Jody Gladding - Jody Gladding

Jody Gladding
narozený1955
York, Pensylvánie
Národnostamerický
Alma materFranklin & Marshall College, Cornell University
ŽánrPoezie

Jody Gladding (narozen 1955 York, Pensylvánie ) je americký překladatel a básník. Byla vybrána uživatelem James Dickey pro Yale Series of Younger Poets.

Život

Vystudovala Franklin & Marshall College, a Cornell University.[1]Gladding, který také vyučuje na MFA v programu psaní na Vermont College, je autorem čtyř knih poezie, z nichž jedna je knihtisková edice a jedna je knížka. Ve spolupráci s básnířkou a přítelkyní Suzanne Heyd se podílela na dvou představeních / instalacích. Získala řadu cen, stipendií a ocenění za poezii i překlady.

Její básně se nedávno objevily v těchto časopisech: Agni, Chicago Review, ekopoetika, Grand Street, Hunger Mountain, Severní lesy, Orion, Paris Review, Radlice, Poezie, Terra Nova, Divoká Země, Magazín Wilderness, Yale Review.

Funguje

  • Modrá vrba„Na pokraji: Emerging Poets and Artists, březen 1994, New Cambridge Press, Poetry 180, Library of Congress
  • Dvě básně, Paris Review, číslo 134, jaro 1995
  • Dva domy, Yale Review, leden 1997[2]
  • Modrá vrba; Indická barva; Stříbrná královna; Strýc, AGNI 37, Bostonská univerzita
  • Paprsek; Mušle, AGNI 45, Bostonská univerzita
  • Teta Peter, AGNI 56, Bostonská univerzita, 2002

Knihy

  • Místnosti a jejich vzduch. Edice Milkweed. Duben 2009. ISBN  978-1-57131-432-1.
  • Měsíční růže, (Chester Creek Press, 2006), s doprovodnými dřevoryty Susan Walp.
  • Artyčok. Chapiteau Press. Leden 2000. ISBN  978-1-890132-92-7. knížka
  • Stone Crop. Yale University Press. Červen 1993. ISBN  978-0-300-05543-6.

Překlady

  • François Cheng, Cesta krásy (Vnitřní tradice, 2009)
  • Hervé To, The Science of the Oven (Columbia University Press, 2009)
  • Michel Pastoureau, Black: History of a Color (Princeton University Press, 2008)
  • Pierre Michon, Malé životy (Archipelago, 2008) ISBN  978-0-9728692-1-8, vítěz francouzsko-americké ceny za překlad nadace 2009
  • Hervé To, Kuchyňské záhady (Columbia University Press, 2007)
  • Natalie Rigal, Vítězství v boji s jídlem (Healing Arts Press, 2006)
  • Madeleine Ferrières, Posvátná kráva, šílená kráva (Columbia University Press, 2006)
  • Jean Giono, Had hvězd (Archipelago, 2004), ISBN  978-0-9728692-8-7, finalista ceny za překlad Francouzsko-americké nadace 2004
  • François Weil, Historie New Yorku (Columbia University Press, 2004)
  • Sylviane Agacinski, Uplynutí času(Columbia University Press, 2003)
  • J.-R. Pitte, Francouzská gastronomie (Columbia University Press, 2002)
  • Pierre Moinot, Jako noc následuje den, (Welcome Rain, 2001)
  • Michel Pastoureau, Ďáblova utěrka(Columbia University Press, 2001)
  • Jean Markale, Eposy keltského Irska (Vnitřní tradice, 2000)
  • D. Alexandre-Bidon, Děti ve středověku (University of Notre-Dame Press, 1999)
  • Jean Markale, Velká bohyně (Vnitřní tradice, 1999)
  • Gilbert Dahan, Křesťanská polemika proti Židům ve středověku (University of Notre-Dame Press, 1998)
  • Pierre Mabille, Mirror of the Marvelous (Vnitřní tradice, 1998)
  • Daniel Odier, Tantrická výprava (Vnitřní tradice, 1997)

Radlice

Společenstva a ocenění

  • Cena za překlad Francouzsko-americké nadace za rok 2009 Malé životy
  • Resident Poet ve společnosti The Frost Place v Franky, NH, 2007
  • Překladatelský grant Centre National du Livre de France, 2007
  • Finalista ceny francouzsko-americké nadace, 2004, pro Had hvězd
  • Cena Whiting, 1997
  • Cena Yale Series of Younger Poets Award, 1992, pro Stone Crop
  • Společenstvo Wallace Stegnera v tvůrčím psaní; Stanford University, 1982–83
  • Společenstvo absolventa tvůrčího psaní; Cornell University, 1979–1980

Reference

  1. ^ Nadace, poezie (2019-09-25). „Jody Gladding“. Nadace poezie. Citováno 2019-09-25.
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18. 4. 2009. Citováno 2009-03-16.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

externí odkazy