Jiuming Qiyuan - Jiuming Qiyuan

Jiuming Qiyuan (C: 九 命 奇 冤, P: Jiǔmìng Qíyuān, W: Chiu-ming ch'i-yüan"Podivný případ devíti vražd") je vražedný tajemný román[1] podle Wu Jianren (Wu Woyao). Kniha od roku 1982 není k dispozici v angličtině.[2]

Spiknutí

Román začíná akční scénou, kde se skupina mužů, kteří se snaží upálit svou oběť, zapojuje do konverzace. Bruce Doar, který napsal recenzi na knihu Čínský román na přelomu století, napsal, že „Takové otevření bylo v čínské beletrii bezprecedentní.“[2]

Analýza

Gilbert Fong, autor knihy „Time in Devět vražd„Western Influence and Domestic Tradition“, publikováno v Čínský román na přelomu století, zdokumentované posuny v čase.[1] Fong tvrdil, že manipulace byla inspirována zahraničními modely, kantonskými baladami a tradičními čínskými kriminálními příběhy (gongan). Fong rovněž uvedl, že technika „časové inverze“ se objevuje častěji než předchozí literatura Jiuming Qiyuan označuje.[3] Robert E. Hegel, autor recenze knihy Čínský román na přelomu století, napsal, že Fong opravil názor na Jiuming Qiyuan který napsal Hu Shih.[1] Doar napsal, že Fongovo psaní bylo „obzvláště solidní stipendium“.[2]

Recepce

Bruce Doar, který napsal recenzi na knihu Čínský román na přelomu století, uvedl, že Jiuming Qiyuan byl „považován za jeden z nejlepších románů pozdního období Qing.“[2] Doar tvrdil, že „kvůli otevření byl„ jedním z nejinovativnějších “románů.[2]

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C Hegel, str. 190.
  2. ^ A b C d E Doar, str. 201.
  3. ^ Yee, p. 574.

Další čtení

  • Fong, Gilberte. „Čas Devět vražd: Západní vliv a domácí tradice “in: Doleželová-Velingerová, Milena (editor). Čínský román na přelomu století (Toronto: University of Toronto Press; 1. ledna 1980), ISBN  0802054730, 9780802054739.