Isidro Ordóñez - Isidro Ordóñez

Isidro Ordóñez
Národnostšpanělština
obsazeníFrantiškánský mnich
Známý jakoVěznit guvernéra Pedro de Peralta

Isidro Ordóñez byl Františkánský mnich, který převzal kontrolu nad Nové Mexiko v roce 1613 uvězněn guvernér Pedro de Peralta Později byl povolán do Mexico City a pokárán za své činy Mexičanem Výslech.

Raná léta

Ordóñez byl jedním z pouhých deseti mnichů, kteří pobývali v Novém Mexiku mezi lety 1601 a 1610 za vlády prvního guvernéra, Juan de Oñate.[1]V roce 1606 španělský král zastavil další průzkum v Novém Mexiku.[2]Odraden nedostatkem podpory své kolonie, dne 24. srpna 1607 Juan de Oñate zaslal místokráli rezignaci Luis de Velasco, markýzy de Salinas To bylo přijato a Martínez de Montoya byl jmenován prozatímním guvernérem, ale Oñate bylo nařízeno, aby zůstal, dokud nedorazí jeho trvalá náhrada. Místní rada cítila, že Montoya je nevhodný, a místo toho jmenoval guvernérova syna Cristóbal de Oñate, prozatímní guvernér Zdá se, že přijal.[3]

Dne 7. března 1608 místokrál Velasco doporučil zastavit práci kolonie a přivést několik indiánů, kteří byli přeměněni zpět do Nového Španělska. Oñate poslal Fray Lázaro Ximénez zpět do Mexico City s Isidrem Ordonezem, aby vysvětlil situaci v kolonii. Martínez de Montoya je doprovázel a nevrátil se. Fray Lázaro dorazil do Mexico City koncem října 1608, kde uvedl, že bylo obráceno tolik ze 7 000 Indů.[2]To přimělo místokrále, aby jmenoval nového guvernéra, Pedro de Peralta a vyslat skupinu mnichů do Nového Mexika.[1]Ordóñez se vrátil do Nového Mexika s touto skupinou vedenou Frayem Alonso de Peinado, poté se v roce 1611 znovu vrátil do Nového Španělska, aby získal čerstvé zásoby a více rekrutů.[4]

Komisař Nového Mexika

Ordóñez přijel zásobovacím vlakem v roce 1612 jako vůdce devíti františkánských mnichů. Když dosáhl nejjižnější mise v Sandia Pueblo v srpnu 1612 vytvořil dokument, který ho zjevně učinil otcem komisařem nebo hlavou církve v Novém Mexiku, ačkoli později byl tento dokument považován za padělek. Fray Alonso de Peinado přijal Ordóñezovu provizi. V Santa Fe Ordóñez navzdory protestům guvernéra Pedra de Peralty prohlásil, že každý voják nebo kolonista může odejít, pokud chce. Ordóñez také obvinil Peraltu z podvýživy domorodců, kteří pracovali na stavbě Santa Fe.[5] V roce 1613 zahájil Ordonez stavbu kostela v Nambé Pueblo Asi 15 mil (24 km) severně od Santa Fe. Když Peralta poslala vojáky do Nambe, aby shromáždili pueblovskou kvótu pracovníků, aby pomohli postavit guvernérov palác, Ordonez odmítl propustit žádné dělníky.[6]

Další spor vznikl v květnu 1613, kdy někteří vojáci, kteří se chystali na sever sbírat pocty od indiánů v Taos Pueblo setkal se s Ordóñezem, který je poslal zpět do Santa Fe, aby sledovali svátek Letnice. Vojáci poslechli. Po jejich návratu je guvernér okamžitě poslal znovu do Taosu s tím, že mohou pozorovat hostinu na kterékoli z misí na trase. Jako agent inkvizice Ordóñez hrozil exkomunikací guvernéra, pokud svůj příkaz nestáhne, guvernér odmítl a byl exkomunikován.[7]Došlo k dalším incidentům, při nichž se kolemjdoucí roztrhali mezi podporou obou konkurenčních úřadů, než bylo vyjednáno křehké příměří a byla zrušena exkomunikace. Příměří bylo dočasné.[8]V červenci 1613 řekl Ordóñez ve své kázání po vnímané urážce:

Nenechte se oklamat. Ať se nikdo nepřesvědčuje zbytečnými slovy, že nemám stejnou moc a autoritu, jakou má papež v Římě, nebo že kdyby jeho svatost byla tady v Novém Mexiku, mohl by udělat víc než já. Věřte, že mohu zatknout, uvrhnout do žehličky a trestat, jak se mi zdá vhodné, jakoukoli osobu bez výjimky, která není poslušná přikázáním církve a mým. To, co jsem vám řekl, říkám pro výhody určité osoby, která mě poslouchá a která možná zvedne obočí.[9]

