James Cowan (autor) - James Cowan (author)

James Cowan (9. dubna 1942 - 6. října 2018) byl australský autor. Byl autorem řady mezinárodně uznávaných knih, včetně Troubadour's Testament a Dopisy z divokého státu. V roce 1998 mu byla udělena prestižní cena Zlatá medaile Australské literární společnosti pro jeho román, Mapmakerův sen.^[3][4] Jeho práce byla přeložena do sedmnácti jazyků.

Životopis

Narozen v Melbourne V Austrálii Cowan dokončil studium v ​​Sydney. Jeho první publikovaná díla byla Devět básní (Mauritius, 1964) a Nesourodý muž (Sydney, 1966). V 60. letech cestoval a pracoval Mauricius, Vancouver, New York, Paříž a Londýn. Několik let žil Marrakech a v Libye, studovat berberské a tuaregské národy. Po návratu do Austrálie v roce 1973 se rozhodl pohlížet na svou vlast jako na cizí zemi. Podnikl cesty po celém kontinentu, někdy na koni, a poznával brzy Evropská kultura a jeho otisk na zemi. To vedlo k řadě knih, The Mountain Men, The River People, a Stezka hvězd.

V 90. letech strávil James dva roky v Balgo Hills, dálkový ovladač Domorodý vypořádání v Poušť Tanami. Odtamtud se přestěhoval do Cortona v Itálii, kde žil tři roky. V poslední době žije v Buenos Aires, Argentina.^[5]

Zemřel v Bangalow, Nový Jížní Wales dne 6. října 2018 ve věku 76.^[2]

Domorodá kultura

James Cowan poté zahájil desetileté studium domorodé kultury, které ho vedlo k práci, studiu a nakonec žil mezi domorodci v Centru, na Dálném severu a v regionu Kimberly. To vyústilo v sérii knih, které zkoumaly domorodá témata: Tajemství snění, Mýty o snění, Posvátná místa, Domorodá tradice, Snění dvou mužů a nakonec Poslové bohů všichni našli svou inspiraci v tradičních kulturních perspektivách, s nimiž se autor během svých cest setkal.

Za tímto účelem podnikl četné výlety po celé Austrálii, tichomořských ostrovech, Borneo a Celebes prohloubit jeho chápání toho, jak mýtický imperativ funguje v současných kmenových společnostech.

Součástí jeho závazku ke zlepšení života domorodých Australanů bylo dva roky pracovat v uměleckých koordinátorech v polovině 90. let v Balgo Hills v poušti Tanami. Dokázal oživit umírající umělecké centrum, zavést efektivní obchodní systémy, získat dostatečný kapitál pro umělecké a kulturní centrum a zvednout výdělky umělců na úrovně, jaké v tomto odvětví dříve neviděli. Jako výsledek, Warlayirti Artists Cooperative fr: Warlayirti Artists je nyní jedním z nejúspěšnějších domácích podniků v Austrálii.

Literární práce

V 90. letech se Cowan obrátil k globálnější perspektivě v literatuře. Začal se zajímat o tvorbu nové prózy - náhradní, průzračné a zbavené všech starých mechanismů literárního realismu. Tato nová próza je využívána v jeho románech Mapmakerův sen, Troubadour's Testament, a nověji ve své studii o Peršan básník, Rumi Divan of Shems of Tabriz. Každá z těchto knih je pokusem znovu potvrdit význam evropských a blízkovýchodních tradic. Přestože je Cowanova práce ponořená do historie a prodchnutá kontinuem mezi minulostí a současností, je důkladně zaměřena na moderní.

V roce 2000 se James Cowan vrátil do Austrálie poté, co strávil tři roky v Itálii, kde zkoumal a psal Francis: Svatá cesta. Tato kniha se stala inspirací pro nový balet, který vytvořil Queensland Ballet Co.. a hrál v roce 2002. Jeho nejnovější knihou je Cesta na vnitřní horu, studie o St Antony z Egypt ve 3. století a Klíč v díle, studie dopadu vědy a techniky na současný duchovní život.

Instituce, ve kterých autor přednášel, jsou: Boloňská univerzita v Itálii University of Barcelona, Španělsko, Michiganská státní univerzita MI, Státní univerzita v Grand Valley MI, Muzeum Grand Rapids MI, Temenos Academy v Londýně, Schumacher College v Devonu, Washburn University Topeka, KS, Earthwatch v Bostonu, Smith College Massachusetts, Mezinárodní centrum v Dillí, Klub Commonwealthu v Římě, Australské velvyslanectví v Madridu, Americký výzkumný ústav v Káhiře, stejně jako v mnoha institucích v Austrálie. Mnoho z těchto přednášek se věnovalo tématu domorodého života, umění a kultury.

