Jim Maloway - Jim Maloway - Wikipedia
Peter James Maloway | |
---|---|
Člen Kanadský parlament pro Elmwood - Transcona | |
V kanceláři 14. října 2008 - 2. května 2011 | |
Předcházet | Bill Blaikie |
Uspěl | Lawrence Toet |
Člen Zákonodárné shromáždění Manitoby pro Elmwood | |
Předpokládaná kancelář 4. října 2011 | |
Předcházet | Bill Blaikie |
V kanceláři 18. března 1986 - 29. srpna 2008 | |
Předcházet | Russell Doern |
Uspěl | Bill Blaikie |
Osobní údaje | |
narozený | Rozhledna Sioux, Ontario, Kanada | 10. listopadu 1952
Politická strana | Nová demokratická strana |
Rezidence | Winnipeg, Manitoba |
obsazení | pojišťovák |
Peter James Maloway (narozen 10. listopadu 1952) je a kanadský politik, který sloužil jako člen obou Dolní sněmovna Kanady a Zákonodárné shromáždění Manitoby.
Původně působil v zákonodárném sboru v Manitobě v letech 1986 až 2008 a zastupoval Elmwood pro Nová Demokratická strana Manitoby. Poté byl zvolen do sněmovny Kanady pro divizi Winnipeg v Elmwood - Transcona v Federální volby 2008 jako člen Nová demokratická strana, ale byl poražen Konzervativní kandidát Lawrence Toet v Federální volby 2011. Následně běžel v Provinční volby 2011 ve své bývalé provinční jízdě na Elmwoodu vyhrál znovuzvolení do zemského zákonodárného sboru.
Časný život a kariéra
Maloway se narodil v roce Rozhledna Sioux, Ontario, a drží a Bakalář umění vzdělání v oboru Politická věda z University of Manitoba (1975).[1] Později pracoval pro Manitoba Liquor Control Commission jako inspektor alkoholu,[2] a byl výkonným asistentem Ministr vysokých škol a univerzit a Cestovní ruch. Od roku 1978 vlastní pojišťovací a cestovní centrum Maloway & Eliason, které po mnoho let provozuje u zesnulého Magnuse Eliasona.[3]
Maloway byl Vracející se důstojník pro divizi Winnipeg v Wolseley v Provinční volby 1973. Oficiální výsledky volební noci ukázaly souvislost Liberální strana Manitoba vůdce Izzy Asper a kandidát Nové demokratické strany Murdoch MacKay. Maloway zpočátku odevzdal rozhodující hlas pro MacKay, ačkoli následné přepočítání ukázalo, že Asper byl zvolen čtyřmi hlasy.[4]
Maloway se připojil k Nová demokratická strana v roce 1971. Byl kandidátem na Městská rada ve Winnipegu v 1974 a 1983, a neúspěšně hledal federální nominaci NDP Winnipeg North Center v roce 1984.
Člen zákonodárného sboru
Maloway byl zvolen do manitobského zákonodárného sboru v EU Provinční volby 1986 přes úřadující Russell Doern, bývalý nový demokrat, který opustil stranu před dvěma lety. NDP získal vládu těsné většiny pod Howard Pawley a Maloway sloužil jako vládní podporovatel.
