Iscorama - Iscorama - Wikipedia
Iscorama byla ochranná známka aplikovaná společností ISCO Optics z Göttingenu na řadu spotřebitelských značek anamorfní čočky vyrobené mezi koncem šedesátých let a začátkem 21. století. Tyto čočky se vyznačovaly vysokou optickou kvalitou a jedinečnými zaostřovacími vlastnostmi as příchodem objektivu DSLR - tvorba filmů na základě zájmu přitahovala velký zájem nezávislých kameramanů a režisérů.
Dějiny
ISCO vyrábělo anamorfní objektivy od 50. let, ale první model Iscorama byl představen až v roce 1968 [2] a byl zaměřen na bohatého amatérského fotografa, který si přál vytvořit panoramatické snímky 35 mm skluzavka ukazuje. Tato první čočka byla dvoudílná odnímatelná monobloková jednotka, skládající se z 50 mm FObjektiv s ohniskovou vzdáleností / 2,8 a 1,5 × horizontálně natažitelný anamorfický adaptér.
Původní Iscoramas byly přerušeny na konci 70. let, kdy ISCO uvedlo objektiv Cinegon C-Mount Cine, plus anamorfické adaptéry Iscorama 36 a Iscorama 54 a související systém pro montáž projekce Iscostat. Tyto nové samostatné adaptéry byly tichým uznáním skutečnosti, že mnoho zákazníků ISCO montuje přední prvek původního odnímatelného monobloku Iscorama na objektivy jiných výrobců.
1982 došlo k rozšíření řady Iscorama 42,[1][2] a počátkem 90. let představila společnost ISCO pod značkou Iscorama novou řadu zapečetěných monoblokových 50 mm ohniskových anamorfních čoček a pár odpovídajících anamorfních čoček projektoru. Utěsněné monoblokové a projektorové čočky zůstaly v prodeji až do konce éry Iscorama, i když se zdá, že se nikdy neshodovaly s údaji o prodeji původního odnímatelného monobloku Iscorama ze 60. let.
Kvůli neustále klesající poptávce se ISCO v roce 2001 rozhodlo přerušit celou řadu Iscorama.
Modely
Byl zahájen v roce 1968 a jednalo se o dvoudílný odnímatelný monoblok skládající se z pevného ohniska nekonečna F/ 2,8 50 mm odnímatelný objektiv a zaostřitelný anamorfický adaptér, který lze odšroubovat z odběrového objektivu. Součástí sady Iscorama byla standardní objektiv projektoru o průměru 100 mm, k němuž bylo možné připojit anamorfický adaptér, což umožňuje promítání opticky zkreslených obrazů pořízených monoblokem Iscorama ve správném rozsahu poměr stran.
Anamorfní část původního Iscorama byla šablonou pro následné adaptéry Iscorama, které všechny sdílely 1,5 × horizontální poměr roztažení, patentovaný zaostřovací mechanismus a nastavitelnou schopnost anamorfního vyrovnání. Mechanismus anamorfního zaostřování ISCO byl jedinečný v tom, že snímací čočka byla jednoduše nastavena na nekonečno a poté bylo zaostření upraveno pomocí samotného anamorfního adaptéru. Jednalo se o významný pokrok v konstrukcích konkurenčních výrobců, což vše vyžadovalo, aby bylo zaostření současně kalibrováno jak na snímacím objektivu, tak na adaptéru.
Iscorama z roku 1968 byla k dispozici v Exakta, Minolta SR, Nikon F, a Praktica M42 připojuje a byl jediným modelem Iscorama, který na předním pojistném kroužku vždy uváděl individuální sériové číslo. Byly dodávány v modrém a bílém obalu pro domácí německý trh, zatímco exportní verze byly dodávány ve žlutých a červených krabicích. Žádný z této první generace Iscoramas nebyl multicoated.
