Iso Mutsu - Iso Mutsu
Iso Mutsu | |
---|---|
Mutsu ve své knize Kamakura: Fact and Legend 's krytem | |
narozený | Gertrude Ethel Passigham 1867 Oxford, Oxfordshire, Anglie |
Zemřel | 1930 |
obsazení | Spisovatel |
Manžel (y) | Hirokiči Mutsu |
Děti | Ian Mutsu |
Hraběnka Iso Mutsu (陸 奥 イ ソ, Mutsu Iso, 1867 – 1930), narozený Gertrude Ethel Passingham, byla Britka, která se provdala za japonského šlechtice a diplomata, přijela s ním do Japonska v roce 1910 a žila v něm Kamakura až do své smrti v roce 1930.[1][2] V roce 1918 napsala klasického průvodce Kamakura: Fakta a legenda.[2]
Narodila se v Oxford. Její otec byl majitelem hraběte Hirokiči Mutsu, syn tehdejšího japonského ministra zahraničí Munemitsu Mutsu, který studoval na Cambridge a zamilovali se.[1] Jeho otec se silně postavil proti jeho svatbě jako cizinec a občan.[3] Její rodina byla také v rozporu s unií. Ti dva se nevzdali a poté, co zemřel jeho otec, když byl jmenován Hirokichi Konzul v San Francisco se mu podařilo přesvědčit ji, aby se k němu připojila. A to navzdory skutečnosti, že se nesetkali více než pět let.[3]
Protože to byl diplomat, manželství stále muselo čekat a aby s ním zůstala, musela nakonec předstírat, že je vychovatelkou dítěte. Právě s touto rolí poprvé přijela do Japonska v roce 1901.[3] O čtyři roky později dorazilo císařské povolení ke svatbě[3] a po 17 letech námluv a podvodů[2] pár se nakonec vzal v Londýně v roce 1905.[3] Z důvodu protokolu vzala japonské občanství a japonské jméno.[2] Její manžel navrhl Iso (磯), význam pobřeží, protože pláž tak milovala a protože to znělo trochu jako Ethel.[3] Po svatbě ho následovala po celém světě a nakonec se s ním vrátila do Japonska, aby už nikdy neopustila.[2] Země se jí líbila a úspěšně se jí přizpůsobila, dokonce poskytovala lekce angličtiny i členům císařské rodiny Princ Chichibu, bratr císaře Hirohito.[3]
Zemřela v roce 1930 v Kamakuře a její pohřeb se konal v křesťanském metodistickém kostele.[2] Po křesťanském obřadu, vice opat z velkého Engaku-ji Zen chrám vzal kazatelnu, vyslovil velebení a recitoval a sūtra pro její duši.[2] Je pohřbena v rodině Mutsu yagura v Jufuku-ji hřbitov chrámu v Kamakuře, nedaleko od kenotafů velkých historických postav Hojo Masako a Minamoto no Sanetomo.[3] Její syn Ian Mutsu se stal slavným novinářem a režisérem dokumentů.
Kamakura: skutečnost a legenda
Iso Mutsu byl jedním z prvních cizinců v Japonsku, který to pochopil Kamakura přitažlivost spočívá v jeho mimořádné minulosti a v chrámech.[2] Svou práci napsala po letech výzkumu, během nichž vedla rozhovory s chrámovými opaty, veleknězi a mnichy. Rovněž konzultovala japonské texty, mezi nimi i slavné Azuma Kagami, středověká kniha, která velmi podrobně popisuje 80 let života města,[2] a Taiheiki, středověký válečný epos.[2]
Kniha obsahuje zhuštěnou historii města Kamakura a úvod do více než 40 historických míst a chrámů od Enošima na Ofuna. Plavala dovnitř Sagami Bay když Velké zemětřesení v Kanto z roku 1923 a popsala tuto zkušenost ve vydání svého průvodce z roku 1930.[2] Kniha Mutsu byla znovu vydána nejprve v roce 1930, poté v aktualizované verzi v roce 1995 díky grantu od Tokijského klubu a nakonec v roce 2006.
Rodokmen
Hrabě Mutsu Munemitsu | Hraběnka Mutsu Ryoko | ||||||||||||||||||||||||||
Hraběnka Iso Mutsu | Počítat Mutsu Hirokichi | ||||||||||||||||||||||||||
Ian Mutsu | |||||||||||||||||||||||||||
Reference
Zdroje
- The Japan Times, Neděle 25. června 2006 problém. Láska zakázána není nikdy zapomenuta zpřístupněno 8. dubna 2008
- Iso Mutsu. Kamakura: Fakta a legenda ', Tuttle Publishing (1995/06) ISBN 0-8048-1968-8
- Ian Nish (redaktor). Británie a Japonsko: Životopisné portréty, Japonská knihovna (1994/06) ISBN 1-873410-27-1: Ian Mutsu. Rodina Mutsu, pag. 151 a následující.