Pawleyova vláda byla v zákonodárném sboru neočekávaně poražena počátkem roku 1988, kdy byl nespokojený backbencher Jim Walding hlasoval s opozicí pro a pohyb nedůvěry. Pawley rezignoval jako vůdce strany, ale zůstal premiér v úřednické správě do a nové provinční volby mohl být držen. Maloway podporován Maureen Hemphill nabídka uspět Pawleyho v soutěži o vedení, která následovala; skončila čtvrtá proti Gary Doer.[5]
NDP vstoupila do provinčních voleb v roce 1988 v průzkumech veřejného mínění velmi nízko a někteří zasvěcenci se soukromě obávali, že by strana mohla přijít o všechna svá místa. Maloway těsně udržel divizi Elmwood proti silné výzvě liberální strany. The Progresivní konzervativci pod Gary Filmon vyhrál menšinová vláda, zatímco NDP klesl na status třetí strany. V opozici působil Maloway jako kritik své strany pro záležitosti spotřebitele a korporace a zástupce kritika pro finance.[6]
Maloway byl odpůrcem Dohoda Meech Lake, neúspěšný pokus o ústavní reformu, který by přenesl pravomoci z federální vlády na provincie a uznal Quebec jako odlišná společnost v Kanadě. Dohoda vyžadovala schválení všech deseti kanadských provinčních zákonodárných sborů; Maloway podpořil rozhodnutí kolegy NDP MLA Elijah Harper blokovat průchod dohody procedurální taktikou a naznačil, že sám zvažuje podobný přístup.[7]
Byl znovu zvolen v Provinční volby v roce 1990, porážet progresivní konzervativní kandidát Vic Toews. V roce 1991 tvrdil, že by se Manitoba měla adoptovat Quebec systém bezporuchového pojištění automobilu.[8] Tvrdil také, že Rada pro veřejné služby by měla být dána pravomoc regulovat ceny plynu, aby se tomu zabránilo cenové drážkování.[9]
Maloway byl znovu zvolen se zvýšenou marží v roce 1995. Později téhož roku kritizoval stav realitního sektoru v Manitobě a tvrdil, že je provozován nahodile.[10] Později vyjádřil znepokojení nad částmi Manitoby Autopac systém by byl prodán soukromému sektoru,[11] a obvinil Filmonovu vládu z privatizace Komise pro kontrolu lihovin Manitoba tajně.[12]
Po jedenácti letech opozice byla Nová demokratická strana vrácena vládě v Provinční volby 1999. Maloway byl bez problémů vrácen do Elmwoodu a byl znovu zvolen dovnitř 2003 a 2007 o významné marže.[13] Seděl jako zastánce backbench Gary Doer Vláda byla v novinové zprávě z roku 2007 popsána jako levicový maverick.[14]
Kritizoval Maloway Winnipeg starosta Glen Murray "Nová dohoda pro Winnipeg" na počátku dvacátých let 20. století s tvrzením, že město by mělo opravit své vlastní finance místo toho, aby žádalo o pomoc na jiných úrovních vlády.[15] V roce 2007 kritizoval rozhodnutí své strany opustit metodu výběru vedení „jeden člen, jeden hlas“ a vrátit se ke svému dřívějšímu modelu delegovaných konvencí. Tvrdil, že tato změna by vzala moc obyčejným členům strany.[16]
V květnu 2008 vyzvala Maloway provinční vládu, aby zajistila, že komunální opravy Disraeliského mostu na severovýchodě Winnipegu budou provedeny způsobem, který zvýhodní veřejný zájem. Vyjádřil znepokojení nad tím, že by došlo k úzkým místům v provozu, pokud by byl most několik měsíců zcela zablokován, a vyzval k rozšíření mostu ze čtyř na šest pruhů.[17] Někteří komunální politici tento plán kritizovali a obvinili ho z oportunismu.[18] Winnipeg starosta Sam Katz zahájil osobní útok na Malowaye během debaty rady, za což ho kritizovala Winnipeg Free Press noviny.[19]
Federální politika
Maloway patřil do skupiny Manitoby MLA který se snažil přesvědčit bývalého manitobského premiéra Edward Schreyer ucházet se o federální vedení NDP v roce 1989.[20] Podporoval Lorne Nystrom nabídku, aby se stal vůdcem NDP v roce 1995, a schválila Bill Blaikie v roce 2003.
Poté, co Blaikie v roce 2007 oznámil svůj odchod z poslanecké sněmovny Kanady, Maloway naznačil, že bude usilovat o nominaci NDP, aby ho nahradil ve federální Elmwood - Transcona jezdectví.[14] Získal nominaci nad konkurenčními kandidáty Lorene Mahoney a Kevin Rebeck dne 7. září 2008.[21] Maloway učinil z Disraeliho mostu svůj hlavní problém v Federální volby 2008,[22] a byl zvolen nad bývalým Winnipeg Jets hráč Thomas Steen, kteří byli přijati jako hvězdný kandidát podle Konzervativci. Konzervativci vyhráli a menšinová vláda na národní úrovni a Maloway byl jmenován kritikem NDP pro vědu a technologii.[23]
Maloway představil a Soukromý členský účet známý jako „Listina práv cestujících v letecké dopravě“ v únoru 2009. Návrh zákona požaduje, aby letecké společnosti zahrnuly do svých inzerovaných cen letenek skryté poplatky a daně, nahradily cestujícím, kterým narazí lety nadměrně rezervované, až 1200 USD a poskytly náhradu cestujícím, kteří zůstávají na letištních asfaltech po delší dobu uvězněni. Získala podporu zájmových skupin spotřebitelů a Maloway uvedl, že donutí letecké společnosti jednat odpovědněji.[24] The Kanadská národní letecká rada se postavil proti opatření a uvedl, že posílí ochranu cestujících v rámci stávající federální iniciativy.[25] Malowayův účet těsně minul druhé čtení ve sněmovně v květnu 2009.[26] 29. Května 2009 napsal Maloway úvodník hostující obhajobu zákona v Národní pošta noviny.[27]
Maloway hovořil proti navrhovaným dohodám o volném obchodu mezi Kanadou a vládami Peru a Kolumbie.[23]
Maloway byl poražen Konzervativní kandidát Lawrence Toet v Federální volby 2011.
