Jack Butterfield (baseball) - Jack Butterfield (baseball)
| Životopisné podrobnosti | |
|---|---|
| narozený | 5. srpna 1929 |
| Zemřel | 16. listopadu 1979 (ve věku 50) |
| Hráčská kariéra | |
| 1951–1953 | Maine |
| Trenérská kariéra (HC pokud není uvedeno jinak) | |
| 1956 | Maine (asst.) |
| 1957–1974 | Maine |
| 1975–1976 | Jižní Florida |
| Záznam hlavního koučování | |
| Celkově | 301-193-3 |
| Turnaje | NCAA: 5-2 |
| Úspěchy a vyznamenání | |
| Mistrovství | |
| NCAA Regional (1964) 4 Yankee Conference (1964 - přímo; 1960, 1966, 1970 - sdílené) 8 Maine State Series (1967, 1968, 1970, 1971, 1974 - přímo; 1960, 1966, 1969 - sdílené) | |
| Ocenění | |
| 1964 NCAA divize I národní trenér roku Síň slávy Maine Sports[1] | |
John „Jack“ Butterfield (5. srpna 1929 - 16. listopadu 1979) byl Američan vysokoškolský baseball trenér a profesionální manažer baseballu. Butterfield vyrostl v Westborough, Massachusetts a hrál vysokoškolský baseball Maine na počátku 50. let a později působil jako hlavní trenér v Maine a Jižní Florida. Na konci 70. let se stal výkonným ředitelem New York Yankees před smrtí při autonehodě v listopadu 1979.[2][3][4]
Koučovací kariéra
Maine
Butterfieldova trenérská kariéra začala v Maine v roce 1956, kdy asistoval hlavnímu trenérovi Walterovi Andersonovi a trénoval školu juniorská univerzita tým. Pro sezónu 1957, Butterfield byl jmenován hlavním trenérem. Funkci zastával v letech 1957–1974 a vytvořil celkový rekord 240-169-2.[2]
Nejlepší sezóna Maine pod Butterfieldem byla v roce 1964, kdy tým šel 21-8 a vyhrál Konference v Yankee přímo, abyste se kvalifikovali jako první v programu Turnaj NCAA. V nejlepší ze tří District 1 Regional se konala v Bostonu, Maine zametl Severovýchodní ve dvou hrách postoupit do College World Series. Tam Maine vyhrál svůj úvodní zápas proti Seton Hall, 5-1, než klesne na vteřinu na Minnesota, 12-0. V držáku poraženého Black Bears porazili Stát Arizona a USC ale byly odstraněny Missouri a skončil třetí.[2] Butterfield byl jmenován NCAA Coach of the Year a Joe Ferris byl jmenován turnajem Nejvýznačnější hráč.[5]
V Butterfieldových 17 sezónách v Maine vyhrál tým osm Maine State Series (soutěž mezi Maine, Bowdoin, Colby, a Bates ) a sdílel tři další tituly Yankee Conference, ale nekvalifikoval se na další turnaj NCAA.[2]
Mezi Butterfieldovy hráče v Maine patřili Major Leaguers John Cumberland a Bert Roberge, hlavní trenér školy Jack Leggett, ředitel baseballu Bill Livesey, a New York Yankees manažer Carl „Pařez“ Merrill. Butterfield vytvořil Merrillovu přezdívku během své první sezóny v roce 1963.[2][6][7][8]
Jižní Florida
Po sezóně 1974, Butterfield opustil Maine, aby se stal hlavním trenérem v Jižní Florida (USF), částečně kvůli napětí v administrativě státu Maine ohledně financování programu. Trénoval na USF dvě sezóny (1975–1976) a měl celkový rekord 61-24-1. Na USF budoucnost Toronto Blue Jays manažer Carlos Tosca byl Butterfieldovým vedoucím zařízení.[3][9][10][11]
Záznam hlavního koučování
Níže je tabulka ročních záznamů Butterfielda jako vysokoškolského trenéra baseballu.[2][9]