Tyto originální Iscoramy stále patří mezi nejvyhledávanější ze všech Iscoramas díky své flexibilitě - sestavený monoblok je vynikající 50mm objektiv pro full frame DSLR, zatímco adaptér lze použít s velkým počtem nasazovacích čoček APS-C a Mikro čtyři třetiny kamery bez nadměrného množství vinětace vyskytující se.
Iscorama Cinegon
Iscorama Cinegon byla aktualizovaná verze původního Iscorama z roku 1968, navržená speciálně pro Cine trh. Zahrnovalo to F/ 1,8 8 mm C-Mount snímací čočka plus odnímatelný 1,5 × napínací anamorfický adaptér. Tento adaptér vypadal, že je vizuálně identický s přední částí původního Iscoramy, ale ve skutečnosti měl mnohem větší zadní anamorfický prvek o průměru 36 mm, který nabízel vylepšený výkon vinětace, když byl adaptér připojen k objektivům od jiných výrobců. Stejně jako původní Iscorama z roku 1968 byly všechny Cinegony potažené jednou vrstvou.
Anamorfický adaptér Cinegon lze odlišit od přední části původního Iscorama z 60. let ověřením nápisu na předním pojistném kroužku, který by měl znít: ISCORAMA - CINEGON 1,8 / 10 - 1,5X
Iscorama 36
Iscorama 36 byla znovu označená verze anamorfního adaptéru Cinegon a byla k dispozici ve verzích s více i více vrstvami. Existují nepodložené zprávy, že ISCO vyrobilo dávku Iscorama 36 s poměrem horizontálního roztažení 1,33x.
Iscorama 36s lze snadno odlišit od anamorfního adaptéru původního Iscorama zkoumáním textu na předním pojistném kroužku - skutečný Iscorama 36 bude mít v této oblasti sítotisk následující text: ISCORAMA - ANAMORPHOT 1,5 × - 36 .
Iscorama 54
Iscorama 54 s kovovým tělem byl dalším anamorfickým adaptérem, který vydal ISCO, a byl největší ze všech Iscoramas. Ačkoli se jednalo o zcela odlišný fyzický design než původní Iscorama a Iscorama 36 / Cinegon, optická a mechanická konfigurace byla velmi podobná, přičemž všechny tři čočky sdílely stejné zaměření a mechanismus anamorfního zarovnání. Díky velkému zadnímu anamorfickému prvku a montážnímu závitu o širokém průměru (77 mm) lze fotoaparát 54 připojit k mnohem širšímu rozsahu snímacích čoček než ostatní Iscoramas, aniž by došlo k vinětaci (ačkoli se zdá, že ohnisková vzdálenost 35 mm je limitem pro APS- C kamery). Jednou z nevýhod větších rozměrů modelu Iscorama 54 je 95mm přední filtrový závit, který má negativní dopad na cenu filtrů a blízké čočky. Naštěstí je možné upevnit menší (67 mm a větší) filtry do zapuštěného předního otvoru objektivu, aniž by došlo k nadměrné vinětaci.[3]
54 byl vyroben v pěti odlišných verzích:
- Není vícevrstvý s metrickým měřítkem zaostření a kovovými zaostřovacími a anamorfickými úpravami.
- Vícevrstvé s měřítkem metrického zaostření a kovovými zaostřovacími a anamorfickými úpravami.
- Vícevrstvý s metrickými a imperiálními stupnicemi zaostření a kovovými zaostřovacími a anamorfními nastavovacími úchyty.
- Vícevrstvý s metrickými a imperiálními stupnicemi zaostření, gumovou zaostřovací rukojetí a kovovou anamorfickou nastavovací rukojetí.
- Vícevrstvý s metrickými a imperiálními stupnicemi zaostření a gumovými zaostřovacími a anamorfními nastavovacími úchyty.
Iscorama 42
Model Iscorama 42 byl představen v roce 1982 a byl v podstatě mechanicky vylepšenou verzí modelu Iscorama 36 s kovovým tělem, přičemž oba objektivy sdílely velmi podobné charakteristiky vinětace díky svým úzce souvisejícím průměrům zadních anamorfních prvků. Na rozdíl od Iscorama 36 a 54 byla Iscorama 42 k dispozici pouze jako vícevrstvá čočka.
