Jamie Macpherson - Jamie Macpherson
Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace.Únor 2009) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
James Macpherson | |
---|---|
narozený | 1675 |
Zemřel | Listopadu 1700 |
obsazení | Zloděj |
Trestní obvinění | Být Egypťanem Ložiska na trhu |
Trest | Smrt |
James Macpherson (1675–1700) byl skotský psanec, proslul Lament or Rant, jehož verzi přepsal skotský básník, Robert Burns. Originální verzi nářku údajně napsal sám Macpherson ve vězení v předvečer své popravy.
Časný život
Macpherson byl nelegitimní syn Vysočina zeman, Macpherson z Invereshie, a krásný Dráteník nebo cikán[je zapotřebí objasnění ] dívka, kterou potkal na svatbě. Pán uznal dítě a nechal ho vychovávat ve svém domě. Po smrti svého otce, který byl zabit při pokusu o obnovení „šíření“ dobytka odebraného z Badenoch podle Reivers - chlapce získali lidé jeho matky. Cikánka se s ním často vracela, aby počkala na jeho vztahy a klanu, který ho nikdy nedokázal dobře obléknout, kromě toho, že dal peníze své matce. Vyrůstal „krásou, silou a vzrůstem se zřídka rovnal“. Macpherson je údajně muž neobvyklé osobní síly. Stal se z něj odborný šermíř a proslulý houslista a nakonec se stal vůdcem cikánské kapely. Drotáři-Cikáni pak žili nákupem a prodejem koní a zdálo se, že byli docela oblíbení u běžného venkovského lidu.
Outlaw kariéra
Ačkoli jeho zdatnost byla znehodnocena jako činy freelootera (piráta), je jisté, říká jeden spisovatel, že pod jeho velením nebyl nikdy spáchán žádný čin krutosti nebo loupeže vdovy, otce nebo nouze. Ve skutečnosti se tvrdí, že spor s ctižádostivým a divokým mužem jeho kmene, který si přál vyloupit gentlemanský dům, zatímco jeho žena a dvě děti ležely na pohřbu pro pohřeb, byl příčinou toho, že byl zrazen k pomstě zákon. Tak byl zrazen mužem svého vlastního kmene a byl poslední osobou, která byla popravena Banff před zrušením dědičné jurisdikce.
Macpherson utrpěl nepřátelství bohatých lairdů a farmářů z nížiny Banff a Aberdeenshire, a zejména Duffa z Braca, který zorganizoval a četa chytit ho. „Po zadržení hrabství Aberdeen, Banff a Moray ve strachu už několik let, “říká Chambers,„ ho chytil Duff z Braca, předchůdce hraběte z Fife, a byl souzen před šerifem z Banffshire (8. listopadu 1700) spolu s některými Cikány, kteří byli vzati do jeho společnosti .
Než byl Macpherson nakonec postaven před soud, byl několikrát zajat, ale svým nepřátelům vždy unikl. v Aberdeen, jeho bratranec Donald a cikán jménem Peter Brown, kterému pomáhal lid, ho zachránili z vězení. Krátce nato byl znovu zajat, ale byl ještě jednou zachráněn, tentokrát Lairdem z Grantu.
Zachyťte a vyzkoušejte
Macphersonova loupežná kariéra vyvrcholila „vládou teroru“ na trzích Banff, Elgin a Forres. Zjevně pod ochranou Lairda z Grantu přijel on a jeho skupina následovníků s dudákem v čele. Možná se stal příliš silným na to, aby ho uklidnili, protože byl v roce 1700 oběsen v Banffu, aby mohl nosit paže Keith trh. Na veletrhu Saint Rufus v Keithu byl Macpherson napaden Bracovými muži a byl zajat po prudkém boji, při kterém byl zabit jeden z Jamieho posádky. Podle tradičního účtu, který napsal sám Jamie, na něj žena hodila z okna přikrývku a on byl odzbrojen, než se z toho mohl dostat. Duff a velmi silný doprovod ho poté odvedli do vězení Banff.
V té době se stále jednalo o trestný čin, jen být egyptským (cikánským) ve Skotsku a podle tohoto zákona byl Macpherson souzen v listopadu 1700. Macpherson a tři další byli předvedeni před soud šerifa Nicholase Dunbara, šerifa z Banffshire (který údajně byl Duffovým blízkým přítelem), dne 8. listopadu 1700, obviněn z: „Být obchodem svým obvyklým způsobem krádeží a krádeží peněženek nebo ze zločinů krádeží a mistrovského třesku a útisku“ a byli shledáni „Fyllenem, zaviněným a svolávajícím“ a odsouzeni „Za sae muck, jako jste vy, James Macpherson, shledáni vinnými z toho, že jste Egypťané a tuláci a utlačovatelé jeho svobodných lží. Proto prohlašuji a prohlašuji vás za kříž Banffa, který bude pověšen za krk až do smrti “.
