Tablety s dávkami Jehoiachins - Jehoiachins Rations Tablets - Wikipedia

Tablet Jehoiachin's Rations[1]
Poměrná dávka Jehoiachin Tablet.JPG
Příděl tabletů pro krále Jehoiachin a jeho synové, zajatci v Babylóně
MateriálJíl
VelikostVýška 9,2 cm, šířka 10,5
PsaníAkkadský jazyk v klínové písmo skript
VytvořenoNovobabylončan období (asi 595–570 př. n. l.)
Objevilv letech 1899 až 1917, poblíž Ishtar Gate
Současné umístěníMuzeum starověkého Blízkého východu, Pergamonské muzeum, Berlín, místnost 6
IdentifikaceDPH 16378

Jehoiachinovy ​​přídělové tablety pocházejí ze 6. století před naším letopočtem a popisují příděly vyčleněné pro královského zajatce identifikovaného s Jeconiah, král Judah.[2][3] Tablety z královského archivu Nebuchadnezzar Babylónský král byl objeven v ruinách Babylonu, které obsahují potravinové dávky vyplácené zajatcům a řemeslníkům, kteří žili ve městě a jeho okolí. Na jedné z tabulek je uvedeno „Ya’u-kīnu, král země Yahudu“, spolu s jeho pěti syny uvedenými jako královští princové.[4]

Vykopávka

Tablety byly vytěženy z Babylon během 1899–1917 do Robert Koldewey a byly uloženy v podzemní budově s valenou klenbou skládající se z řad pokojů poblíž Ishtar Gate.

Překlad

Text tablet uvádí:

Babylon 28122: „... t [o] Ia -'- u-kin, králi ...“
Babylon 28178: „10 (sila oleje) do ... Ia -'- kin, král Ia [...] 21/2 sila [... tak] králi Ia-a-hu-du "
Babylon 28186: „10 (sila) Ia-ku-u-ki-nu, synu krále Ia-ku-du, 21/2 sila pro 5 synů krále Ia-ku-du "

Další tablet zní:

11/2 sila (olej) pro tři tesaře z Arvad, 1/2 kus,
111/2 sila pro osm dřevařů z Byblos, . . .
31/2 sila pro sedm řeckých řemeslníků, 1/2 sila za kus,
1/2 sila tesařovi, Nabuetirovi
10 sila do Ia-ku-u-ki-nu, the judský král Syn,
21/2 sila pro pět synů judského krále.

A sila je Babylonská jednotka kapacity ekvivalent asi 800 ml (1,7 pinty USA).[5]

Viz také

Reference

  1. ^ Data z Clyde E. Fant; Mitchell G. Reddish (2008). Ztracené poklady Bible: Porozumění Bibli prostřednictvím archeologických artefaktů ve světových muzeích. Grand Rapids, Mich .: Eerdmans. str. 218. ISBN  978-0-8028-2881-1.
  2. ^ Thomas, David Winton (1958). Dokumenty ze starozákonních časů (1961 ed.). Edinburgh a Londýn: Thomas Nelson. str. 84.
  3. ^ Srov. 2 Kings 24:12, 24:15–24:16, 25:27–25:30; 2 Kroniky 36: 9–36: 10; Jeremiah 22: 24–22: 26, 29:2, 52:31–52:34; Ezekiel 17:12.
  4. ^ „Babylonský poměrný příděl: Král Jehoiakhin v exilu, 592/1 př. N. L.“. COJS.org. Centrum online judaistických studií. Archivovány od originál dne 16. června 2013. Citováno 23. srpna 2013. Ya’u-kīnu, král země Yahudu
  5. ^ http://www.assyrianlanguages.org/akkadian/dosearch.php?searchkey=472&language=id