John Andaman - John Andaman

Titulní stránka Mouatovy knihy s rytinou na základě náčrtu Johna Andamana od Colesworthey Grant. Ilustrace se objevila také v Harper's Weekly a Illustrated London News. Mouat tvrdil, že Grantův obraz dokonale zobrazoval „mírný, něžný a benevolentní“ výraz.

John Andaman nebo Jack Andaman (zajat v lednu 1858 a vrácen ve stejném roce) bylo jméno dané Andamane rodák (nebo Mincopie, jak se tehdy nazýval), který byl zajat na palubě lodi britského námořnictva poblíž ostrova Interview na průzkumu Andamanských ostrovů za Frederic J. Mouat. Byl odvezen do Kalkaty a vrátil se na místo svého zajetí, když ho špatné zdraví začalo mučit. Bylo navrženo, že pane Arthur Conan Doyle popsal Tonga, andamanskou domorodou postavu, ve svém románu z roku 1890 Znamení čtyř na základě Mouatova popisu Johna Andamana.

Kontext a zachycení

V roce 1858 byl proveden britský průzkum s cílem určit vhodnou trestaneckou kolonii pro řešení velkého počtu vězňů přijatých v Indické povstání z roku 1857. Byly vybrány Andamanské ostrovy. Ačkoli ostrovy byly průzkumem Robert Hyde Colebrooke a Archibald Blair v minulosti to Britové trvale nevyřešili. Průzkum na palubě Pluto byla zahájena v listopadu 1857 a vedli ji Frederic J. Mouat, George Playfair a poručík J.A. Heathcote. Součástí týmu byl také francouzský fotograf Oscar Mallitte. Když skupina přistála na ostrově Interview Island (Long Reef Island), považovali ji podle účtů J.H. za bezpečný a přátelský ostrov. Quigley s názvem Putování na ostrovech Interview (Andaman), Malé a Velké Coco (1850). Mouat požádal Quigleye, zda by měl zájem připojit se k misi, ale on to odmítl. Quigley ohlásil, že ostrované jsou velmi přátelští, a napsal fantastické zprávy o tygrech, jelenech a báječných rostlinách, které později vedly Mouata k porovnání autora s Baron Prášil. Zatímco na břehu, tým byl napaden domorodci vyzbrojeni šípy. Udělali rychlý východ a druhé ozbrojené námořnictvo řezačka nastěhoval se, aby udržel domorodce pryč Heathcote byl zraněn šípem do stehna a na obranu byl Mouat nucen zastřelit muže, kterého nazval „náčelník“. Domorodci se nakonec stáhli, ale ne dříve, než byli zabiti nejméně tři, z nichž dvě z těl byla vzata na palubu námořního člunu. Jeden z domorodců, silný plavec, se dokázal dostat docela blízko k lodi, a když mu nabídl popruh a lano, vzal jej a přišel na palubu. Posádka mu říkala „Jack“ a zajatý našel společnost v Neptune, pes na palubě lodi, zvíře, které neznal.[1]

Kalkata

V Kalkatě zjistili, že John Andaman nerozpoznal žádná ze slov ve slovníku Andamanese sestaveného R.H.Colebrookem. Dobře napodoboval a naučil se oblékat (do té míry, že se začal stydět za nahotu, svůj původní stav), umýt a vždy se choval slušně. Když ukázal fotografii sebe, zasmál se a otočil ji, aby zjistil, zda je vidět i jeho záda. Lady Canning napsal, že byl „jemný a přitažlivý a napodobuje všechno a na všem se baví od sklenice vody nahoru“. Fotografie Johna Andamana se objevily na mnoha místech, včetně Ilustrované zprávy z Londýna.[2]

Byla provedena pečlivá antropologická měření u Johna a publikována v časopisech různých vědeckých časopisů.[3]

Mouat nechal pořídit fotografie dvou mrtvých domorodců (a kopie šla do Alexander von Humboldt kteří potvrdili jejich rasovou klasifikaci jako „Negrilloes“) a jejich lebky byly uchovány a odneseny s sebou do Londýna, kde je studoval a popsal profesor Richard Owen v roce 1863.[3]

