James Hampton (kněz) - James Hampton (priest)

Pro ostatní lidi se stejným jménem viz James Hampton (disambiguation).

James Hampton (1721–1778) byl anglický duchovní a spisovatel, známý jako překladatel Starořečtina historik Polybius.

Život

Pokřtěn 2. listopadu 1721, Hampton byl synem Jamese Hamptona z Biskupský Waltham, Hampshire. On vstoupil Winchester College v roce 1733, a byl zvolen učencem Corpus Christi College v Oxfordu, imatrikulace dne 20. července 1739. V Oxfordu byl Hampton známý pro své stipendium a násilné chování, při jedné příležitosti vyvolal hádku kopnutím přes čajový stolek v pokojích William Collins s kým byl ve škole. Promoval B.A. v roce 1743 a M.A. v roce 1747 a přijal svaté rozkazy.[1]

Lord kancléř Henley představil Hamptona v roce 1762 na faru Monkton-Moor, Yorkshire na základě jeho Polybiově překladu: Hampton věnoval Henleymu druhé vydání díla. V roce 1775 získal sinekura fara z Folkton, Yorkshire, kterou držel u své další benefice.[1]

Hampton zemřel v Knightsbridge, Middlesex, zjevně svobodný, v červnu 1778. Svůj majetek nechal Williamovi Gravesovi z Vnitřní chrám.[1]

Funguje

V roce 1741 Hampton začal publikovat Polybius Fragment 6. knihy, obsahující disertační práci o vládě, přeloženou džentlmenem s poznámkami, Londýn. Poté následoval překlad prvních pěti knih a části fragmentů (2 sv., Londýn, 1756–1761), které mezi tímto datem a 1823 prošly nejméně sedmi vydáními.[1]

Hamptonova další díla byla:[1]

  • Esej o starověkých a moderních dějinách, Oxford, 1746, který obsahuje hodnocení Gilbert Burnet jako historik.
  • Prostý a snadný popis pádu člověka. Ve kterém je uplatňována zřetelná svoboda zlého ducha a námitka převzatá z mlčení Mojžíše v tomto bodě plně odpověděla, Londýn, 1750.
  • Dva výňatky ze šesté Knihy obecných dějin Polybia,. . . přeloženo z řečtiny. K nimž jsou připevněny některé úvahy směřující k ilustraci autorovy doktríny týkající se přirozeného ničení smíšených vlád s její aplikací na stát Británie, Londýn, 1764.

Poznámky

  1. ^ A b C d E Stephen, Leslie; Lee, Sidney, eds. (1890). "Hampton, James". Slovník národní biografie. 24. London: Smith, Elder & Co.

Uvedení zdroje

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Stephen, Leslie; Lee, Sidney, eds. (1890). "Hampton, James ". Slovník národní biografie. 24. London: Smith, Elder & Co.