouze v „několikadenním zpětném výslechu, pozastavení, zastrašování a zmatení, manipulaci s Lloydem a jeho nošení v naději, že získá doznání“.[42] Cottingham to odhalil Ministr války Edwin M. Stanton požadoval trest smrti pro spiklence. Cottingham zahrál Lloydovy obavy, že by mohla být zatčena nebo souzena i jeho rodina, a že armáda se bude snažit ho zabít, pokud se nepřizná. Lloyd řekl Cottinghamovi, že se obával, že budou zavražděni ostatními spiklenci,[53] ale do 22. dubna Cottingham vyrval plné vyznání od Lloyda.[45]

Lloyd to informoval své vyšetřovatele John Surratt Atzerodt a Herold ukryli ve zdi ve druhém patře pár karabin, munice, lana a klíče. Připustil, že paní Surrattová mu připomněla jejich existenci 11. dubna a 14. dubna. Rovněž prozradil, že Booth a Herold navštívili hospodu poblíž půlnoci 14. dubna a vzali si jednu ze zbraní, polní brýle a whisky . Booth, řekl Lloyd, se chlubil, že zabil Lincolna. Lloyd pomohl vyšetřovatelům získat druhou zbraň, což potvrdilo jeho svědectví.[53] Když Lloyd viděl svou ženu v hospodě, zvolal: „Ach, paní Surrattová, ta odporná žena, zničila mě! Jsem zastřelen!“[50]

Lloyd byl převezen do ústředí armády Unie v Bryantown, Maryland, kde ho dále vyslýchal plukovník Henry H. Wells. Odhalil více podrobností o spiknutí a o návštěvě Bootha a Herolda 14. dubna. Části jeho svědectví měly tendenci zaplést Johna a Mary Surrattové, George Atzertodta a Davida Herolda do spiknutí atentátu.[54]

Lloyd byl převezen do Stará věznice Capitol ve Washingtonu, 23. dubna, byl tam dále vyslýchán.[54]

Svědectví o atentátu

Ačkoli byl John Lloyd uvězněn několik týdnů, nikdy nebyl obviněn ze žádných zločinů a nakonec byl propuštěn.[54] Důvodem bylo jeho svědectví: Zákon v té době neumožňoval státním zástupcům soudit svědka pro spiknutí, pokud svědčil proti svým spoluspiklencům. Ministr války Stanton a vojenští prokurátoři pochopili, že Lloyd půjde na svobodu, ale vyhrají přesvědčení Surratta a ostatních v tomto procesu.[55]

Obžaloba předvedla devět svědků proti paní Surrattové, ale většina jejich případu spočívala na výpovědi pouhých dvou mužů - Johna Lloyda a nájemce penzionu Surratt Louis Weichmann.[56][57]

Lloyd svědčil 13. a 15. května 1865,[58] ohledně úkrytu karabin a dalších zásob v hospodě v březnu a dvou rozhovorů, které vedl s paní Surrattovou, ve kterých mu řekla, aby připravil „střílečky“.[21][56][F] Obrana zavolala kapitána Cottinghama a neúmyslně poškodila její skříň. Cottingham dosvědčil, že Lloyd se obával, že ho spiklenci zabijí. Na otázku, kdo Cottingham věřil, že jsou spiklenci, zmínil Lloydův výbuch o „paní Surrattové, té odporné ženě“ a řekl, že dospěl k závěru, že Lloyd myslel, že paní Surrattová byla jedním ze spiklenců.[61] Lloydovo svědectví bylo pro případ obžaloby nejdůležitější,[62][63][64] naznačovalo to, že Mary Surratt hrála aktivní roli ve spiknutí ve dnech těsně před Lincolnovou smrtí.[35]

Strategií obrany bylo obvinit Lloydovo svědectví. Několik svědků zpochybnilo Lloydovu postavu svědectvím o jeho alkoholismu.[35] Několik očitých svědků uvedlo, že v den Lincolnovy smrti (14. dubna) vypadal zcela opilý, což znamená, že si nemohl s jasností vzpomenout, co se toho dne stalo.[35][65] Surrattův hlavní právník, Reverdy Johnson, opakovaně tvrdil, že Lloyd byl nespolehlivým svědkem a že důkazy proti Mary Surrattové byly zcela nepřímé.[66] Jediný důkaz spojující Surratta se spiknutím zabíjení Lincolna pocházel od Lloyda a Weichmanna a ani jeden z nich neříkal pravdu (řekl).[66] Tvrdil, že Lloydovo svědectví bylo vynuceno.[67] Vládnímu případu bránilo neschopnost povolat jako svědka muže, který sdílel Lloydův kočár, když hovořil s paní Surrattovou (osobou, která si mohla ověřit Lloydovu verzi příběhu o „střelbě ze železa“).[68]