Iscorama 42 měl také dvě další jedinečné vlastnosti.
Prvním bylo začlenění malého závrtného šroubu, který bylo možné upravit tak, aby umožňoval bližší zaostření. Výsledná kvalita obrazu je bohužel velmi měkká a existují také extrémně vysoké úrovně lemování okrajů, díky čemuž je hack nevhodný pro konvenční snímání videa a statických obrázků.[4] Druhým z jedinečných rysů modelu Iscorama 42 byl jeho ráčnový anamorfický vyrovnávací mechanismus, který byl aktivován posunutím gumové úchopové části v zadní části objektivu dopředu o dva milimetry. To se ukázalo být horší než uzamykatelný, volně rotující mechanismus na jiných Iscoramech; rozteč rohatky a odsazení je příliš hrubá, aby umožnila absolutně přesné vyrovnání anamorfózy při našroubování na snímací čočku. Nejviditelnějším vedlejším účinkem tohoto problému je pozoruhodná obtížnost dosažení dokonale vodorovných anamorfních odlesků čočky u Iscorama 42, když je adaptér připojen přímo k odběrové čočce.
Iscorama 1060
Jednalo se o speciální uzavřenou anamorfickou projekční čočku pro použití se standardními 35mm diaprojektory a byla navržena jako doplněk uzavřených monoblokových anamorfních čoček řady 2000. Nejzajímavější vlastností čoček projektorů řady 1000 byl jejich elegantní anamorfický vyrovnávací mechanismus. 1060 byl vícevrstvý objektiv.
Iscorama 1100
Utěsněné anamorfické projekční čočky; téměř totožný s Iscorama 1060, ale s delší ohniskovou vzdáleností. Vícevrstvý v celém rozsahu.
Iscorama 2001
První z počátku 90. let zapečetil anamorfní monoblok Iscoramas. Byli to duchovní nástupci původního Iscoramy, ale jejich rozsah možných aplikací byl mnohem omezenější díky jejich utěsněné konstrukci a pevné anamorfické optice. Je ironií, že některé z objektivů řady 2000 byly také opticky horší než jejich předkové ze 60. let.
Stejně jako všechny objektivy této série byl i Iscorama 2001 podivným hybridem anamorfních optických prvků a komponent ISCO kanibalizovaných z prvotřídního objektivu jiného výrobce. Aby byly tyto nové monoblokové anamorfické tvary co nejkompaktnější a nejlehčí a aby se minimalizovaly vinětační efekty, byly společnosti ISCO povinny vyrábět je z 50 mm primárních čoček s předními čočkami s relativně malým průměrem. To vyloučilo použití špičkových, rychlých apertur s maximální aperturou a všechny kromě jednoho z řady 2000 anamorfické byly konstruovány z levných základních dárkových čoček; v tomto případě Nikon F-mount 50 mm F/1.8.
Rok 2001 byl vyroben v jednovrstvém i vícevrstvém provedení a spolu s objektivem z roku 2004 je jediným objektivem řady 2000, který má někdy na předním pojistném kroužku sériové číslo. Ty se zdají být poměrně náhodné a pokrývají rozmezí od 00002 do 73892.
Iscorama 2002
Utěsněný anamorfní monoblok konstruovaný s využitím nejlevnějšího ze všech Rollei 35 mm SLR čočky,[5] the Mamiya - postavený Rolleinar 50 mm F/ 2. Rozhraní pro upevnění kamery bylo Rolleiho QBM.
Iscorama 2003
Utěsněný anamorfický monoblok založený na Pentax Úctyhodných 50 mm F/ 1,7 prime. Iscorama 2003 byl vybaven Držák Pentax K., a měl plně vícevrstvou optiku.
