James Brasfield - James Brasfield
James Brasfield (narozen 19. ledna 1952 v Savannah, Gruzie ) je Američan básník a překladatel.[1]
Život
Vystudoval Armstrong State College, a Columbia University, s MFA.
Jeho práce se objevila v AGNI, Chicago Recenze, Colorado recenze, Šílený kůň, Iowská recenze, Recenze z New Orleans, Poezie Wales, Seattle Review, a Jižní recenze.[2]
Byl Fulbright Scholar na National University of Kyiv-Mohyla Academy, Ukrajina od roku 1993 do roku 1994; později se vrátil na Ukrajinu učit na Jurij Fedkovych státní univerzita v roce 1999.[3] Učil na University of Western Carolina a byl na návštěvě odborného asistenta v University of Memphis v letech 2008 až 2009.[4] Brasfield v současné době vyučuje na katedře angličtiny v Pennsylvania State University.[5]
Ocenění
- 2001 NEA Fellowship in Poetry
- 2000 Cena PEN za poezii v překladu[6][7]
- Pensylvánská rada pro stipendium na umění
Funguje
- "Celan", AGNI, 2002
- "Palladium "(2016), původně publikováno v Báseň za den 10. srpna 2016 Akademie amerických básníků.
- Tato báseň byla uvedena na píseň s názvem „Palladium“ se svolením skladatele Brasfielda Edward Jacobs v roce 2017.
- Dědičnost a jiné básně. Armstrong College Press. (Knížka)
- Ledger of Crossroads. Louisiana State University Press. Prosince 2009. ISBN 978-0-8071-3520-4.[8]
- Nekonečné oltáře. Louisiana State University Press. Srpna 2016. ISBN 978-0807164242.[9]
Překlady
- "Labuť", Oleh Lysheha, AGNI, 2002
- Oleh Lysheha (1999). Vybrané básně Oleh Lysheha. Překladatel James Brasfield. Ukrajinský výzkumný ústav, Harvardská univerzita. ISBN 978-0-916458-90-4.
Antologie
- Diane Boller; Don Selby; Chryss Yost, eds. (2003). Poezie denně: 366 básní z nejpopulárnějších webových stránek poezie na světě. Sourcebooks, Inc. ISBN 978-1-4022-0151-6.
Reference
- ^ McIntire, Dennis; Center, International Biographic (1. ledna 2001). International Who's who v poezii a básnické encyklopedii. Mezinárodní biografické centrum. ISBN 9780948875595.
- ^ Poezie Wales. C. Davies. 1. ledna 2000.
- ^ http://weberjournal.weber.edu/archive/archive%20B%20Vol.%2011-16.1/Vol.%2012.2/12.2Brasfield.htm
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 27. května 2010. Citováno 20. července 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ "James Brasfield | Adresář spisovatelů | Básníci a spisovatelé". www.pw.org. Citováno 10. dubna 2016.
- ^ „Vítězové literární ceny 2000 PEN“. www.infoplease.com. Citováno 10. dubna 2016.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 17. ledna 2010. Citováno 20. července 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Ledger of Crossroads, LSU Press, prosinec 2009, vyvoláno 6. února 2015
- ^ Nekonečné oltáře, LSU Press, srpen 2016, vyvoláno 24. říjen 2017