Jeremy Noble - Jeremy Noble

Jeremy Noble
narozenýJeremy Mark Noble
(1960-07-09) 9. července 1960 (věk 60)
Stanborough Park, Garston
obsazeníSpisovatel, scenárista, dramatik, herec
VzděláváníMA anglická literatura
Alma materMagdaléna vysoká škola Cambridge

Jeremy Mark Noble (narozen 9. července 1960) je anglický spisovatel, scenárista, dramatik a herec.[1][2]

raný život a vzdělávání

Noble se zúčastnil King's School, Bruton a číst anglickou literaturu na Magdalene College, Cambridge, kde na něj dohlížel básník Geoffrey Hill, a v roce 1987 promoval 2: 1. Vyhrál a Napůl modrá za pólo hrál na univerzitě v Cambridge proti univerzitě v Oxfordu (Cambridge zvítězil 3. - 2. 7. června 1987). Byl čestným pokladníkem Cambridge University Polo Club.[3]

Kariéra

Noble se přestěhoval do Petrohrad, Rusko, stát se spisovatelem.[4] Od té doby pracoval s různými ruskými kulturními osobnostmi včetně Valery Gergiev, Alexander Sokurov, a Vladimir Bortko.[5]

Noble napsal pro The Washington Post,[6] St. Petersburg Press,[7] Kontrola PN,[8] Literární revue,[9] Otevřená demokracie Rusko,[10] a Otevřete Rusko.[11] Napsal rozsáhle o ruském baletu a pro Dance Magazine.[12]

Noble rozsáhle překládal z ruštiny do angličtiny pro významné umělecké organizace a akce,[13] prezident Ruské federace,[14] a starosta Moskvy.[15]

Noble napsal anglický dialog pro film z roku 2005 Slunce (režie Alexander Sokurov ). Jeho hra Marlene mě udělala byl nominován na UK International Playwriting Festival, 2004. Byl spoluautorem a hostujícím historikem Glamour Puds, Series 2 Episode 9.[16]

On byl viděn v ruské televizi v roli Dr. Paulson v Petr Veliký: Zákon, režie Vladimir Bortko a v ukrajinské televizi v roli předsedy Rady upírů v roce 2006 Rozdělit, režie Vlad Lanne.[17]

Noble napsal anglický dialog pro film z roku 2015 Dusha shpiona (v angličtině Duše špióna),[18] režie Vladimir Bortko, v hlavních rolích Malcolm McDowell, Liam Cunningham, Sandrine Bonnaire, Fjodor Bondarchuk a Andrey Černyshov.

Noble spoluautorem knihy pro Kingmaker the Musical, která měla premiéru v St James Theatre v Londýně dne 31. března 2015.[19]

Je redaktorem Opoziční síly: spiknutí nového Ruska,[20] zveřejněný popis konverzace mezi vůdcem opozice na Rudém náměstí v Moskvě[21]Alexej Navaľnyj a polský intelektuál a bývalý disident Adam Michnik.

Jeho první román Villa Eilenroc byla zveřejněna v roce 2016.[22]

Psaní a hraní úvěrů

Seznam televizních, filmových a divadelních titulků
RokTitulPoznámky
1995The Glorious Tradition: A History of Russian BalletVideo film ve dvou svazcích; napsal a vyprávěl Jeremy Noble
1996KovářMiranda Theatre, New York
1998Čajkovského smrt
2004Marlene mě udělalaDo užšího výběru UK International Playwriting Festival, 2004
2005Slunce (v ruština Солнце)Anglický dialog Jeremy Noble

Premiéra: Berlínský filmový festival 2005

Promítáno: New York Film Festival 2005

Projekce: Mezinárodní filmový festival Toronto 2005

Projekce: Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 2005

2008Дилер (v angličtině Prodejce)Vytvořil a spoluautorem Jeremy Noble [23]

Epizoda 1Портрет Императора (v angličtině Portrét císaře)

Scénář: Jeremy Noble, Albina Shulgina, Vadim Mikhailov

Epizoda 2Наследница (v angličtině Dědička)

Scénář: Jeremy Noble, Albina Shulgina, Vadim Mikhailov

Epizoda 3Pamatuj na smrt (v angličtině Pamatuj na smrt)

Scénář: Jeremy Noble, Albina Shulgina, Vadim Mikhailov

Epizoda 4Осквернители Могил (v angličtině Tomb Raiders)

Scénář: Jeremy Noble, Albina Shulgina, Vadim Mikhailov

Epizoda 5 Подделка (v angličtině Falešný)

Scénář: Jeremy Noble, Albina Shulgina, Vadim Mikhailov

Epizoda 6Портрет Неизвестноо (v angličtině Portrét neznámého umělce)

Scénář: Jeremy Noble, Albina Shulgina, Vadim Mikhailov

Epizoda 7Старуха На Обочине (v angličtině Stará žena na hraně)

Scénář: Jeremy Noble, Albina Shulgina, Vadim Mikhailov

Epizoda 8Медные Всадники (v angličtině Bronzoví jezdci)