Iscorama 2004
Jediný uzavřený anamorfní monoblok vyrobený z prvotřídní kvality prime, čočka dárce je Leica 50 mm F/ 2 Summicron. Iscorama 2004s byly vícevrstvé čočky a byly vybaveny Mount Leica R. upevnění kamery.
Iscorama 2005
Poslední z uzavřených anamorfních monobloků, rok 2005, byl postaven z levného I.O.R. - vyrobeno[6] druhá iterace Pentacon Prakticar 50 mm F/2.4 palačinkový objektiv. Iscorama 2005 byl vícevrstvý a měl Praktica B Mount.
Související modely
ISCO Centa Vision
Centa Vision byl jediným 2 × horizontálním napínacím anamorfickým adaptérem s tvarovým faktorem ve stylu Iscorama, který ISCO kdy vyrobil, a vizuálně se velmi podobal Iscorama 42. Centa Visions vyráběné ISCO byly vždy vícevrstvé. Matoucím způsobem společnost ISCO také uvedla na trh dávku re-značkových čoček Kowa Prominar 16-H pod názvem Centavision. Ty byly vyrobeny společností Kowa v Japonsku a byly opticky identické s ostatními verzemi tohoto objektivu (Kowa 8Z, Kowa pro Bell & Howell, Elmoscope II), ale fyzicky se lišily ve třech ohledech: verze ISCO zahrnovala přední filtrový závit (72 mm ), měl standardní průměr zadního montážního závitu (49 mm) a představoval dvojitou metrickou / imperiální stupnici zaostření. Verze Centavision vyráběná v Kowě využívala spíše standardní anamorfický zaostřovací mechanismus než patentovaný systém ISCO.
Širokoúhlá obrazovka ISCO 2000
Wide-Screen 2000, prodávaný na trhu jako projekční objektiv, byl prodáván jako samostatná jednotka objektivu, kompletní s přední a zadní krytkou, ale bez držáku projektoru. Všechny širokoúhlé objektivy 2000 byly plně vícevrstvé. Objektiv vytvořil 1,5 × horizontální úsek.
Iscomorphot
Společnost ISCO vyrobila celou řadu anamorfních adaptérů Iscomorphot pro 8 mm a 16 mm filmové trhy. Tyto čočky byly k dispozici ve verzích s 1,5 × a 2 × horizontální roztažností a liší se od skutečných Iscoramas.
Související produkty
Iscostat
Tento stojan / adaptér usnadňoval použití anamorfních čoček Iscorama 36, 42 a 54 se standardními diapozitivy a kinofilmy.
Optické vlastnosti
Řada objektivů Iscorama nabízí vyšší úroveň optického výkonu než srovnatelné spotřebitelské anamorfiky. Všechny modely se vyznačují vynikající ostrostí od okraje k okraji a vykazují velmi nízkou úroveň chromatická aberace, i když není jisté, zda jsou čočky pravdivé či nikoli achromaty nebo apochromaty. Jedinou slabinou optického designu Iscorama se zdá být relativně vysoká úroveň komplexu válcové zkreslení perspektivy, což je nejvíce patrné, když jsou adaptéry připojeny k objektivům s ohniskovou vzdáleností kratší než 60 mm. Tento nedostatek je významným nedostatkem uzavřených anamorfik řady 2000, které trpí výrazně vyššími úrovněmi válcového zkreslení perspektivy než původní Iscorama z 60. let. Optický výkon je pozoruhodně konzistentní v celém rozsahu Iscorama a uvádí, že optické vlastnosti modelu Iscorama 54 jsou výrazně horší než u jiných modelů Iscorama, které nejsou přesné. Je ironií, že tento zmatek pravděpodobně vyplývá z vynikající flexibility designu Iscorama 54, který umožňuje jeho připojení k širší škále tříd čoček než k jiným Iscoramas. Některé z těchto kategorií čoček jsou opticky nekompatibilní s anamorfickými adaptéry; klasickým příkladem jsou širokoúhlé prvočísla, která vytvářejí rušivé efekty zkreslení, když jsou porovnány s anamorfním adaptérem.
