John Evelyn mladší - John Evelyn the Younger

John Evelyn mladší (1655–1699) byl anglický překladatel.

Život

Evelyn byla třetím, ale nejstarším žijícím synem John Evelyn, narozen 19. ledna 1655. Dne 13. prosince 1660 ho jeho otec představil královna matka, který z něj hodně vydělal. Do roku 1662 byl „vychováván mezi dětmi pana Howarda v Dům Arundel. “V roce 1665 Edmund Bohun se stal jeho učitelem. Na začátku roku 1667 byl poslán ještě mladý Trinity College v Oxfordu pod Ralph Bathurst.^[1]

Odešel z Oxfordu v březnu 1669 a byl přijat Střední chrám 2. května 1672. Dne 29. března 1673 ho jeho otec vzal navštívit Peter Gunning, biskup z Chichesteru, který mu dal pokyny a rady „před přijetím svaté svátosti“. Dne 25. května téhož roku se stal mladším bratrem Trinity House, a dne 10. listopadu 1675 odešel do Francie v apartmá velvyslance Lord Berkeley, vrací se v květnu příštího roku.^[1]

V prosinci 1687 byla Evelyn zaměstnána v Devon pokladnicí jako komisař respektující „utajení půdy“. Jen o rok později byl představen William, princ Oranžský na Abingdon plukovník Sidney a plukovník Berkeley. Jako dobrovolník v John Lovelace, 3. baron Lovelace vojsku pomohl zajistit Williamovi Oxford.^[1]

V roce 1690 koupil hlavní stážní pokladnu, ale během roku byl odstraněn. V Irsku působil jako komisař pro příjmy v letech 1692 až 1696. Vážně nemocný se vrátil domů a zemřel v roce Berkeley Street, Londýn, 24. března 1699, za života jeho otce.^[1]

Funguje

Evelyn přeložila následující díla:^[1]

• „Ze zahrad. Čtyři knihy. Nejprve napsaný v latinském verši Renatusem Rapinem a nyní anglický, věnovaný „London, 1673“ Henry Bennet, 1. hrabě z Arlingtonu.
• „The History of the Grand Visiers,“ London, 1677, from the French of François de Chassepol.
• Plútarchos „Život Alexandra Velikého“ pro „Plutarchovy životy několika rukama“ (1683–16).

Ke třetímu vydání jeho otce Sylva (1678) Evelyn přispěla několika prefatory řeckými hexametry, napsanými v patnácti letech; a v poslední kapitole druhá kniha jeho verze René Rapin je Hortorum Liber bylo přetištěno. Několik jeho básní je vytištěno John Dryden "Různé" a v John Nichols "Sbírka básní."^[1]

Rodina

Evelyn si vzala v roce 1679 Martu, dceru a spoludědičku Richarda Spensera, tureckého obchodníka. Zemřela 13. září 1726.^[2] Z ní měl dva syny a tři dcery, ale jen syna Johna a dceru Elizabeth (manželka Simona Harcourta, syna Simon Harcourt, 1. vikomt Harcourt ), přežil dětství.^[1]

Syn John, narozen 1. března 1682, ženatý, 18. září 1750, Anne, dcera Edwarda Boscawena z Cornwallu, byl jmenován baronetem 30. července 1713, postaven knihovna v rodinném sídle Wottonův dům, byl členem královská společnost, a celní komisař, a zemřel 18. července 1763. Jeho vnuk Sir Frederick Evelyn, voják, zemřel bez problémů v roce 1812 a jeho majetky připadly jeho vdově, Marii, dceři Williama Turtona ze Staffordshire, která je po její smrti odkázala. v roce 1817 Johnu Evelynovi, přímému potomkovi George Evelyn (1530–1603) a dědečku Williama Johna Evelyn. Sir John, bratranec sira Fredericka, byl čtvrtým baronetem a smrtí bratra sira Johna Hugha v roce 1848 baronetcy vyhynulo.^[1]

Poznámky

Reference

• Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Lee, Sidney (1889). "Evelyn, John (1655-1699) ". V Stephen, Leslie (vyd.). Slovník národní biografie. 18. London: Smith, Elder & Co. str. 83. Tento zdroj uvádí:
  • Evelyn's Diary, ed. Bray a Wheatley, tzn. lxxxvii a ii. passim;
  • Rosy Hist. z Deptfordu;
  • Les Athenæ Oxon. vyd. Bliss, iv. 689.