Scénář: Jeremy Noble, Igor Shiritz

2010Glamour PudsSezóna 2, 9. epizoda; spoluautor scénáře a hostující historik Jeremy Noble
2011Opilý cizinec v Ulice rozbitých světel (v ruština Улицы разбитых фонарей)Othello ze severní Palmyry, Series 11 Episode 17 (v ruština Отелло Северной Пальмиры, 17 серия)[24]
2011Dr. Paulson dovnitř Petr Veliký: Zákon (Петр Первый. Завещение. Rossiya TV, Rusko)Premiéra: Televizní kanál Rossiya 1 dne 14. května 2011 (části 1 a 2) a 15. května (části 3 a 4).
2012Předseda rady upírů v Rozdělit (v ruština Сплит)Premiéra: TET TV, Ukrajina, 2011
2015Dusha shpiona (v angličtině Duše špióna)Anglický dialog Jeremy Noble

Světový filmový festival 2015 v Montrealu: oficiální výběr

2015Kingmaker the MusicalKniha Jeremy Noble, Bill Robinson, Sophie Austin

Premiéra: St James Theatre, Londýn, 31. března 2015

Bibliografie

  • Noble, Jeremy (2016). Villa Eilenroc. London: Egret Press. ISBN  978-0-993386947
  • Noble, Jeremy (2016). Opoziční síly: spiknutí nového Ruska. London: Egret Press. ISBN  978-0-993386961
  • Noble, Jeremy (2000). Millennium of Russian Ballet 2001: Desk Diary. London: Russian Steppes. ISBN  978-1-928563068
  • Noble, Jeremy (1999). St. Petersburg: A Century of Russian Ballet - Desk Diary 2000. London: Russian Steppes. ISBN  978-1-928563006

Reference

  1. ^ "Životopis Jeremy Noble", na kino-teatr.ru; vyvoláno 6. listopadu 2012.
  2. ^ Evgenii Shapovalov, „Hrdina: Jeremy Noble, v minulosti - britský milionář, dnes - ruský scenárista“ Sobaka časopis, listopad 2006; 194-197; vyvoláno 7. listopadu 2012.
  3. ^ „Cambridge University Polo Club“.
  4. ^ Kristina Moskalenko, Jeremy Noble, Джереми Ноубл: о русской экзотике, русской душе и карьере в России (anglicky „Jeremy Noble: Ruská exotika, ruská duše a kariéra v Rusku“), Angliya, 31. srpna 2016; vyvoláno 1. ledna 2018.
  5. ^ "Duše špióna".
  6. ^ Jeremy Noble, „PO PÁDU; Kdysi elitní tanečníci Kirov získali uměleckou svobodu - ale mohli ztratit mnohem víc“, The Washington Post, 6. března 1994; vyvoláno 6. listopadu 2012.
  7. ^ Jeremy Noble, „Colors of Matisse Run Riot Inside the Ermitage“, St. Petersburg Press„Číslo 20, 21. – 27. Září 1993, přední obálka.
  8. ^ Jeremy Noble, „Sovětská fakta a ruská fikce“, Kontrola PN 94, svazek 20 číslo 2, listopad - prosinec 1993; 8-10; vyvoláno 6. listopadu 2012.
  9. ^ Jeremy Noble, „Procházky s Puškinem Abramem Tertzem“, Literární revue, Duben 1994, s. 45.
  10. ^ Jeremy Noble, "Drahý Davide", oDR, 2. září 2013; vyvoláno 1. ledna 2018.
  11. ^ Jeremy Noble, „Ruská propaganda je sexuálně přenosná“, Otevřete Rusko, 18. ledna 2017; vyvoláno 1. ledna 2018.
  12. ^ Jeremy Noble, „Síla Petrohradu: Maryinské legendy“, Dance Magazine, Červen 1999, sv. LXXIII č. 6, str. 57-64.
  13. ^ „Katalog výstavy Lexus Hybrid Art 2011“ v Artplay Design Center v Moskvě; přeložil do angličtiny Jeremy Noble; 17. července 2012; vyvoláno 7. listopadu 2012.
  14. ^ „Katalog výstavy fotografií To nejlepší z Ruska 2010 s úvodem Dmitrije Medveděva, prezidenta Ruské federace“ Archivováno 23. října 2012 v Wayback Machine na Centrum současného umění ve Winzavodu, Moskva; přeložil do angličtiny Jeremy Noble; Leden 2012; vyvoláno 7. listopadu 2012.
  15. ^ „Katalog výstavy fotografií To nejlepší z Ruska 2011 s úvodem Sergeje Sobyanina, starosty Moskvy“ Archivováno 23. října 2012 v Wayback Machine ve středisku současného umění Winzavod v Moskvě; přeložil do angličtiny Jeremy Noble; Leden 2012; vyvoláno 7. listopadu 2012.
  16. ^ „Careme v Rusku“; Glamour Puds Sezóna 2 Epizoda 9; první vysílání na kanálu 4, 11. března 2010; hostující historik a spoluautor Jeremy Noble; vyvoláno 7. listopadu 2012.
  17. ^ „Сплит“.
  18. ^ "Dusha shpiona".
  19. ^ „Kingmaker the Musical“.
  20. ^ „Opoziční síly: spiknutí nového Ruska“.
  21. ^ „Rusko podporuje zákaz Putinova největšího rivala Alexeje Navalného kandidovat ve volbách v roce 2018“.
  22. ^ "Villa Eilenroc".
  23. ^ „Дилер“.
  24. ^ ""Улицы разбитых фонарей-11 "(2011)".

externí odkazy