Stejně jako všechny zaostřovací anamorfiky se Iscoramas nemůže soustředit na blízké předměty bez pomoci dioptrie. Tento problém lze snadno podcenit kvůli nepřesným měřítkům zaostření u modelů Iscorama 36, 42 a 54. Stupnice zaostření na všech těchto objektivech označují minimální zaostřovací vzdálenost 6 stop (něco přes 1,8 m). Pokud jsou však tyto adaptéry připojeny k většině standardních objektivů s ohniskovou vzdáleností 50 mm, je naměřená minimální zaostřovací vzdálenost 2,8 m. Některé z monoblokových objektivů řady 2000, které jsou kombinací objektivu odběratele od jiného výrobce a optiky z Iscorama 36 (Iscorama 42 v případě Iscorama 2004), mají také minimální zaostřovací vzdálenost přibližně 3 m.[7]
Problémy
Iscoramas byly na zakázku, ručně vyrobené příklady optického inženýrství a kontrola kvality ISCO nikdy nedosáhla konzistence současné japonské optiky, takže Iscoramas může často zobrazovat problémy s kvalitou, které jsou u sériově vyráběných čoček relativně vzácné.
Problémy zahrnují:
- Tuhý nebo zadřený zaostřovací mechanismus.
- Oddělení jednotlivých prvků objektivu.
- Přebytečný cement podél rozhraní mezi čočkami a tubusem čočky.
- Vícevrstvé chyby.
- V těle objektivu se hromadí velké množství prachu.
- Oxidace vnitřních a vnějších lakovaných / eloxovaných povrchů.
- Rozštěpy, slzy a delaminace gumového ohniska a anamorfní seřizovací prstencové rukojeti.
- Praskliny v prstenci stupnice plastického ostření na původním Iscorama a Iscorama 36 / Cinegon.
- Ztráta zaostření v měřítku na původních Iscorama a Iscorama 36 / Cinegon.
Servis
Společnost ISCO nabízela vlastníkům Iscorama zařízení na opravy a servis, ale existují konfliktní zprávy o tom, zda je tento zdroj stále k dispozici. Existuje však pozitivní zpětná vazba od majitelů Iscorama, kteří si nechali opravit své čočky v těchto opravárenských centrech:
- Nippon Photo Clinic Service, New York, USA
- Camserve, Hellingly, Velká Británie
Pozdější historie
V srpnu 2008 se společnost ISCO stala stoprocentní dceřinou společností společnosti Schneider-Kreuznach V září 2011 byla firma přejmenována na „ISK Optics GmbH“. Stále vyrábějí anamorfní projektorové čočky a adaptéry pro skupinu Schneider, včetně tří modelů, které mají podobný vzhled jako Iscorama 54:
- Schneider Cine-Digitar Anamorphic 1,33 ×
- ISCO III S, prodávaný také jako Schneider Cine-Digitar Anamorphic 1,33 × M
- ISCO III M, prodávaný také jako Schneider Cine-Digitar Anamorphic 1,33 × XL
Cine-Digitar Anamorphic 1,33 × je velmi podobný co do velikosti a hmotnosti Iscorama 54, ale má mnohem větší zadní anamorfický prvek než Iscorama. Jeho pouliční cena je přiměřená ve srovnání s historickými hodnotami aukce Iscorama. Další dva objektivy jsou v úplně jiném měřítku, váží 2,1 kg a 4,1 kg. Neexistují žádné zprávy o tom, zda jsou tyto adaptéry vhodné pro použití s 35mm objektivy a digitální zrcadlovky.
Alternativy
Následující modely jsou nejblíže analogům řady Iscorama s ohledem na faktor horizontálního roztažení (1,33x) a zadní anamorfní průměr prvku:
- Dovolte nám 1,33x adaptér AnamorphX Anamorphic Lens.
- Přesná optika století DS-1609-SB 16:9 Převodník poměru (bez zaostření).