Když se guvernér odmítl podrobit, navzdory tomuto varování ho Ordóñez obvinil z toho, že je kacíř, luterán a Žid.[7]Dne 12. srpna 1613 Ordóñez a jeho následovníci zatkli Peraltu a nechali jej připoutaného a uvězněného v misi Neustry Senory de los Dolores (Panny Marie Bolestné) v Sandii. Jeho žalářníkem byl Fray Esteban de Perea, který nesouhlasil, ale poslechl.[9]Ordóñez převzal plnou občanskou i náboženskou moc v Novém Mexiku, dokud nový dočasný guvernér don Bernardino de Ceballos, přijel do Nového Mexika na jaře roku 1614. Peralta nesměla odejít až do listopadu 1614, poté, co většinu jeho majetku převzal Ordóñez a nový guvernér.[10]Zpočátku se Ceballos snažil udržovat přátelské vztahy s církví, ale během roku došlo k vážným sporům s Ordóñezem ohledně používání a zacházení s indiány Pueblo.[10]V jednu chvíli byl Ceballos exkomunikován a donucen vykonat veřejné pokání.[11]

Pozdější události

Poté, co vyslechl Peraltovu verzi sporů, Mexičan Výslech nakonec nařídil Ordóñezovi návrat.[12] Ordóñez nakonec opustil Nové Mexiko s vracejícím se zásobovacím vlakem na jaře 1617.[10] Když dorazil do Mexico City, inkvizice jej napomenula. Peralta byla obhájena.[12]

Reference

Poznámky

Citace

  1. ^ A b Scholes & Bloom 2007, str. 326.
  2. ^ A b Encinias 1997, str. 180-181.
  3. ^ Chávez 2011.
  4. ^ Scholes & Bloom 2007, str. 330.
  5. ^ Kessell 1995, str. 96.
  6. ^ Bowden 2012.
  7. ^ A b Hordes 2005, str. 136.
  8. ^ Simmons 1989, str. 18-19.
  9. ^ A b Kessell 1995, str. 97.
  10. ^ A b C Kessell 1995, str. 98.
  11. ^ Gutierrez 1991, str. 110.
  12. ^ A b Peralta, Pedro de.

Zdroje

  • Bowden, J. J. (2012). „Pueblo of Nambe Grant“. Státní záznamové středisko a archivy státu Nové Mexiko. Archivovány od originál dne 25.04.2011. Citováno 2012-08-27.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Chávez, Thomas E. (2011). „Založení Santa Fe a příběh dokumentů Martínez de Montoya; ve kterém se odhalí, jak je Santa Fe starší, než se běžně myslelo, a jeho zakladatel je objeven“. Průvodce udržitelným Santa Fe. Archivovány od originál dne 03.02.2013. Citováno 2012-08-28.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Encinias, Miguel (01.10.1997). Dva životy pro Oñate. UNM Press. ISBN  978-0-8263-1782-7. Citováno 2012-08-28.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Gutierrez, Ramon (01.01.1991). Když přišel Ježíš, matky kukuřice odešly: Manželství, sexualita a moc v Novém Mexiku, 1500-1846. Press Stanford University. ISBN  978-0-8047-1832-5. Citováno 2012-08-31.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hordes, Stanley M. (2005). Na konec Země: Historie kryptožidů v Novém Mexiku. Columbia University Press. p. 136. ISBN  978-0-231-12936-7. Citováno 2012-08-28.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kessell, John L. (1995-01-31). Kiva, Cross & Crown: The Pecos Indians and New Mexico, 1540-1840. Asociace západních národních parků. ISBN  978-1-877856-56-3. Citováno 2012-08-28.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • „Peralta, Pedro de“. Státní záznamové středisko a archivy státu Nové Mexiko. Archivovány od originál dne 15. 4. 2013. Citováno 2012-08-28.
  • Scholes, Francie V .; Bloom, Lansing B. (2007). „Mnišská personální a misijní chronologie“. New Mexico Historical Review. Citováno 2012-08-28.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Simmons, Marc (01.08.1989). Včera v Santa Fe: Epizody v bouřlivé historii. Sunstone Press. ISBN  978-0-86534-108-1. Citováno 2012-08-28.CS1 maint: ref = harv (odkaz)