Johan Daisne - Johan Daisne

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v holandštině. (Červen 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku nizozemské Wikipedie na [[:: nl:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Johan Daisne (1938)

Ulice Johan Daisne v Ghent

Johan Daisne byl pseudonym vlámského autora Herman Thiery (2. září 1912–9. Srpna 1978). Narozen v Ghent, Belgie, před studiem navštěvoval Atheneum Koninklijk Ekonomika a Slovanské jazyky na Gentská univerzita, doktorát získal v roce 1936. V roce 1945 byl jmenován hlavním knihovníkem města Gent.

Životopis

Thiery začal psát pod pseudonymem Johan Daisne v roce 1935 vydáním básnické sbírky Verzen. Toto bylo následováno dalšími básnickými díly včetně Het einde van een zomer (1940), Ikonakind (1946), Het kruid-aan-de-balk (1953) a De nacht komt gauw genoeg (1961). Dohromady s Hubert Lampo, byl jedním z průkopníků magický realismus v holandština psaní se svými romány, z nichž nejznámější jsou De trap van steen en wolken (1942), De man die zijn haar kort liet knippen (1947) (přeloženo jako "Muž, který si nechal ostříhat vlasy", 1965) a De trein der traagheid (1953).

Psal také scénáře, rozhlasové hry a literaturu faktu. Jeho čtyřjazyčný Filmografisch lexicon der wereldliteratuur (3 svazky, 1971, 1973 a 1978) se vyvinul z jeho spojení s Knokke filmový festival.

Překlady do angličtiny

• Muž, který si nechal ostříhat vlasy (1965)
• Filmografický slovník světové literatury (1971) ISBN  0-391-01585-0
• Writing in Holland and Flanders 31 (1972) (Johan Daisne a Jacques Hamelink)

Viz také

• Vlámská literatura

externí odkazy

• (v holandštině) Studiecentrum Johan Daisne

Tento článek o a belgický spisovatel nebo básník je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.