Jean Véronis - Jean Véronis

Jean Véronis

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Září 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Jean Véronis]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Jean Véronis}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Jean Véronis (3. června 1955^[1] - 8. září 2013^[2]) byl francouzský lingvista, počítačový vědec a blogger. Jeho výzkumné zájmy zahrnovaly zpracování přirozeného jazyka, dolování textu a standardizace. Byl zakladatelem oboru, který se nyní nazývá digitální humanitní vědy.

V roce 2006 byl jeho blog zařazen mezi 15 nejvlivnějších Le Monde.^[3]

Bibliografie

• Příspěvek ke studiu chyby v dialogu mezi člověkem a přirozeným jazykem / Contribution a l'etude de l'erreur dans le dialog homme-machine en language naturel. Ph.D. Teze, Univerzita v Aix-Marseille. 1988. http://hdl.handle.net/10068/23512 / http://www.sudoc.fr/006502245
• Iniciativa pro kódování textu - Pozadí a kontext. Nancy Ide a Jean Véronis. 1995. ISBN  0792337042
• Paralelní zpracování textu: Zarovnání a použití překladových korpusů (textová, řečová a jazyková technologie). Jean Véronis. 2000
• Paralelní zpracování textu: Zarovnání a použití překladových korpusů (textová, řečová a jazyková technologie). Jean Véronis. Druhé vydání 2010. ISBN  904815555X
• Les mots de Nicolas Sarkozy. Louis-Jean Calvet a Jean Véronis. 2008. ISBN  2020956314
• Les politiques mis au Net: l'aventure du PoliTIC'Show. Estelle Veronis, Jean Véronis a Nicolas Voisin. 2007. ISBN  2353410103
• Combat Pour l'Elysée: Paroles de prétendants. Louis-Jean Calvet, Jean Véronis a Plantu. 2006. ISBN  2020892065

Reference