| Sezóna | tým | Celkově | Konference | Stojící | Po sezóně | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maine (Konference v Yankee ) (1957–1974) | |||||||||
| 1957 | Maine | 6-14 | 3-5 | T-3 | |||||
| 1958 | Maine | 12-9 | 5-3 | 3. místo | |||||
| 1959 | Maine | 12-8 | 7-3 | 2. místo | |||||
| 1960 | Maine | 12-8 | 8-2 | T-1 | |||||
| 1961 | Maine | 9-13-1 | 2-6-1 | 5 | |||||
| 1962 | Maine | 9-14 | 5-5 | 3. místo | |||||
| 1963 | Maine | 9-12 | 4-5 | 4. místo | |||||
| 1964 | Maine | 21-8 | 8-2 | 1. místo | College World Series | ||||
| 1965 | Maine | 14-7 | 6-4 | T-3 | |||||
| 1966 | Maine | 15-9-1 | 7-3 | T-1 | |||||
| 1967 | Maine | 15-7 | 5-5 | T-3 | |||||
| 1968 | Maine | 10-9 | 3-7 | T-4 | |||||
| 1969 | Maine | 12-12 | 6-4 | T-2 | |||||
| 1970 | Maine | 18-6 | 8-2 | T-1 | |||||
| 1971 | Maine | 16-12 | 6-9 | 3. místo | |||||
| 1972 | Maine | 20-7 | 8-4 | T-2 | |||||
| 1973 | Maine | 15-9 | 4-4 | 3. místo | |||||
| 1974 | Maine | 15-5 | 4-3 | T-3 | |||||
| Maine: | 240-169-2 | 99-76-1 | |||||||
| Jižní Florida (1975–1976) | |||||||||
| 1975 | Jižní Florida | 29-12 | |||||||
| 1976 | Jižní Florida | 32-12-1 | |||||||
| Jižní Florida: | 61-24-1 | ||||||||
| Celkový: | 301-193-3 | ||||||||
Národní šampion Postseason invitational šampion | |||||||||
Profesionální baseball
V roce 1976 opustil Butterfield USF na žádost majitele Yankees George Steinbrenner stát se průzkumníkem New Yorku. Následující rok byl jmenován ředitelem organizace pro rozvoj hráčů a skautingu, kde pracoval v následujících třech sezónách.[3][12][13]
Smrt
Na začátku 16. listopadu 1979 byl Butterfield zabit při autonehodě v roce Paramus, New Jersey. Jeho auto narazilo do a pouliční zametač zastavil na kraji silnice. Steinbrenner o své smrti řekl: „Velikost naší ztráty nelze vyjádřit slovy. Byl ztělesněním toho, co byste hledali u učitele mladých mužů.“[3][4]
Osobní
Rodina
Butterfieldův syn, Briane, hrál za něj v Maine jednu sezónu a v současné době je Major League Baseball trenér pro Los Angeles Angels. Brian také strávil nějaký čas jako trenér s Toronto Blue Jays a Boston Red Sox a v Yankees a Diamondbacks systémy malé ligy.[14][15][16] Butterfieldův bratr, Jim, pomáhal mu v Maine v letech 1957–1959 a později se stal hlavním fotbalovým trenérem v Ithaca. Jim byl uveden do Síň slávy univerzitního fotbalu v roce 1997.[2][17]
Ocenění pojmenovaná po
Po Butterfieldově smrti v roce 1979 byla pro něj pojmenována dvě ocenění. V Maine se Jack Butterfield Memorial Scholarship uděluje hráčům baseballu, kteří „prokázali akademické znalosti, atletické vedení a vysoké ideály a standardy“ Butterfielda. Mezi minulé příjemce patří major Leaguers Mike Bordick, Mark Sweeney, Bill Swift, a Larry Thomas.[18] Také New England Intercollegiate Baseball Association (NEIBA) uděluje cenu Jacka Butterfielda trenérovi, který projevuje „bezúhonnost a oddanost hře“. Mezi minulé příjemce patří Maine's John Winkin, Vermont je Bill Currier, a Severovýchodní je Neil McPhee.[19][20][21]
Reference
- ^ „Maine Sports Figures Honores“. SeacoastOnline.com. Associated Press. 1. června 2009. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ A b C d E F G "Baseball" (PDF). Archivovány od originál (PDF) 20. června 2014. Citováno 20. června 2014.