Návrat k provinční politice
Po porážce ve federálních volbách byl Maloway nominován Manitobou NDP v jeho bývalém sídle Elmwoodu, aby vystřídal odstupujícího Billa Blaikieho a je kandidátem strany v Provinční volby 4. října 2011.[28] Byl znovu zvolen v zemských volbách 2016 a 2019.
Volební záznam
Všeobecné volby v Manitobě 2019 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Nový demokratický | Jim Maloway | 3,862 | ||||||
Progresivní konzervativní | Mayra Dubon | 2,533 | ||||||
Zelený | Nicolas Geddert | 763 | ||||||
Liberální | Regan Wolfrom | 739 | ||||||
Komunistický | Německá Lombana | 45 | ||||||
Celkový počet platných hlasů | 100.0 | |||||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | ||||||||
Účast | ||||||||
Způsobilí voliči |
Všeobecné volby v Manitobě 2016 : Elmwood | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Nový demokratický | Jim Maloway | 2,993 | 46.34 | -7.81 | $29,589.01 | |||
Progresivní konzervativní | Sarah Langevin | 2,886 | 44.68 | +11.06 | $6,843.54 | |||
Manitoba | Albert Ratt | 579 | 8.96 | +8.96 | $619.01 | |||
Celkový počet platných hlasů / limit výdajů | 6,458 | 100.0 | ||||||
Způsobilí voliči | – | |||||||
Zdroj: Volby Manitoba[29][30][31] |
Všeobecné volby v Manitobě 2011 : Elmwood | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Nový demokratický | Jim Maloway | 3,864 | 54.15 | +0.39 | $29,133.44 | |||
Progresivní konzervativní | David Hutten | 2,399 | 33.62 | +12.51 | $21,896.70 | |||
Liberální | Anthony Dratowany | 467 | 6.54 | −13.74 | $4,024.51 | |||
Zelený | Ray Eskritt | 346 | 4.85 | −0.01 | $84.00 | |||
Celkový počet platných hlasů | 7,076 | |||||||
Odmítnuté a odmítnuté hlasovací lístky | 60 | |||||||
Účast | 7,136 | 52.56 | ||||||
Voliči na seznamech | 13,578 | |||||||
Zdroj: Volby Manitoba[32] |
Kanadské federální volby 2011 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Konzervativní | Lawrence Toet | 15,298 | 46.40 | +5.66 | ||||
Nový demokratický | Jim Maloway | 14,998 | 45.49 | -0.28 | ||||
Liberální | Ilona Niemczyk | 1,660 | 5.03 | -1.60 | ||||
Zelený | Ellen Young | 1,017 | 3.08 | -2.78 | ||||
Celkový počet platných hlasů / limit výdajů | 32,973 | 100.00 | - | |||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | 112 | |||||||
Účast | 33,085 | – | – |
Zdroj: Volby Kanada
Kanadské federální volby 2008 : Elmwood – Transcona | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Nový demokratický | Jim Maloway | 14,355 | 45.77 | −5.08 | $73,584.88 | |||
Konzervativní | Thomas Steen | 12,776 | 40.74 | +8.61 | $60,628.72 | |||
Liberální | Wes Penner | 2,079 | 6.63 | −5.68 | $30,542.33 | |||
Zelený | Chris Hrynkow | 1,839 | 5.86 | +2.23 | $847.16 | |||
Křesťanské dědictví | Robert Scott | 312 | 0.99 | −0.10 | $2,735.85 | |||
Celkový počet platných hlasů / limit výdajů | 31,361 | 100.00 | – | $77,369.61 | ||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | 100 | 0.32 | −0.08 | |||||
Účast | 31,461 | 54.04 | −4.16 | |||||
Voliči na seznamech | 58,216 | |||||||
Nový demokratický | Houpačka | −6.8 |