Jeho knihy byly vydány v USA, Velké Británii, Austrálii, Německu, Francii, Holandsku, Polsku, Itálii, Řecku, Švýcarsku, Chorvatsku, Mauriciu, Španělsku (španělštině a katalánštině), Argentině, Brazílii, Koreji a Japonsku.

Cowanova práce leží na křižovatce mezi modernismem a starodávnými kulturními perspektivami. Mnoho z jeho knih zkoumá víry a praktiky domorodého obyvatelstva, když se snaží vyrovnat se s moderním světem. Jeho zájem také o raný klášterní život v celé Evropě Levant (Mount Athos, Sinaj, Poušť Nitrea ), stejně jako anarchiti dnešního Egypta, mu umožnilo čerpat z jejich zkušeností osvěžující jazyk. Mýtus, rituál a starodávná víra jsou zásadní pro autorův přístup k revitalizaci metafor.

Pro autora je estetika rozmanitosti hmatatelná díky neustálému setkání s tím, co se mezi národy a místy navždy liší.

James Cowan byl držitelem čestného doktorátu humánních dopisů z Grand Valley State University v Michiganu za celoživotní dílo. Po celém světě přednášel na témata týkající se jeho hlubokých znalostí tradičních národů, domorodého umění, metafyziky a literatury.

Za svoji práci získal titul PhD na University of Queensland Vespasiano Gonzaga a jeho Ideální město v Itálii.^[6]

Bibliografie

Romány a krátké fikce

• Plavba kolem mého potrubí (2011)
• Depozice (2008)
• Troubadour's Testament (1998)
• Mapmakerův sen (1996)
• The Painted Shore (1988)
• Tobyho anděl (1975)
• Nesourodý muž (1966)
• „Palác paměti“ (2018)

Editions Françaises: (francouzské vydání)

• Voyage autour de ma pipe (2018) - Ed Hozhoni
• Le rêve du Cartographe (2015) - Ed Hozhoni
• En Fuyant Hérode (2015) - ed Hozhoni

Poezie

• Petroglyfy: básně prózy (1996)
• Terra Nullius, eko báseň (2015)
• Terra Firma, Odes IV-VI (2015)
• „Terra Filius“ ódy VII-IX (2017)
• „Terra Incognita“ ódy X (2017)

Literatura faktu

• The Mountain Men (1982)
• Říční lidé (1983)
• Hvězdná stezka: Epická cesta Harryho Redforda po Cooperovi (1985)
• Posvátná místa v Austrálii (1991)
• Prvek domorodé tradice (1992)
• Poslové bohů: Kmenoví starší odhalují starodávnou moudrost Země (1993)
• Mýty o snění: Interpretace domorodých legend (1994)
• Dva muži sní: Monografie, cesta (1995)
• Mysteries of the Dreaming: duchovní život australských domorodců (2001)
• Cesta na Vnitřní horu: V poušti se svatým Antoniem (2001)
• František: Svatá cesta (2002)
• Pouštní otec (2006)
• Prchající z Heroda: skrz Egypt se Svatou rodinou (2013)
• Hamletův duch, Život Vespasiano Gonzaga (2015)

Dětská literatura

• Kun-man-gur: Duhový had (1994)

Eseje

• Dopisy z divokého státu (1991)
• Quartet: čtyři eseje o moci (2006)
• Klíč v díle (2007)

Monografie umění

• Wirrimanu: Domorodé umění Balgo Hills (1994)
• Domorodé obrazy z Balgo Hills (1994)
• Balgo: Nové směry (1999)

Překlad

• Tam, kde se setkávají dva oceány: Výběr ód z Divanu shemů z Tabrizu autor: Mevlana Jalaluddin Rumi
• Výběry z Divan of Shems of Tabriz
• „Warrior's of Love,“ Rumi's Odes to Shams of Tabriz.

Doklady

• Wild Stones: Duchovní disciplína a psychická síla mezi domorodými chytrými muži (v Studie srovnávacího náboženství, Sv. 17, No. 1 & 2 (Winter-Spring, 1985) [2]

Reference

externí odkazy

• Oficiální web autora Jamese Cowana
• „Rozhovor s Jamesem Cowanem, australským romanopiscem a básníkem, o jeho nové knize o St. Anthony“, vyvoláno 21. září 2012.