Janice Redish - Janice Redish - Wikipedia

Janice „Ginny“ načervenalá je Američan použitelnost spisovatel a konzultant. Vystudovala Bryn Mawr College a je držitelem titulu Ph.D. v Lingvistika z Harvardská Univerzita.

Kariéra

V roce 1979 založila Centrum pro návrh dokumentů v Amerických institutech pro výzkum v USA Washington DC. a zůstal tam třináct let jako ředitel. Cílem DDC bylo zefektivnit dokumenty na pracovišti pro vládní agentury a hlavní soukromé firmy rozvojem online vzor dokumentu modely. Založila jednu z prvních nezávislých test použitelnosti laboratoře v Spojené státy americké v roce 1985, sledování uživatelů, kteří by testovali nové uživatelská rozhraní a šablony dokumentů pro nadnárodní společnosti, jako je IBM a Hewlett Packard mezi ostatními.

Od roku 1992 pracovala jako nezávislá konzultantka pro vládní agentury a nadnárodní společnosti o použitelnosti a dokumentaci. Vydala tři knihy na toto téma, o účinném psaní, studiích použitelnosti a webové komunikaci, z nichž jedna byla přeložena do čínštiny.

Janice (Ginny) Redish, Ph.D. Obchod a služby Janice (Ginny) Redish je prezidentkou společnosti Redish & Associates, Inc., malé firmy ve vlastnictví ženy v Bethesdě v Marylandu v USA. Prostřednictvím vysoce interaktivního školení a kolaborativního poradenství pomáhá Ginny s obsahovou strategií, návrhem informací, prostým jazykem, použitelností a psaním pro web - včetně psaní pro malou obrazovku tabletů a chytrých telefonů. Ginny je vyhledávaná jako mluvčí a vedoucí workshopu. Je dynamickou instruktorkou, která vyškolila tisíce autorů a odborníků na tematické předměty ve Spojených státech, Kanadě, Asii a Evropě. Ginny vedla klíčové konference ve Spojených státech, Číně, Anglii, Finsku, Nizozemsku, Norsku, Slovinsku a Španělsku. Mnoho školení Ginny šitých na míru byla pro ekonomy, vědce, právníky a další profesionály. Je odbornicí na pomoc odborníkům naučit se plnit své cíle technické a právní přesnosti a zároveň jasně komunikuje se svými čtenáři. Klienti Ginny dokončili více než 400 konzultačních, výzkumných nebo školicích projektů s klienty ve Spojených státech, Kanadě a Evropě. Tento seznam jmenuje jen několik z mnoha organizací, kterým Ginny pomohla: • AARP • American Airlines • EPCOR (Kanada) • Google • Hewlett-Packard • IBM • Marriott International • Nokia (Finsko) • PayPal • SAP (Německo) • Vanguard • Xerox • a více než 50 státních, provinčních a federálních agentur

Ocenění a přidružení

  • 1995 - cena RIGO
  • 1998 - člen Společnosti pro technickou komunikaci
  • 1998 - cena prezidenta, Asociace profesionálů použitelnosti
  • ACM, SIGDOC
  • 2001 - Goldsmith Award - IEEE - Alfred N. Goldsmith Award, Professional Communication Society
  • 2004 - Cena prezidenta, Společnost pro technickou komunikaci
  • 2005 - Myron L. White Award, University of Washington, Department of Technical Communication
  • 2005 - První ocenění jako vynikající lídr v prostém jazyce v soukromém sektoru, Centrum pro obyčejný jazyk
  • 2008 - Cena Ken R. Rainey za vynikající výsledky ve výzkumu, společnost pro technickou komunikaci
  • 2013 - Cena za celoživotní přínos, Association User Experience Professionals


Několik ocenění v prostém jazyce od National Institutes of Health

Bibliografie

Knihy

  • Pusťte slova: psaní webového obsahu, který funguje Elsevier / Kaufmann, 2007 ISBN  978-0-12-369486-7 ; ve více než 400 knihovnách WorldCat [1] (2. vydání, 2012)
    • Do čínštiny přeložil Dongni Wang jako 胜于 言传: 网站 内容 制胜 宝典 / Sheng yu yan zhuan: Wang zhan nei rong zhi sheng bao dian, 机械 工业 出版社, Peking: Ji xie gong ye chu ban she, 2009. ISBN  978-7-111-26450-7 [2]
    • Recenze, Journal of Web Librarianship, 2, no. 4 (2008): 607-608
    • Review, Journal of Technical Writing and Communication, 39, No. 1, (2009): 113-118
  • Praktický průvodce testováním použitelnosti (s Josephem S Dumasem) Exeter, Anglie; Portland, Or. : Intellect Books, 1999 ISBN  978-1-84150-020-1, ve více než 300 knihovnách podle WorldCat [3]
    • Review, Journal of Technical Writing and Communication, 26, No. 1, (1996): 97
    • Recenze, technická komunikace. 42, č. 2, (1995): 361
    • Review, IEEE Transactions On Professional Communication Pc, 38, No. 1, (1995): 45
  • Analýza uživatelů a úkolů pro návrh rozhraní (s JoAnn T Hackos) New York: Wiley, 1998. ISBN  978-0-471-17831-6 iun 390 knihoven, podle WorldCat [4]
    • Review, Journal- American Society for Information Science, 49, No. 14, (1998): 1334
    • Recenze, IEEE transakce na profesionální komunikaci. 42, č. 3, (1999): 188


Knihy, kapitoly v knihách a články v časopisech Ginnyina kniha Leting Go of the Words - Writing Web Content that Works, nadále přijímá nadšené recenze na Amazon.com a v blogech. Její dvě dřívější knihy o technikách použitelnosti jsou považovány za klasiku: • Praktický průvodce testováním použitelnosti (s Josephem Dumasem, Intellect Ltd., první vydání, 1993; revidované vydání, 1999) • Analýza uživatelů a úkolů pro návrh rozhraní (s JoAnn Hackos, Wiley, 1998) Kromě toho Ginny působí v redakční nebo výkonné radě 3 časopisů a publikovala řadu článků a kapitol o různých aspektech přístupnosti, informačního designu, prostého jazyka, použitelnosti a psaní pro web. Profesní sdružení a ocenění Ginny působila ve správní radě Centra pro běžný jazyk, společnosti pro technickou komunikaci a asociace profesionálů v oblasti uživatelských zkušeností.

Reference

externí odkazy