Všeobecné volby v Manitobě 2007 : Elmwood | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Nový demokratický | Jim Maloway | 3,873 | 61.51 | −4.41 | $20,096.25 | |||
Progresivní konzervativní | Allister Carrington | 1,323 | 21.01 | +0.52 | $3,120.34 | |||
Liberální | David Láska | 1,101 | 17.48 | +5.01 | $7,994.14 | |||
Celkový počet platných hlasů | 6,297 | 100.00 | ||||||
Odmítnuté a odmítnuté hlasovací lístky | 61 | |||||||
Účast | 6,358 | 49.98 | +2.00 | |||||
Voliči na seznamech | 12,720 |
2003 všeobecných voleb v Manitobě : Elmwood | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Nový demokratický | Jim Maloway | 3,954 | 65.92 | +3.06 | $12,707.20 | |||
Progresivní konzervativní | Bryan McLeod | 1,229 | 20.49 | −11.80 | $255.88 | |||
Liberální | Walt Roberts | 748 | 12.47 | – | $4,273.99 | |||
Liberálnost | Gavin Whittaker | 67 | 1.12 | −2.77 | $0.00 | |||
Celkový počet platných hlasů | 5,998 | 100.00 | ||||||
Odmítnuté a odmítnuté hlasovací lístky | 45 | |||||||
Účast | 6,043 | 47.98 | −16.31 | |||||
Voliči na seznamech | 12,596 |
Všeobecné volby v Manitobě 1999 : Elmwood | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Nový demokratický | Jim Maloway | 5,176 | 62.86 | $14,719.27 | ||||
Progresivní konzervativní | Elsie Bordynuik | 2,659 | 32.29 | $18,447.73 | ||||
Liberálnost | Cameron Neumann | 320 | 3.89 | $0.00 | ||||
Komunistický | James Hogaboam | 79 | 0.96 | $0.00 | ||||
Celkový počet platných hlasů | 8,234 | 100.00 | ||||||
Odmítnuté a odmítnuté hlasovací lístky | 97 | |||||||
Účast | 8,331 | 64.29 | ||||||
Voliči na seznamech | 12,958 |
Všeobecné volby v Manitobě 1995 : Elmwood | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Nový demokratický | Jim Maloway | 4,264 | 53.02 | +6.04 | $20,408.00 | |||
Progresivní konzervativní | Clay McMurren | 2,552 | 31.73 | −2.82 | $17,550.20 | |||
Liberální | John Petryshyn | 1,227 | 15.26 | −3.21 | $9,465.92 | |||
Celkový počet platných hlasů | 8,043 | 100.00 | ||||||
Odmítnuté a odmítnuté hlasovací lístky | 36 | |||||||
Účast | 8,079 | 68.85 | −2.78 | |||||
Voliči na seznamech | 11,735 |
Všeobecné volby v Manitobě 1990 : Elmwood | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Nový demokratický | Jim Maloway | 4,127 | 46.98 | |||||
Progresivní konzervativní | Vic Toews | 3,035 | 34.55 | |||||
Liberální | Ed Price | 1,623 | 18.47 | |||||
Celkový počet platných hlasů | 8,785 | 100.00 | ||||||
Zamítnuté hlasovací lístky | 35 | |||||||
Účast | 8,820 | 71.63 | ||||||
Registrovaní voliči | 12,313 |
Všeobecné volby v Manitobě 1988 : Elmwood | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Nový demokratický | Jim Maloway | 3,012 | 38.20 | −7.64 | ||||
Liberální | Ed Price | 2,839 | 36.01 | +30.51 | ||||
Progresivní konzervativní | Frank Syms | 1,920 | 24.35 | +4.06 | ||||
Liberálnost | Russ Letkeman | 113 | 1.43 | |||||
Nový demokratický držet | Houpačka | -19.08 | ||||||
Účast | 7,914 | 67.98 | +3.65 | |||||
Zdroj: Volby Manitoba[33] |
Všeobecné volby v Manitobě 1986 : Elmwood | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Večírek | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Nový demokratický | Jim Maloway | 3,241 | 45.84 | −21.99 | ||||
