Jeunes filles en serre chaude - Jeunes filles en serre chaude - Wikipedia

Obálka, 1934

Jeunes filles en serre chaude (Mladé dívky ve skleníku) je román z roku 1934 francouzského autora Jeanne Galzy. Jeho protagonistkami jsou mladé ženy v École normale supérieure de jeunes filles v Sèvres, předměstí Paříže, v té době škola pouze pro dívky. Škola, kterou sama Galzy navštěvovala, školila dívky zejména jako učitelky pro systém sekundárního vzdělávání.[1] Pozadí událostí v románu je 50. výročí středoškolského systému pro ženy;[2] je to jeden z mnoha francouzských románů a dalších (autobiografických) textů z období, ve kterém byly vyprávěny autorovy školní a vysokoškolské zkušenosti.[3]

Následující Spálená nabídka (1929) a Les Démons de la samota (1931), je to třetí román od Galzyho (tento se „svůdným názvem“)[4]) prozkoumat lesbička touha.[5][6] Mezigenerační láska v románu (mezi učitelkou Gladys Benzovou a studentkou Isabelle, řečenou z pohledu Isabelle) je rovněž odrazem vlastních Galzyho zkušeností.[7] Škola byla pokládána za „živnou půdu homosexuálního vztahu“ a dříve byla předmětem románu zkoumajícího touhu osob stejného pohlaví, Les Sévriennes (1900) od Gabrielle Reval.[8]

Jako většina Galzyho románů, Jeunes se plní je moderními čtenáři opomíjen,[2][7] ačkoli to v době publikace přitahovalo určitou pozornost. Francouzský recenzent poznamenal, že román ukazuje, že „přepracovaný mozek“ někdy propadá „nebezpečným aberacím“.[9] Stručná poznámka v The Modern Language Journal poznamenal, že „triviální, ale intenzivně lidské emoční reakce jsou realisticky zobrazeny“,[10] a 1935 Nová mezinárodní ročenka varoval, že studenti zobrazené v knize mají „silnou emocionální reakci nežádoucí povahy“.[11] Kniha již není v tisku; pasáže z ní byly antologizovány ve sbírce erotické ženské literatury z roku 1985.[12]

Reference

  1. ^ Fox, Robert (2012). Savant a stát: Věda a kulturní politika ve Francii devatenáctého století. JHU Stiskněte. p. 288. ISBN  9781421405223.
  2. ^ A b Milligan, Jennifer E. (1996). Zapomenutá generace: Francouzské spisovatelky meziválečného období. Berg. 97–98. ISBN  9781859731185.
  3. ^ Gerbod, Paul (1954). „L'Université et la littérature en France de 1919 a 1939“. Revue d'histoire moderne et contemporaine (francouzsky). 25 (1): 129–44. doi:10,3406 / rhmc.1978.1009. JSTOR  20528445.
  4. ^ Paul, Harry W. (2011). Henri de Rothschild, 1872-1947: Medicína a divadlo. Ashgate. 47, 47, 47. ISBN  9781409405153.
  5. ^ Waelti-Walters, Jennifer R. (2000). Zatracené ženy: lesbičky ve francouzských románech, 1796-1996. McGill-Queen's Press. 99–102. ISBN  978-0-7735-2110-0.
  6. ^ Tamagne, Florencie (2000). Histoire de l'homosexualité en Europe: Berlin, Londres, Paris, 1919-1939 (francouzsky). Ed. du Seuil. ISBN  9782020348843. Citováno 14. června 2013.
  7. ^ A b Hawthorne, Melanie C. (2000). „Leçon de Philo / Lesson in Love: Simone de Beauvoir's Intellectual Passion and the Mobilization of Desire“. V Melanie C. Hawthorne (ed.). Podmíněné lásky: Simone De Beauvoir a sexualita. University of Virginia Press. str.55–83. ISBN  9780813919744. Citováno 14. června 2013.
  8. ^ Tamagne, Florencie (2006). Historie homosexuality v Evropě: Berlín, Londýn, Paříž, 1919-1939. Algora. p. 139. ISBN  978-0-87586-355-9.
  9. ^ Schinz, Albert (1935). „L'Année littéraire mil neuf cent trente-quatre“. The Modern Language Journal (francouzsky). 19 (8): 561–70. doi:10.2307/315370. JSTOR  315370. Ce sont les etétiantes de l'École de Sèvres dont les cerveaux surmenés causent parfois des aberations dangereuses.
  10. ^ "Nedávné francouzské knihy". The Modern Language Journal. 20 (1): 45–50. 1935. doi:10.1111 / j.1540-4781.1935.tb02653.x. JSTOR  315502.
  11. ^ Nová mezinárodní ročenka. Dodd, Mead and Company. 1935. str. 255.
  12. ^ Brécourt-Villars, Claudine, ed. (1985). Ecrire d'amour: anthologie de textes érotiques féminins, 1799-1984. Ed. Ramsay. ISBN  9782859564292.