Jeannine Beeken - Jeannine Beeken

Jeannine Beeken
BA MA MA MPhil PhD (K.U. Leuven)
Jeannine Beeken 2011.jpg
Jeannine Beeken
narozený
Jeannine Clementine Theodora Beeken

(1961-07-17)17. července 1961
Lubbeek, Belgie
Národnostbelgický
OceněníCena Královská akademie pro holandskou lingvistiku a literaturu 1993, Gent (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taalen en Letterkunde ) L.K. Engelsova cena za teoretickou lingvistiku, 1993, Lovaň.
Vědecká kariéra
PoleLingvistika
InstituceK.U. Leuven
Taalunie
INL

Jeannine Clementine Theodora Beeken (narozen 17. července 1961, Lubbeek, Belgie) je vlámský lingvista. Její práce v nizozemské lingvistice zahrnuje mimo jiné vývoj první akademické platformy pro výuku softwaru pro nizozemštinu, esp. Holandská syntaxe, na konci 80. let[1] objev tří dalších objektů v současné holandštině[2] a pravidla pro revidovaný holandský pravopisný systém, Groene Boekje 2005.

Kariéra

Beeken byl vzděláván v Heilig-Grafinstituut, Sint-Truiden, Flanders. Po odchodu z Heilig-Grafinstituut v roce 1979 vstoupila K.U. Leuven číst nizozemskou a německou lingvistiku a literaturu. Čtení holandské lingvistiky a obecné lingvistika Beeken ukončila magisterský titul v roce 1983 a získala titul magna cum laude za její práci „Gramatika strukturované fráze: theorie en praktijk“. Po ukončení studia byla Beeken oslovena, aby pracovala na Ústavu lingvistiky K.U. Leuven jako výzkumná asistentka. Od roku 1985 do roku 1993 Beeken pracoval jako člen akademického týmu u Guido Geerts zatímco ji dokončil doktor filozofie pod dohledem Flip G Droste vydavatelství „Spiegelstructuur en variabiliteit: pre- en postposities in het Nederlands“ summa cum laude a dvě ocenění, Cenu Královská akademie pro holandskou lingvistiku a literaturu, 1993, Gent, (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taalen en Letterkunde ) a L.K. Engelsova cena za teoretickou lingvistiku, 1993, Lovaň.

Od roku 1993 jako výzkumný pracovník KULeuven v lingvistice vyvinul Beeken řadu softwarových nástrojů a balíčků pro nizozemštinu: CSE (počítačové vzdělávání), syntaktická analýza (Comenius, Butler, Cogito) pro gramatiku a výuku psaní / výpočetní lingvistiku CONST)[3] a pro pravopis (DT mánie ). Během tohoto období výzkumu Beeken také pracoval na vývoji elektronických slovníků: Beknopte ABN-gids (Stručný průvodce po standardní holandštině) s Dirkem Geeraertsem a Dirkem Speelmanem.[4]V letech 1993–1996 Beeken pokračovala ve svém výzkumu v rámci projektu NFWO „De lexicale tezaurus jako také začíná eindpunt van de interactie tussen lexicologische theorie en lexicografische toepassing“ (lexikální tezaurus jako výchozí a konečný bod interakce mezi lexikologickou teorií a lexikografickou aplikací ) V letech 1997–1999 byl Beeken zaměstnán v Nizozemské jazykové unii (Taalunie ) pracovat na revizi Groene Boekje 1995 (Zelená brožura 1995) směřující k vytvoření Groene Boekje z roku 2005. V letech 2004 až 2007 byla také projektovou manažerkou nizozemské HLT Agency / TST-Centrale. V letech 2007 až 2014 byla Jeannine Beeken ředitelkou Institutu pro nizozemskou lexikologii.

Příspěvek k nizozemské lingvistice

Prvním významným příspěvkem Beeken k nizozemské lingvistice byl návrh a konstrukce prvního analytického softwaru pro nizozemskou syntaxi. Její práce pokračovaly v dopadu na nizozemský jazyk díky vývoji nizozemských pravopisných algoritmů týkajících se problémů DT v 90. letech a psaní revidovaná pravidla holandského pravopisu v roce 2005 Groene Boekje Beekenova PhD prolomila nové holandské jazykové základy, když identifikovala a pojmenovala 3 další objekty; Directional (DIR), Directional-Locational (DIL) a Temporal (TP), nakladatelství „Spiegelstructuur en variabiliteit“ (Zrcadlová struktura a variabilita: předložky a postpozice v holandštině) v roce 1993. Beeken se protivila opozici vůči tradiční tvorbě slovníků, obhajovat moderní teoretické a výpočetní úpravy a řešení lexikologických a lexikografických problémů a výzev.

Publikace

Během své Beekenovy kariéry pokrývaly její publikace širokou škálu jazykových oblastí. Zajímala se také o řešení akademické nezaměstnanosti. V roce 1994 krátce přispěla do Roger Blanpain kniha „Devět nul učení Flander. Od opakujících se po kreativní práce “,[5] a v roce 1995 se zabývala feminizací pracovních míst pro vlámskou sociálně-ekonomickou radu (Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen ) a ministerstva ve Vlámsku a Nizozemsku.[6] V poslední době se její publikovaná práce zaměřila na lexikologii, výpočetní lexikografii, digitalizované jazykové zdroje a pravopis, včetně jejího příspěvku k „hebrejským a jidiš slovům v holandštině“,[7] a její účast v Dutch Medical Journal, publikování „Úspěšné zveřejnění lékařského časopisu prostřednictvím lékařské lexiky“.[8]

Reference

  1. ^ Beeken, Jeannine; W. VAN BELLE; G. GEERTS (1988). "Comenius: een instructieprogramma voor taalonderwijs". Dokumentární. 17: 9–10.
  2. ^ Beeken, Jeannine (1993). Spiegelstructuur en variabiliteit. Leuven: Peeters. ISBN  90-6831-535-8.
  3. ^ O'Brian Holt, P (1992). Počítače a psaní: State of the Art. Intellect & Kluwer. 337–354. ISBN  0-7923-1858-7.
  4. ^ Beeken, Jeannine; D. Geeraerts; D. Speelman (1998). De elektronische ABN-Gids (The electronic guide to Standard Dutch).
  5. ^ Blanpain, Roger (1994). De negen nullen van lerend Vlaanderen. Van repetitieve naar creatieve jobs. Leuven: Peeters. str. 29–32. ISBN  9789068315622.
  6. ^ Beeken, J; W. VAN LANGENDONCK (1995). Vervrouwelijking van beroepsnamen. Ons Erfdeel. 62, 6. s. 16–25.
  7. ^ Heikens, H .; et al. (2002). Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands. Den Haag: SDU. ISBN  90-12-09293-0.
  8. ^ Moerdijk, F .; et al. (2007). Leven se setkal s woordenem. Afscheidsbundel pro profesor Piet van Sterkenburg. Leidene. str. 129–139.

externí odkazy