Devítičlenný vojenský soud, který případ projednával, odsoudil Mary Surratt, George Atzerodt, Davida Herolda a Lewise Powella k smrti 5. července 1865. Protože k jejich zločinům došlo v oblasti spadající pod vojenskou jurisdikci, Zákon o pozastavení Habeas Corpus zamítl jakékoli odvolání. Čtyři byli pověšeni na Washington Arsenal 7. července 1865.

Smrt a potomci

Hrob Johna M. Lloyda na hřbitově Mount Olivet ve Washingtonu, D.C.

V říjnu 1865 se Lloyd přesunul zpět do District of Columbia ze Surrattsville.[10]

Po zbytek svého života pracoval Lloyd jako zedník a stavební dodavatel ve Washingtonu, D.C.[69][2] Na začátku prosince 1892 byl těžce zraněn, když při stavbě budovy pomáhal lešení stál na zhrouceném. Zemřel 18. prosince.[69][2] A římský katolík,[70] Lloyd byl pohřben Hřbitov Mount Olivet. Hrob Mary Surratt je asi 150 stop (46 m) od Lloyd's.[2]

Osobní život

21letý John si vzal 20letou Mary Elizabeth Mahorney (někdy hláskovanou Mahoney) z Virginie v roce 1857.[1] Měli několik dětí, ale všichni zemřeli neštovice v ranném věku[70] a nikdo ho nepřežil.[69]

