Jean-Louis Burnouf - Jean-Louis Burnouf

Jean-Louis Burnouf (Francouzština:[wilwi byʁnuf]; 14.září 1775, v Urville, Manche - 8. května 1844) byl francouzský filolog a překladatel.

Syn chudého tkadlec který zemřel na počátku Burnoufova života a nechal ho sirotkem, byl přijat do Collège d'Harcourt v Paříž na stipendium a v roce 1792 vyhrál Université prix d'honneur. Během francouzská revoluce, živil se jako obchodník. Na univerzitu vstoupil v roce 1808 a byl profesorem rétorika na lycée Charlemagne, a profesor latinské výmluvnosti na Collège de France, od roku 1817 do roku 1844, poté inspektor Université. Byl zvolen členem Académie des nápisy et belles-lettres v roce 1836.

Jean Louis Burnouf napsal několik překladů latinských autorů: Sallust, Tacitus, Cicero, Plinius mladší. Překladal také do latiny Antoine-Léonard Chézy Francouzská verze Yadjanadatta Badha (Sanskrt: Yadjnadatta Vadha, Zabíjení Yadjnadatty).

Burnouf byl jedním z prvních studentů sanskrtu, který studoval Alexander Hamilton. Jeho syn byl Eugène Burnouf a jeho prasynovec byl Émile-Louis Burnouf, oba vědci indických civilizací. Zemřel ve věku 68 let.

Publikace

  • Méthode pour étudier la langue grecque (1813–1814)
  • Premiers principes de la grammaire grecque
  • Méthode pour étudier la langue latine (1840–1841)
  • Souvenirs de jeunesse, 1792-1796 (1888)

Reference