Skutečné procès-verbální jeho soudu je stále existující; text trestu smrti je následující:
„Forasmeikle jako vy James Macpherson, pannal [obžalovaný], byl shledán vinným novým verdiktem ane assyse, který má být vyhlášen, držen a pokládán za egyptského a wagabonda a utlačovatele svých magií svobodných lží způsobem ane bangstrie a nahoru a dolů v zemi ozbrojený a udržování merkantů nepřátelským způsobem a že jste zloděj a že jste z pessimae famae. Therfor, zástupce šerifa z Banffu a já v jeho jménu, vás posuzuje a rozlišuje řekl James Macpherson, aby byl odvezen na Banffův kříž z jeho tolbooth, kde nyní louhujete, a tam, kde bude postaven nový šibenici, aby byl v pátek pověšen za krk rukou společného popravce dále, 16. den listopadu, veřejný týdenní den mercatů, mezi hodinami dvě a tři odpoledne… “
Macphersonův nářek
Zatímco byl pod trestem smrti ve vězení, během týdne mezi jeho soudem a popravou Macpherson údajně složil melodii a píseň, která je nyní známá jako Macphersonův Lament nebo Macphersonův Rant. Vážený pane Walter Scott říká, že Macpherson to hrál pod šibenice, a poté, co hrál melodii, pak nabídl své housle každému v jeho klanu, kdo by to hrál po jeho probuzení. Když se nikdo nepřihlásil na housle, zlomil je - buď přes koleno, nebo přes katovu hlavu - a poté to hodil do davu s poznámkou: „Nikdo jiný nebude hrát na housle Jamieho Macphersona.“ Zlomené housle nyní leží v blízkém muzeu Macpherson Clan Newtonmore, Hrabství Inverness. Poté byl oběšen nebo se podle některých zpráv vrhl z žebříku, aby visel podle své vlastní vůle. Jednalo se údajně o poslední trest smrti vykonaný ve Skotsku za dědičné jurisdikce, který se konal 16. listopadu 1700.
Tradiční zprávy o Macphersonově ohromné zdatnosti se zdají být oprávněné jeho kostmi, které byly nalezeny před mnoha lety,[když? ] a všichni, kdo je viděli, jim dovolili být mnohem silnější než kosti obyčejných lidí.[1] Jistě to nebyl obyčejný člověk, že se ráno popravy mohl tak disportovat.
Na severovýchodě Skotska se všeobecně věří, že v době popravy byla na cestě do Banffu odklad. Legenda říká, že Duff z Braca viděl osamělého jezdce pocházejícího z Turriff a správně předpokládal, že odpustil Jamie odpuštění od lorda Granta. Jak příběh pokračuje, pak se pustil do otáčení vesnických hodin o 15 minut dopředu, a tak před příchodem milosti zavěsil Macphersona. Soudci za to byli údajně potrestáni a městské hodiny byly po mnoho let drženy 15 minut před správným časem. Dokonce dodnes[když? ] město Macduff má své západní městské hodiny zakryté, takže lidé z Banffu neviděli správný čas!
Následuje text „(a existuje mnoho variant)“ „Macpherson's Lament or Rant“:
- Strávil jsem život nepokoji
- Debauch'd moje zdraví a sílu,
- Rychle jsem promarnil, jak přišlo drancování,
- A nakonec se nakonec ostudil.
- Refrén:
- Sae chvástavě, sae svévolně,
- Sae ho skličujícím způsobem změřil;
- Zahrál melodii a zatančil si
- Pod šibenicí.
- Můj otec byl gentleman,
- Slávy a vysoké cti,
- Ach, matko, neunavila bys to
- Syn tak doom'd zemřít.
- refrén
- Ach, málo si moje matka myslela
- Když mě poprvé držela
- Že bych změnil toulavého chlapce
- A zemřít na šibenici
- refrén
- Sbohem, yon dungeony temné a silné,
- Ubohý osud!
- Macphersonův čas nebude dlouhý
- Na tamní šibenici.
- refrén
- Ó co je Smrt, ale rozloučený dech?
- Na mnoha krvavých pláních
- Daroval jsem mu tvář a na tomto místě
- Ještě jednou ho opovrhuji.
- refrén
- Ale pomstu jsem nikdy nezpůsobil
- Když byl pow'r v mé ruce,
- A vy, milí přátelé, nehledejte pomstu,
- Je to můj poslední příkaz.
- refrén
- Odpusť muži, jehož vztek zradil
- Macphersonův bezcenný život;
- Až budu pryč, neříká se,
- Mým dědictvím byly sváry.
- refrén
- Bylo to zrádnou rukou ženy
- Že jsem byl odsouzen tae dee
- Aboon stála na římse ve větrném poli, kde stála
- A přikrývku, kterou mi hodila
- refrén
- Uvolněte tyto pásy od mých rukou
- A dej mi meč
- Ve Skotsku není žádný muž
- Ale budu na jeho slovo statečný
- refrén
- Někteří sem přišli vidět mě viset
- A nějaké tae mi koupí housle
- Ale předtím jsem se s ní rozloučil
- Brzděl jsem ji středem
- refrén
- Vzal housle do obou rukou
- A zabrzdil to kámen
- Řekl, Nae buď ruce budou hrát na tebe
- Když jsem deid a gane
- refrén
- Nyní světlo na rozloučenou, jasně svítí slunce, “
- A to vše pod oblohou!
- Nechť zbabělost zahanbí jeho jméno,
- Ubožák, který se neodvažuje zemřít!
- refrén
- Přišla milost nad brigádou Banffa
- Tae set Macpherson zdarma,
- Ale čekají hodiny čtvrtinu předem
- A pověsili ho na strom.
- refrén
- Sae chvástavě, sae svévolně,
- Sae ho skličujícím způsobem změřil;
- Zahrál melodii a zatančil si
- A pověsili ho na strom.
Reference
- ^ Quarterly Review, sv. 1, číslo 1, únor 1809, s. 1 30
- Norman Buchan, Týdenní Skot, 4. září 1958
- Hamish Henderson, poznámky k písni „The Muckle Sangs“, Skotská tradice sv. 5 (1979)
- Roy Palmer, Balady, str. 116 (1980)