- Century Precision Optics DS-WS13-SB 1,33x Anamorphic Converter s plným zvětšením (zaostřování).
- Optex OTDV58ANA 16:9 Převodník poměru.
- Panasonic Anamorfní adaptér objektivu AG-LA7200G.
- Soligorita 1,33x anamorfní čočka.
Žádná z těchto čoček se opticky nerovná řadě Iscorama a všechny adaptéry jiné než Letus AnamorphX trpí relativně vysokou úrovní chromatické aberace. Nabízejí přesto vynikající vinětační výkon díky velkým zadním anamorfickým prvkům a vzorům palačinek.
Specifikace
Modelka | Mount | Faktor vodorovného roztažení | Ohnisková vzdálenost | Maximální clona | Uvedená minimální zaostřovací vzdálenost | Průměr zadního anamorfního prvku | Závit předního filtru | Hmotnost |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Iscorama | Závit Exakta a 49 mm | 1.5× | 50 mm | F/2.8 | 2 m | 30 mm | 72 mm | 590 g |
Iscorama | Minolta SR a 49mm šroubový závit | 1.5× | 50 mm | F/2.8 | 2 m | 30 mm | 72 mm | 570 g |
Iscorama | Závit Nikon F a 49 mm | 1.5× | 50 mm | F/2.8 | 2 m | 30 mm | 72 mm | 570 g |
Iscorama | Šroubový závit Praktica M42 a 49 mm | 1.5× | 50 mm | F/2.8 | 2 m | 30 mm | 72 mm | 570 g |
Iscorama Cinegon | C-mount a 49mm šroubový závit | 1.5× | 10 mm | F/1.8 | 2 m | 43 mm | 72 mm | Žádná data |
Iscorama 36 | 49mm šroubový závit | 1.5× | NA | NA | 2 m | 36 mm | 72 mm | 400 g |
Iscorama 42 | 62 mm šroubový závit | 1.5× | NA | NA | 2 m | 42 mm | 82 mm | 750 g |
Iscorama 54 | 77mm šroubový závit | 1.5× | NA | NA | 2 m | 54 mm | 95 mm | 1 000 g |
Iscorama 1060 | Projektorová trubka 52 mm | 1.5× | 60 mm | NA | NA | NA | NA | 480 g |
Iscorama 1100 | Projektorová trubka 52 mm | 1.5× | 100 mm | NA | NA | NA | NA | 480 g |
Iscorama 2001 | Nikon F | 1.5× | 50 mm | F/1.8 | 2 m | NA | 72 mm | Žádná data |
Iscorama 2002 | Rollei QBM | 1.5× | 50 mm | F/2.0 | 2 m | NA | 72 mm | Žádná data |
Iscorama 2003 | Pentax K. | 1.5× | 50 mm | F/1.7 | 2 m | NA | 72 mm | 780 g |
Iscorama 2004 | Leica R. | 1.5× | 50 mm | F/2.0 | 2 m | NA | 82 mm | Žádná data |
Iscorama 2005 | Praktica B | 1.5× | 50 mm | F/2.4 | 2 m | NA | 72 mm | 695 g |
Iscorama bublina
S příchodem digitální zrcadlovky plné HD video, celá nová generace filmových tvůrců začala zkoumat tvůrčí možnosti kinematografie na velké obrazovce a během několika měsíců se objevily četné online diskuse, které diskutovaly o relativních výhodách různých anamorfních adaptérů, včetně řady Iscorama.[8][9] Brzy vyšlo najevo, že anamorfní čočky Iscorama se výborně hodí pro digitální zrcadlovky HD díky své vynikající optice a 1,5 × horizontálnímu roztažnému poměru, který transformuje video 16: 9 do formátu velmi blízkého moderním 2,39: 1 Cinemascope. Tento obnovený zájem měl zásadní vliv na jejich hodnotu a cenová bublina učebnice se formovala po dobu osmnácti měsíců, což vedlo u některých modelů Iscorama k cenové inflaci až o 2000 procent.