Viz také

Reference

  1. ^ Trindall uvádí datum narození 18. prosince 1824.[2][3]
  2. ^ Lloyd žil v roce 1855 na ulici 91 M Street SW.[1]
  3. ^ Zda byl Lloyd alkoholik, je sporné. Mnoho zdrojů, například Jameson;[44] Balsiger a Sellier;[43] a Tidwell, Hall a Gaddy[45] tvrdí, že byl celý život opilec. Dokumentace k tomu však chybí. Je však dobře zdokumentováno, že několik týdnů před atentátem začal Lloyd velmi silně pít a byl v den události opilý. Ale jak zdůrazňuje Larson, mnoho očitých svědků uvedlo, že Lloyd nebyl tak opilý, že nemohl opravit pružinu vozu paní Surrattové, a byl natolik střízlivý, aby mohl svůj vůz nasměrovat do Washingtonu, D.C. a zpět, aniž by se tkal na silnici.[46]
  4. ^ Společnost Jameson pro tento nárok neposkytuje žádný zdroj ani citaci. Trindall a Balsiger a Sellier spoléhají na nepublikovaný papír od David Rankin Barbee s názvem "Vražda paní Surrattové", představená na Emerson Institute (soukromý D.C. přípravná škola ) 25. února 1950.
  5. ^ Gary R. Planck, literární redaktor časopisu Lincoln Herald (vědecký časopis, který publikuje články o Abrahamovi Lincolnovi, občanské válce a Americe v 50. a 60. letech 18. století), poukázal na to, že „to, že je někdo„ nucen vydávat svědectví “, dokonce hrozí, pokud tak neučiní, svědectví neprokazuje. dané bylo nepravdivé. “[52]
  6. ^ George Atzerodt učinil prohlášení Jamesovi McPhailovi, civilnímu proboštovi maršálovi z Baltimoru, 1. května 1865. McPhail v doprovodu Atzerodtova švagra Johna L. Smitha provedl rozhovor s Atzerodtem, který odhalil, že Dr. Samuel Mudd byl mnohem důvěrněji zapojen do únosů a vražedných spiknutí proti Lincolnovi, než naznačovaly jiné důkazy. Atzerodt, který potvrdil některé Lloydovo svědectví, také uvedl, že Mary Surrattová šla 15. dubna do hospody, konkrétně po zbraně, které tam před měsícem ukryl Atzerodt, Herold a její syn John. McPhail však toto prohlášení předal spíše Atzerodtovu právníkovi Williamu E. Dosterovi než generálovi John F. Hartranft, velitel věznice Old Capitol a osoba dohlížející na pokračující výslechy. Doster, možná si uvědomil, jak to bylo škodlivé, s tím nic nedělal. Svědectví bylo u soudu předneseno jen krátce a tangenciálně. V roce 1977 kontaktovala historička Joan Chaconas Dosterova vnuka, který jí ukázal dokumenty obsahující Atzerodtovo prohlášení.[59] „Kdyby to bylo odhaleno,“ píší historici Edward F. Steers a Harold Holzer, „s největší pravděpodobností by poslal doktora Samuela Mudda na šibenici.“[60]
Citace
  1. ^ A b C d E Lloyd 1971, str. 145.
  2. ^ A b C d Trindal 1996, str. 227.
  3. ^ Lloyd 1971, str. 266.
  4. ^ Sylvester 1894, str. 23-28.
  5. ^ A b Sylvester 1894, str. 30.
  6. ^ Sylvester 1894, str. 31.
  7. ^ A b Sylvester 1894, str. 32.
  8. ^ Lloyd 1971, str. 146.
  9. ^ Schuetz 1994, str. 56.
  10. ^ A b C District of Columbia Supreme Court 1867, str. 276.
  11. ^ A b Larson 2008, str. 43.
  12. ^ Leonard 2004, str. 43.
  13. ^ Busch 1954, str. 17.
  14. ^ Larson 2008, str. 20-21.
  15. ^ Larson 2008, str. 17.
  16. ^ A b Chamlee 1989, str. 165.
  17. ^ Oldroyd 1901, str. 159.
  18. ^ Kauffmann 2004, str. 167.
  19. ^ Larson 2008, str. 38.
  20. ^ A b C d E F Verge 2003, str. 53.
  21. ^ A b C Turner 1982, str. 155.
  22. ^ Griffin 2006, str. 212.
  23. ^ Kauffmann 2004, str. 187-188.
  24. ^ Larson 2008, str. 77.
  25. ^ Voly 2010, str. 349.
  26. ^ Kauffmann 2004, str. 208.
  27. ^ Trindal 1996, str. 161.
  28. ^ Larson 2008, str. 130.
  29. ^ Larson 2008, str. 69.
  30. ^ Larson 2008, str. 83.
  31. ^ A b Larson 2008, str. 83-84.
  32. ^ Swanson 2007, str. 19.
  33. ^ A b Swanson 2007, str. 22.
  34. ^ Trindal 1996, str. 157.
  35. ^ A b C d Verge 2003, str. 56.
  36. ^ Leonard 2004, str. 97.
  37. ^ Larson 2008, str. 86.
  38. ^ A b Larson 2008, str. 102.
  39. ^ Kauffmann 2004 256, 261.
  40. ^ Chamlee 1989, str. 126-127.
  41. ^ A b Trindal 1996, str. 133.
  42. ^ A b Larson 2008, str. 102-103.
  43. ^ A b C Balsiger & Sellier 1977, str. 196.
  44. ^ A b C Jameson 2013, str. 105.
  45. ^ A b Tidwell, Hall & Gaddy 1988, str. 432.
  46. ^ Larson 2008, str. 74.
  47. ^ Higdon 2008, str. 53.
  48. ^ Kauffmann 2004, str. 286-287.
  49. ^ Swanson 2007, str. 222-223.
  50. ^ A b Pittman 1865, str. 124.
  51. ^ Chamlee 1989, str. 126.
  52. ^ Planck, Gary R. (podzim 1989). „Publikace / Přehrávání: Stewart Sifakis„ Kdo byl kdo v občanské válce “. Lincoln Herald: 125.
  53. ^ A b Larson 2008, str. 103.
  54. ^ A b C Larson 2008, str. 104.
  55. ^ Larson 2008, str. 105.
  56. ^ A b Verge 2003, str. 54.
  57. ^ Cashin 2002, str. 291.
  58. ^ Leonard 2004, str. 109.
  59. ^ Fishel 1996, str. 335.
  60. ^ Steers & Holzer 2009, str. 26-28.
  61. ^ Larson 2008, str. 122-124.
  62. ^ Voly 2010, str. 519.
  63. ^ Leonard 2004, str. 108.
  64. ^ Griffin 2006, str. 349.
  65. ^ Leonard 2004, str. 118.
  66. ^ A b Verge 2003, str. 58.
  67. ^ Zanca 2008, str. 69.
  68. ^ Chamlee 1989, str. 434.
  69. ^ A b C „Smrt Johna M. Lloyda“. Večerní hvězda. 19. prosince 1892. str. 6.
  70. ^ A b Trindal 1996, str. 79.

Bibliografie