Nezávislý | Russell Doern | 2,006 | 28.37 | |||||
Progresivní konzervativní | Ray Brunka | 1,435 | 20.29 | −4.91 | ||||
Liberální | Gilbert Benoit | 389 | 5.50 | +0.92 | ||||
Účast | 7,105 | 64.33 | ||||||
Nový demokratický držet | Houpačka | |||||||
Zdroj: Volby Manitoba[34] |
Večírek | Kandidát | Celkový počet hlasů | % z celkového počtu hlasů | |
---|---|---|---|---|
Nezávislý | (x) Bob Douglas | 5,734 | 87.85 | |
Nový demokratický | Jim Maloway | 793 | 12.15 | |
Celkový počet platných hlasů | 6,527 | 100.00 |
Večírek | Kandidát | Celkový počet hlasů | % z celkového počtu hlasů | |
---|---|---|---|---|
Nezávislá volební komise občanů | (X)Robert Wilson | 1,431 | 68.80 | |
Nový demokratický | Jim Maloway | 649 | 31.20 | |
Celkový počet platných hlasů | 2,080 | 100.00 |
Poznámka: Veškeré provinční volební informace jsou převzaty z Volby Manitoba. Komunální výsledky jsou převzaty z Winnipeg Free Press noviny, 24. října 1974 a 27. října 1983. Konečné oficiální výsledky se významně nelišily.
Reference
- ^ Maloway sloužil ve studentské vládě na univerzitě v Manitobě. Viz Ron Campbell, „Midland v roce 71 podporoval ICEC na všech čtyřech odděleních“, Winnipeg Free Press, 15. října 1975, P52.
- ^ Paul Wiecek, „Více než alkohol v některých lahvích“, Winnipeg Free Press “, 24. dubna 1997, A4.
- ^ Sabitri Ghosh, „MAGNUS ELIASON, POLITICKÝ ORGANIZÁTOR: 1911–200“ ,, Winnipeg Free Press, 2. prosince 2005, S9.
- ^ Glen MacKenzie, „Ace pomohlo vytvořit RCAF“, Winnipeg Free Press, 16. května 1995.
- ^ Winnipeg Free Press, 26. března 1988.
- ^ "Jiskry zvyšující rychlost manitobského plynu vyžadují sondu", Zeměkoule a pošta, 5. ledna 1990, B3. Viz také „NDP vyzývá k průzkumu firmy, která tvrdí, že zaměstnává zdravotně postižené“, Zeměkoule a pošta, 26. dubna 1990, A6; Stevens Wild, „provincie říká deficit na cíli“, Winnipeg Free Press, 6. října 1993; Tony Davis, „Rozpojte nás, poptávka prodejců“, Winnipeg Free Press, 17. června 1995, A17.
- ^ Susan Delacourt a Geoffrey York, „Ottawa zaměřená na prodej Manitobanů u jezera Meech Lake“, Zeměkoule a pošta, 29. dubna 1988, A5; Geoffrey York, „Nativní MLA blokuje debatu o Meechovi“, Zeměkoule a pošta, 13. června 1990, A1.
- ^ Lindor Reynolds, „Jak se hromadí veřejné plány“, Zeměkoule a pošta, 20. srpna 1991, C5; Don Campbell, „Špatný dluh, žádná překážka bankovní radě“, Winnipeg Free Press, 20. května 1993.
- ^ Richard Mackie, „Může vstoupit do kontroly cen plynu, říká Rae“, Zeměkoule a pošta, 4. října 1990, A1.
- ^ Paul Wiecek, "Realty-Checks", Winnipeg Free Press, 3. prosince 1995, A3.
- ^ Alice Krueger, „Pojistitelé v automobilovém průmyslu“, Winnipeg Free Press, 15. října 1996, A1.
- ^ Doug Nairne, „MLCC podtrhuje prodej vína“, Winnipeg Free Press, 17. července 1998, A1.
- ^ Maloway byl prvním kandidátem nominovaným jakoukoli stranou ve volbách v roce 2003. Viz David Kuxhaus, „Znovu zvolený mechanismus znovuzvolení“, Winnipeg Free Press, 22. května 2002, A3.
- ^ A b Mary Agnes Welch, „Blaikie rádoby se seřadila v Elmwoodu“, Winnipeg Free Press, 21. prosince 2007, A7.