Maloobchodní cena Iscoramas byla vždy relativně vysoká, a když byla naposledy prodána nová na začátku 21. století, stála Iscorama 42 a 54 £ 734 a £ 1602 (včetně Daň z přidané hodnoty ) ve Velké Británii.[10] Během několika let stáli za malý zlomek této částky a všech 12 modelů Iscorama bylo možné vyzvednout v online aukci za méně než 200 USD. Tento extrémní pokles hodnoty byl způsoben zánikem trhů kinofilmů a kinofilmů o průměru 35 mm a 8/16 mm a společnosti ISCO, která nikdy neměla stejný sběratelský status značky jako ostatní západoněmečtí výrobci optik, jako jsou Leitzi, Schneider Kreuznach a Zeiss[Citace je zapotřebí ].
Video revoluce v digitálních zrcadlovkách všechno změnila a do konce roku 2010 přitahovaly žádoucí modely v aukci velmi vysoké částky, přičemž dva mincovní příklady původního Iscorama z 60. let prodávaly za rekordní ceny něco málo přes 4000 $. O šest měsíců později aukční ceny klesly o 50 procent jako klasické nabídka a poptávka ekonomika se ujala - vysoké ceny povzbudily mnoho stávajících majitelů Iscorama k uvedení jejich čoček do prodeje, což vedlo k tomu, že Iscoramas se na aukčních webech stal relativně běžnou záležitostí a všechny modely se začaly objevovat v pravidelných intervalech.
Údaje o aukcích s konečnou prodejní cenou naznačují, že Iscorama 54 a původní Iscorama ze 60. let jsou nejcennější ze skutečných Iscoramas kompatibilních s DSLR (čočky projektorů mají relativně nízkou hodnotu), zatímco zapečetěné monobloky řady 2000 přinášejí v aukci nejméně.
Reference
- ^ Iscorama Anamorphot 1.5-42 (na Leica). Amatérský fotograf, 1982.
- ^ Movie Maker, svazek 17, čísla 1-6. Fountain Press, 1983, str. 217.
- ^ Ruiz, Brandone. Opuštěné - Iscorama 54. Vimeo
- ^ iscorama focus moding přichází s tím [sic] problémy. Iscorama - Vše o anamorfních adaptérech. [1]
- ^ Mechelhoff, Frank. Die letzten westdeutschen Kleinbildcameras / Rollei QBM Mount. taunusreiter.de. [2] [3]
- ^ Pentacon Prakticar 2.4 / 50 (1. / 2. verze). praktica-users.com
- ^ Bognacki, Jasone. Iscorama 2001 (Anamorphic Lens), část 1. Dnešní zítra
- ^ Test na anamorfní čočku iscorama. dvxuser
- ^ "Anamorfní adaptéry. Cinema5D ". Archivovány od originál dne 07.10.2011. Citováno 2011-08-18.
- ^ Shapps, Tony. Letní katalog. WideScreen Center, léto 2000.
externí odkazy
- Fotografie původního modelu Iscorama z roku 1968 najdete v polovině této stránky: [4]
- Fotografie rodiny anamorfních adaptérů Iscorama (zleva doprava - 4. generace Iscorama 54, Iscorama 42 a původní přední část Iscorama 1968): [5]
- Fotografie Iscorama 2001 uzavřeného anamorfního monobloku: [6]
- Fotografie společnosti Centa Vision vyráběné společností ISCO si můžete prohlédnout v polovině této stránky: [7]
- Fotografie společnosti Kowa vyráběné Centavision: [8]
- Stránka věnovaná Iscoramas: [9]
- Firemní web pro původního výrobce čoček Iscorama: [10][trvalý mrtvý odkaz ]
- Výrobce přepracované řady Iscorama: [11]
- Výrobce filtru CineMorph: [12]
- Americké servisní středisko se zkušenostmi s Iscoramas: [13]
- Britské středisko pro opravu kamer se zkušenostmi s Iscoramas: [14]