Památník japonské lucerny - Japanese Lantern Monument

Památník japonské lucerny
Památník japonského lucerny, zahrada společnosti.jpg
Památník japonské lucerny, zahrada společnosti.
UmístěníZahrada společnosti, Cape Town, Jižní Afrika
Materiálžula
Datum otevření1932
Věnovaná„Tuto kamennou lucernu představila japonská vláda Kapskému Městu jako projev uznání laskavosti projevené japonským emigrantům. Postaveno v srpnu 1932.“

The Památník japonské lucerny je symbolem politických vztahů mezi japonskou vládou a Jihoafrickou republikou. Tato památka se v současné době nachází na Zahrada společnosti v Kapské město. A lucerna je přenosné světelné zařízení používané jako zdroj světla nebo dotykový mechanismus k osvětlení oblasti tmy. V tradiční japonské společnosti byly lucerny velmi významné jak v kultuře, tak v náboženství. V roce 1933 japonská vláda nabídla, že v zahradě společnosti postaví lucernu, která byla předána vládě Jihoafrické republiky jako symbol uznání za jejich shovívavost vůči japonským přistěhovalcům během první světová válka.

Pozadí

Předpokládá se, že vztahy mezi Jihoafrickou republikou a Japonskem začaly kolem roku 1643, kdy Jan van Riebeeck (první velitel mysu) navštívil Japonsko, aby navázal obchodní vztahy. V roce 1889 byl otevřen první japonský obchod Adderley Street v Kapském Městě.[1] Dlouho před vypuknutím první světové války v roce 1919 obě země pomalu budovaly své obchodní a diplomatické vztahy. Tyto diplomatické a obchodní vztahy se však zakořenily až v roce 1910, kdy byl prvním japonským honorárním konzulem Julius Otto Jeppe[2] byl jmenován do Jižní Afriky. V roce 2010 obě země oslavily 100 let obchodní a diplomatické spolupráce.[3]

Dějiny

Historie Japonské lucerny lze vysledovat, že má kořeny z Číny.[4] Už 250 Př. N. L. Číňané používali lucerny k oslavám náboženských a kulturních festivalů a také jako formu dekorace pro čínské domy. Čínské lucerny však vznikly jako forma komunikace uvnitř armády mezi vojáky na bitevním poli. Předpokládá se, že „populární vojenský stratég Zhuge Liang vytvořil první létající lucernu v Číně. Toto bylo později začleněno do buddhismu a hinduismu, jakmile čínští mniši začali používat lucerny k osvětlení chrámů. Korejský buddhistický mnich prý přenesl použití luceren do Japonska.[Citace je zapotřebí ] Se zavedením buddhismu v Japonsku se používání luceren stalo součástí běžných náboženských praktik a později se stalo velmi symbolickým pro japonskou armádu a kulturu. Japonské lucerny byly poprvé použity na kulturních festivalech konaných na počest zesnulých blízkých. Předpokládá se, že tyto vytvarované lucerny, plovoucí lucerny, závěsné lucerny a ruční lucerny vedou ducha zesnulých.[5] Na lucernách jsou napsána jména zemřelých blízkých. Lucerny se často používají při zvláštních obřadech, jako jsou manželství, narození a úmrtí.[6]

Japonská vláda v roce 1932 postavila žulovou kamennou lucernu, která byla předána vládě Kapského Města jako uznání jejich shovívavosti vůči japonským přistěhovalcům ve 30. letech. „Podle Crump & van Niekerk (1988)[7] tento dar byl prvním ze dvou darů vlády Japonska. “Tento dar symbolizuje politickou spolupráci mezi Japonskem a Jihoafrickou republikou přibližně deset let po skončení první světové války. Není jasné, kdo pomník navrhl a zkonstruoval Ačkoli byl pomník postaven tak, aby představoval symbol uznání jihoafrické vládě, měl také naplnit kulturní dědictví bývalých vojáků, kteří osvětlením luceren uklidňovali ducha svých válečných obětí.

Viz také

Poznámky a odkazy

  1. ^ GIBS.
  2. ^ Osada 1959, str. 34–35.
  3. ^ Dwinga a 16. 11. 2012.
  4. ^ Siu 1999.
  5. ^ "Party dekorace, papírové čínské lucerny, Pom Poms a balónky". Flying-lanterns.co.uk. Archivovány od originál dne 11. srpna 2013. Citováno 21. ledna 2014.
  6. ^ „Fakta o zemi“. Citováno 19. listopadu 2012.
  7. ^ Crump a van Niekerk 1988.

externí odkazy

Souřadnice: 33 ° 55'33 "S 018 ° 25'6 ″ východní délky / 33,92583 ° j. 18,41833 ° v / -33.92583; 18.41833