Jagari - Jagari

Jagari
První vydání v anglickém jazyce
AutorSatinath Bhaduri
Originální názevজাগরী
PřekladatelLila Ray
ZeměIndie
Jazykbengálský
ŽánrRomán
Publikováno1945
Publikováno v angličtině
1963
(Asia Publishing House, Bombay)
Typ médiaTisk
OceněníRabíndra Puraskar (1950)

Jagari nebo Jagori (bengálský: জাগরী, Anglicky: „The Vigil“ nebo „Awake“) je a bengálský román od Satinath Bhaduri. Román je považován za mistrovské dílo indické literatury a poprvé vyšel v roce 1945.[1] Jedná se o poloautobiografický román, který se odehrává ve 40. letech 20. století Ukončete indické hnutí.[2][3][4]

Spiknutí

Román je napsán v příběh z pohledu první osoby, ale z pohledu čtyř různých lidí. Během indického hnutí za svobodu Bilu je indický revolucionář odsouzen k smrti. Román začíná ve věznici poslední noc před tím, než má být obžalovaný pověšen. První kapitola je psána z pohledu Bilu, kde vypráví svůj vlastní život a zkušenosti. Vypráví také nelidské soudy a mučení, kterým čelil. Druhá, třetí a čtvrtá kapitola vypráví stejný příběh z pohledu jeho otce, matky a bratra. Všichni čekají na trest smrti a zároveň vysvětlují své vlastní myšlenky, úzkosti a zkušenosti.

Téma

Román je psán na pozadí Ukončete indické hnutí (1942).[5] Vypráví o společném zapojení bengálských lidí do indického hnutí za svobodu. Satinath Bhaduri měl přímé zkušenosti se současnou indickou politikou a hnutím Quit India. Do zápletky přidal mnoho autobiografických prvků.[1][6]

Vydání

Román byl poprvé vydán v roce 1945. Byl to autorův debutový román.[7] Hned po vydání se stala populární mezi bengálskými čtenáři. Sisir Kumar Das ve své knize Dějiny indické literatury: 1911-1956, boj za svobodu: triumf a tragédie napsal, že tento román je „jedním z nejlepších politických románů“ napsaných v bengálštině.[8] V roce 2014 Přejděte na článku byl román zařazen do jedné z „pěti knih bengálské literatury, které si musíte přečíst“.[2]

Ocenění

Kniha získala následující ocenění:

Reference

  1. ^ A b Trust, National Book (1997). Mistrovská díla indické literatury. National Book Trust. str. 124. ISBN  978-81-237-1978-8.
  2. ^ A b Zaměstnanci, přejděte. „Pět knih bengálské literatury, které musíte přečíst“. Přejděte na. Citováno 24. ledna 2016.
  3. ^ Chaudhuri, Sukanta (1990). Kalkata, živé město: současnost a budoucnost. Oxford University Press.
  4. ^ Indická a pákistánská ročenka a kdo je kdo. Bennett, Coleman & Company. 1950. str. 54.
  5. ^ Mācave, Prabhākara (1976). Čtyři desetiletí indické literatury: kritické hodnocení. Publikace Chetana. str. 99.
  6. ^ Socialistická perspektiva. Rada pro politická studia. 1989. str. 117.
  7. ^ Sharma, Satya Deo (1985). Tematická dichotomie spisů v indické angličtině, indologii a kultuře. Knižní sklad Prakash. str. 77.
  8. ^ Das, Sisir Kumar (1991). Dějiny indické literatury: 1911-1956, boj za svobodu: triumf a tragédie. Sahitya Akademi. str. 773–. ISBN  978-81-7201-798-9.
  9. ^ Rāmakr̥ṣṇan, I. Vi (1. ledna 2005). Vyprávění Indie: Román při hledání národa. Publikace Sahitya Akademi. ISBN  978-81-260-2072-0.