- ^ A b C d Johnston, Joey (2. června 2009). „Wake-Up Call: Rays 'Longoria Riding High“. TBO.com. Tampa Tribune. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ A b „Standout Maine Coach Killed in Auto Crash“. Lewiston Journal. Lewiston, ME, USA. 17. listopadu 1979. Archivováno od originálu 7. března 2017. Citováno 22. června 2014.
- ^ Warner, Pete (16. května 2014). "'The Darlings of the Tournament ': UMaine's 1964 College World Series Team sa returns to Orono for 50. Reunion ". BangorDailyNews.com. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ Traughber, Bill (9. května 2011). „Ohlédnutí: Bývalý manažer zvuků Stump Merrill“. MILB.com. Archivováno z původního 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ O'Connell, Jack (7. října 1991). „Je konec pro Merrill?: Pravděpodobné rozhodnutí dnes“. Courant.com. Hartford Courant. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ „Profily absolventů - Bill Livesey“. UMaine.edu. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ A b „USF Year-by-Year Records: 1970-1979“. GoUSFBulls.com. USF Athletic Communications. Archivováno z původního dne 28. srpna 2013. Citováno 22. června 2014.
- ^ Madden, Bill (9. června 2002). „Mohou si zařídit banku“. NYDailyNews.com. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ Ferris, Joseph L. (13. října 1987). „Baseball v Maine si u fanoušků černého medvěda zajistil zásah“. Bangor Daily News. Archivováno od originálu 7. března 2017. Citováno 20. července 2014.
- ^ Osborne, Owen (11. února 1977). „Jack Butterfield získává nejlepší práci v Yankee“. Bangor Daily News. Bangor, ME, USA. str. 20. Archivováno od originálu 7. března 2017. Citováno 22. června 2014.
- ^ Roberts, Robin; Rogers III, Paul C. (2003). Můj život v baseballu. Chicago: Triumph. ISBN 9781617494284.
Jack Butterfield byl trenérem baseballu na jižní Floridě, ale George Steinbrenner mu v září nabídl práci v organizaci Yankees.
- ^ Mahoney, Larry (23. listopadu 2012). „Brian Butterfield z Orona je nadšený, že trénuje s Red Sox“. BangorDailyNews.com. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ Thomas, Kevin (31. října 2012). „Brian Butterfield: Od Bat Boy po Big Ligy“. PressHerald.com. Portland Press Herald. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ Appel, Marty (2012). Pinstripe Empire: The New York Yankees from Before the Babe to After the Boss (1. vyd.). New York: Bloomsbury USA. str. 443. ISBN 9781608194926.
- ^ Fleischman, Tom (28. listopadu 2002). „Legendární trenér Ithaca College umírá“. Enquirer.com. Ithaca Journal. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ „Nadace University of Maine“ (PDF). UMaine.edu. Archivovány od originál (PDF) dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ „Cena Jacka Butterfielda“. NEIBA.org. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ „Bentley Baseball Coach / AD DeFelice jmenován příjemcem ceny Jacka Butterfielda“. Northeast10.org. 28. května 2004. Archivovány od originál dne 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ "Vyhlášeno NEIBA, ocenění týmu a kapitáni pro baseball". DartmouthSports.com. Dartmouth Athletics Communications. 8. června 2010. Archivováno z původního 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.