Johann Christian Ritter - Johann Christian Ritter

Výpis z Almanach voor't jaar 1796 92 x 105 mm

Johann Christian Ritter (25. července 1755 - 9. září 1810)[1] byl Němec ve službách Holandská východoindická společnost , který přišel do Jižní Afriky v roce 1784. Byl prvním, kdo tiskl v Pelerína, nejstarším záznamem je almanach s názvem „Almanach voor't jaar 1796“.

Dějiny

J. C. Ritter se narodil v roce 1755 buď v Bayreuth[2] nebo Hof an der Saale,[3][4] jedná se o města vzdálená méně než 50 km v Německu a možná odkazovala na stejné místo. Byl synem knihaře Georga Stephana Rittera a jeho manželky Johanna Dorothea (rozené Leidenforst). Oženil se s Barbarou Fuhrmannovou z Danzig a neměli žádné děti a ona po něm zemřela v 1813-6-9.[5]

Byl ve službách Holandská východoindická společnost když dorazil[6] v Cape Colony ve druhé polovině roku 1784 a byl jimi jmenován v roce 1794 k tisku vládních oznámení, formulářů atd.[4]

Za 10 let, než začal tisknout, svázal knihy,[7] mohl být obchodníkem s knihami[2] když dorazil k mysu, je možné, že se této práce ujal díky známosti, protože byl synem knihaře.[8][9]

Zemřel ve věku 55 let.

Dědictví

Není jisté, jestli s sebou přinesl malý ruční lis[2][8][9] nebo pokud tisk dorazil až později, když se připravoval na tisk nebo byl jmenován do úkolu.[4]

Zavázal se, že vytiskne úřední formuláře a letáky i ročenky. Přeživší (1796) almanach byl vytištěn v roce 1795.[8][9] Protože také tiskl almanachy po dobu nejméně let 1795 a 1797, pravděpodobně by zahájil tisk v roce 1794 nebo dříve, ale žádná z jeho dřívějších prací nebyla objevena.[4] Jeho almanach mu nepřinesl žádnou velkou finanční odměnu, protože ho mnozí používali k ručnímu kopírování,[10] bez ohledu na některé faktické chyby týkající se dat zatmění měsíce.[8][9] Je známo, že existuje pouze jedna kopie prvního listu ve sbírce sira George Graye Jihoafrická knihovna[2] a toto může být zkušební list.[4]

Brzy po roce 1797, kdy Britové obsadili mys, bylo povolení k tisku převedeno na pány Walkera a Robertsona, kteří měli pochybné vztahy s krátce sloužícím guvernérem Sir George Yonge přestože Ritter a Harry Harwood Smith, jeho současný tiskař, požádal o práva na tisk.[4]

Ritterův tisk mohl být také použit v roce 1799 V.A. Schoonberg za tisk první knihy v Jižní Africe, která byla zároveň prvním tištěným náboženským textem. Byl to překlad nizozemského překladu dopisu přivezeného k mysu a zveřejněného J.T. van der Kemp Londýnské misijní společnosti.[2] To bylo používáno k tisku vojenské proklamace v roce 1799, protože to byl jediný dostupný tisk.[5]

Viz také

Globální šíření tiskařského lisu - vidět, jak se tisk rozšířil do evropských kolonií, často politická nebo náboženská omezení omezovala šíření tisku rychleji, než si veřejnost přála.

Další čtení

  • Účet cest do vnitrozemí jižní Afriky Skenování Google příslušné stránky[9]
  • Anne Lindsay Barnard, "The Cape Diaries of Lady Anne Barnard „1799–1800“, Van Riebeeck Society, (1999)
  • Aribert A Lamperstorfer, článek „Johann Christian Ritter, Pionier des südafrikanischen Buchdrucks“ v Gutenberg-Jahrbuch, (1976) str. 364–371 (nenalezli kopii ani online přístup)
  • Gesine Krüger, Schrift - Macht - Alltag: Lesen und Schreiben im kolonialen Südafrika, ISBN  3-412-20116-2 odkazuje na JC Ritter v poznámce pod čarou a cituje Fransie Rossouw, jihoafrické tiskárny a vydavatelé 1975-1925. Od jihoafrické bibliografie po rok 1925, Cape Town 1987, s. 131
  • Conradie, Elisabeth, Hollandse skrywers v Suidafrika, str. 222 a násl. je citován Hoge, J.
  • Smith, Anna H, Šíření tisku. Východní polokoule, Jižní Afrika, Amsterdam, Vagendt, 1971 je zmíněn v Lewin Robinson, AM
  • Alan Charles Gore Lloyd (1914). J.Y.W. Macalister; Alfred W. Pollard (eds.). „Zrození tisku v Jižní Africe“. Knihovna: Čtvrtletní přehled bibliografie a historie knihovny. Londýn. 5: 31–43. hdl:2027 / mdp. 39015014978228. ISSN  0024-2160 - přes HathiTrust. Zdarma ke čtení

Reference

  1. ^ Hoge, J. Personálie Němců na mysu. Archiv ročenky pro jihoafrické dějiny.
  2. ^ A b C d E „Early Cape Printing 1796–1802“, Jihoafrická knihovna, tisková řada, č. 1, Jihoafrická knihovna, Kapské Město, (1971)
  3. ^ „Jména německých přistěhovalců 1652–1806 (L-R)“. Citováno 2. září 2010.
  4. ^ A b C d E F Robinson, A. M. Lewin (1979). Od Monolithu po mikrofilm: příběh zaznamenaného slova. Cape Town: Jihoafrická knihovna. ISBN  0-86968-020-X.
  5. ^ A b Schmidt-Pretoria, Werner (1938). Der Kulturanteil des Deutschtums am Aufbau des Burenvolkes. Hannover.
  6. ^ S. H. Steinberg, Five Hundred Years of Printing, Harmondsworth: Penguin Books, (1955), 2. vyd. 1961, s. 214
  7. ^ Lewin Robinson, A.M. (1979). Od Monolithu po mikrofilm: příběh zaznamenaného slova. Cape Town: Jihoafrická knihovna. ISBN  0-86968-020-X.str.37
  8. ^ A b C d „„ Jihoafrická republika v tisku “, Festival knižní výstavy Van Riebeeck Festival, Kapské Město, (1952), čelí s. 157 s. 160
  9. ^ A b C d E John Barrow, „Účet cest do vnitrozemí jižní Afriky“, T. Cadell, červen. a W. Davies, London (1801) str. 330
  10. ^ Barnard, Anne Lindsay (1901). Jižní Afrika před sto lety; dopisy napsané od mysu Dobré naděje (1791–1801). London: Smith, Elder. p. 305. Citováno 5. června 2014.

externí odkazy

  • Připomínky k rozsahu působnosti Sbírka daroval v roce 1861 Sir George Gray, bývalý guvernér Cape Colony, k Jihoafrická knihovna obsahující nejstarší tištěný exemplář z Jižní Afriky a mnoho dalších rukopisů, prvotisků a knih.