- ^ Mary Agnes Welch, „City MLAs zvláštně mlčí o nové dohodě“, Winnipeg Free Press, 19. listopadu 2004, B1.
- ^ Mary Agnes Welch, „pohyb aktivistů rozděluje NDP“, Winnipeg Free Press, 5. února 2007, A5.
- ^ Bruce Owen, „MLA chce provincii v plánech pro Disraeli“, Winnipeg Free Press, 3. května 2008, B5.
- ^ Bartley Kives, „Starosta odstřeluje MLA na Disraeliův plán“, Winnipeg Free Press, 15. května 2008, B2.
- ^ "Editorial - Sam's potty mouth", Winnipeg Free Press, 16. května 2008, A14.
- ^ Geoffrey York, „Manitoba MLAS chce, aby se Schreyer ucházel o vedení federálního NDP“, Winnipeg Free Press, 19. května 1989, A18.
- ^ Mary Agnes Welch, „Maloway usiluje o přikývnutí k běhu v Transconě“, Winnipeg Free Press, 30. srpna 2008, A4; Bruce Owen, "Steen, Maloway čelí", Winnipeg Free Press, 8. září 2008, A3. Jeden místní reportér napsal, že Malowayův rekord v zákonodárném sboru nebyl dostatečný, a dodal, že několik členů strany bylo z jeho výběru zklamáno. Viz Mary Agnes Welch, „Nevzdávejte se naděje ... zatím“, Winnipeg Free Press, 12. října 2008, A6.
- ^ Bartley Kives, „Celebrity soupeří o dlouholeté místo v NDP“, Winnipeg Free Press, 4. října 2008, A14.
- ^ A b Mia Rabson, „Roll call on the Rideau - Now we can track how, or if, MPs voting“, Winnipeg Free Press, 24. května 2009, B1.
- ^ Patrick White, „NDP MP vkládá velké naděje do legislativy zajišťující práva cestujících v letecké dopravě“, Zeměkoule a pošta, 23. ledna 2009, A4; „Návrh zákona usiluje o ukončení dlouhých zpoždění na asfaltu“, Národní pošta, 23. ledna 2009, A2; Mia Rabson, „Bill stanoví odměnu za narážené letáky“, Winnipeg Free Press, 23. ledna 2009, A4; „Legislativa pro cestující v letecké dopravě“, CTV News, 24. ledna 2009 [přepis]; Mia Rabson, „MP prosazuje„ pravdu v reklamě “od leteckých společností“, Winnipeg Free Press, 5. února 2009, A7; Brent Jang, „MP navrhuje poskytnout cestujícím v letecké dopravě za zpoždění 500 $ za hodinu“, Zeměkoule a pošta, 5. února 2009, A6; Chris Sorensen, „Bill si klade za cíl učinit nebe přátelštějším pro nárazové letáky“, Toronto Star, 11. února 2009, B8.
- ^ Brent Jang, "Rada leteckých společností nabízí posílení ochrany letců", Zeměkoule a pošta, 4. března 2009, B8.
- ^ Návrh zákona prošel poměrem hlasů 139 ku 131, s několika liberály a Bloc Québécois členové hlasovali pro. Viz Sarah Schmidt, „Listina práv cestujících v letecké dopravě těsně prochází rozhodujícím hlasováním“, CanWest News Service, 13. května 2009.
- ^ Jim Maloway, „Návrh zákona o NDP by vytvořil přátelštější oblohu“ [úvodník], Národní pošta, 29. května 2009, A14.
- ^ „Maloway usiluje o návrat k provinční politice“. CBC News. 11. srpna 2011. Citováno 30. května 2018.
- ^ „Kandidáti: 41. všeobecné volby“. Volby Manitoba. 29. března 2016. Citováno 31. března 2016.
- ^ „41. OBECNÁ VOLBA, 19. DUBNA 2016 - OFICIÁLNÍ VÝSLEDKY“. Volby Manitoba. 19. dubna 2016. Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ „Vrácení voleb: 41. všeobecné volby“. Volby Manitoba. 2016. Citováno 10. září 2018.
- ^ „Vrácení voleb: 40. všeobecné volby“. Volby Manitoba. 2011. Citováno 10. září 2018.
- ^ „Historické shrnutí“ (PDF). Citováno 2018-11-29.
- ^ „Historické shrnutí“ (PDF). Citováno 2018-11-28.