- Kopec svatého Leonarda byla světlá země,
- Tam, kde rostla tráva gowan'd,
- Pro člověka a zvíře bylo jídlo a odpočinek,
- A mléko a med teče.
- Následovalo otcovo požehnání,
- Kam chodila její noha,
- A Jeanieiny skromné, neškodné radosti,
- Na každé straně se šíří doširoka,
- Na každé straně se šířily.
- Mechový trávník na Arthur Seat,
- St. Anthon je dobře pružný,
- Lamely jí hrají u nohou,
- Ptáčci obepínají její zpěv.
| - Slavnostní straší o 'Holyrood,
- Jste netopýři a duchové strašidelní,
- Tažný prsten craigs o 'Salisbury,
- Skromné studny o 'Weary,
- O, ponořené studny o 'Weary.
- Ale zlé dny a zlí muži
- Přišel dluh jejich slunnému obydlí,
- Jako bouřky na slunné obloze
- Nebo bobtnání odpadních vod.
- To, co bylo sladké sladké, je teď hořké;
| - Slunce radosti zapadá;
- V očích, které zvyknou letět, -
- Slaná slza rychle smáčí,
- Slaná slza zvlhne.
- Její nejniternější myšlenka do nebe je poslána,
- Ve věrné prosbě;
- Její pozemský pobyt je Macallummore,
- Strážce národa.
- Srdce hrdiny - láska sestry -
- Jsou v tartanském kostkovaném Jeanie,
- A ona je gane, její liefu 'dráha,
- Na Lunnonovu vlnu touží.
|