Pokud jde o Johna Andamana, ve vládní zprávě bylo uvedeno:[4]

Jeden z domorodců, když byl ve vodě, popadl popruh, který mu hodili z druhého nože, a byl vzat na palubu. Výbor úzkostlivě zvažoval, jak tohoto muže zlikvidovat, ať už je propuštěn, nebo odnesen do Kalkaty. Nakonec se rozhodli pro ten druhý kurz, který je vyžadován zájmy lidstva, ačkoli se ho jednotlivci účastnili s těžkostí, dokud nemohl dostatečně poučit, aby znal důvody, které vedly k jeho vyhoštění z jeho země a jeho příbuzenství.

Repatriace

John trpěl v Kalkatě a často onemocněl. Měl choleru a poté plicní infekci, což vedlo k rozhodnutí generálního guvernéra nechat ho poslat zpět z místa, kde byl odvezen. Existovala naděje, že rozšíří zprávu o laskavosti svých věznitelů mezi domorodci, s nimiž Britové nedokázali uzavřít mír. O Johnovi už nic nebylo slyšet.[3]

Bylo vytvořeno padesát kopií fotografií pořízených Oscarem Mallittem na cestě k Andamanům i v Kalkatě, o nichž se věřilo, že byly ztraceny, dokud v roce 2005 neobjevil jeden soubor nový kurátor jmenovaný do Královninovy ​​sbírky na zámku Windsor. . Sada obsahuje tři fotografie Johna Andamana, včetně jedné, na které je oblečen v námořní uniformě.[5]

Ve svém románu Znamení čtyř (1890), Sir Arthur Conan Doyle používá kritizující jazyk, který byl považován za velmi podobný tomu, který používal Mouat k popisu postavy Tonga, Andamanese.[6] Doktor Watson čte popis Andamanů z Imperial Gazetteer of India z roku 1881 W.W. Hunter, který je zase založen na popisech ostatních. Popis citovaný Doylem zní:[7]

Jsou přirozeně ohavní, mají velké, deformované hlavy, malé divoké oči a zkreslené rysy. Jejich chodidla a ruce jsou však pozoruhodně malé. Jsou tak nepoddajní a nelítostní, že veškeré úsilí britských úředníků si je v žádném případě nedokázalo získat. Vždy byly hrůzou pro ztroskotané posádky, které přeživší vyzbrojovaly palicemi s kamennou hlavou nebo je střílely otrávenými šípy. Tyto masakry jsou vždy zakončeny kanibalským svátkem.

Reference

  1. ^ Mouat, Frederic J. (1863). Dobrodružství a výzkumy mezi Andamanskými ostrovany. Londýn: Hurst a Blackett. 72–73, 238–260.
  2. ^ Anderson, Clare (2011). „Kolonizace, únos a uvěznění v trestanecké kolonii Andamans, 1771–1864“. Časopis historické geografie. 37: 68–81. doi:10.1016 / j.jhg.2010.07.001. hdl:2381/9807.
  3. ^ A b C Owen, Richard (1863). „Osteologii a chrupu domorodců Andamanských ostrovů a jejich vztazích k jiným rasám lidstva“. Transakce Ethnological Society of London. 2: 34–49. doi:10.2307/3014305. JSTOR  3014305.
  4. ^ Výběry ze záznamů indické vlády (ministerstvo vnitra). Číslo XXV. Andamanské ostrovy; s poznámkami na Barren Island. Calcutta: Baptist Mission Press. 1859. str. 19.
  5. ^ Anderson, Clare (2009). „Andamanské fotografie Oscara Mallitte, 1857–18“ (PDF). Deník historie. 67 (1): 152–172. doi:10.1093 / hwj / dbn078. PMID  19824228.
  6. ^ Doyle, Arthur Conan (2010). Towheed, Shafquat (ed.). Znamení čtyř. Broadview Press. p. 35.
  7. ^ McBratney, John (2005). „Rasové a zločinecké typy: Indická etnografie a Sir Arthur Conan Doyle“ Znamení čtyř"". Viktoriánská literatura a kultura. 33 (1): 149–167. doi:10.1017 / S106015030500077X. JSTOR  25058700.

externí odkazy