Isabella Valancy Crawford - Isabella Valancy Crawford

Isabella Valancy Crawford
Isabella Valancy Crawford.jpg
narozený25. prosince 1846
Dublin, Irsko
Zemřel12. února 1887
Toronto, Ontario
OdpočívadloHřbitov u malého jezera, Peterborough
obsazeníspisovatel na volné noze
JazykAngličtina
Národnostkanadský
Státní občanstvíBritský subjekt
Pozoruhodné práceOld Spookses 'Pass, Malcolmova Katie a další básně

Isabella Valancy Crawford (25 prosince 1846-12 února 1887) byl irský-narozený Kanadský spisovatel a básník. Byla jednou z prvních Kanaďanek, která se živila jako spisovatelka na volné noze.

„Crawford je stále více považován za prvního významného kanadského básníka.“[1] Je autorkou „Malcolmovy Katie“, básně, která dosáhla „ústředního místa v kánon devatenáctého století Kanadská poezie."[2]

Život

Isabella Valancy Crawfordová byla poslední přežívající dcerou Dr. Stephena Crawforda. Narodila se v Dublin, Irsko na Štědrý den 1846. Rodina emigrovala do Kanady, když jí bylo deset let.[3]

Hodně z raného života Isabelly Crawfordové není známo.[4] Podle vlastního uvážení se narodila Dublin, Irsko, šestá dcera Dr. Stephena Dennisa Crawforda a Sydney Scotta; ale „Nebyly nalezeny žádné záznamy o tomto manželství ani o datech a místech narození nejméně šesti dětí, z nichž Isabella napsala, že byla šestým.“[5]

Rodina byla v Kanadě do roku 1857; v uvedeném roce požádal Dr. Crawford o licenci k výkonu lékařské praxe v Kanada západ a začal cvičit v Paisley, Kanada západ.[4] „Za několik let si choroba vzala devět z dvanácti dětí a malá lékařská praxe snížila rodinu na polochudobu.“[6] Dr. Crawford sloužil jako pokladník v Paisley Township, ale „skandál s chybějícími 500 $ ve zpronevěřených fondech Township a následná sebevražda jednoho z jeho otrokářů“ způsobil, že rodina opustila Paisley v roce 1861.[4]

Náhodou se Dr. Crawford setkal s Richardem Stricklandem z Lakefield. Strickland vyzval Crawfordovy, aby žili ve svém domě, z charity, a protože Lakefield neměl lékaře. Tam se rodina seznámila se Stricklandovými sestrami, spisovateli Susanna Moodie a Catherine Parr Traill.[5] V té době údajně začala psát Isabella Crawfordová.[4] Byla také považována za blízkou společnici dcery paní Traill, Katharine (Katie).[5]

V roce 1869 se rodina přestěhovala do Peterborough a Crawford začal psát a vydávat básně a příběhy.[7] Její první publikovaná báseň „Vesper Star“,[1] objevil se v Toronto Mail na Štědrý den 1873.[5] „Když Dr. Crawford zemřel 3. července 1875, tři ženy“ - Isabella, její matka a její sestra Emma, ​​všechny, které zůstaly v domácnosti - „se staly závislými na Isabelliných literárních výdělcích.“[5] Poté, co Emma zemřela tuberkulóza „Isabella a její matka se nastěhovaly 1876 do Toronta, které bylo centrem vydavatelského světa v Kanadě. “[4]

„Ačkoli Isabella psala, když ještě žila v Lakefieldu ... a když žila v Peterborough, publikovala básně v torontských novinách a příběhy v amerických časopisech, když se přestěhovala do Toronta, upoutala pozornost na psaní.“[4] „Během tohoto produktivního období přispívala do publikací v New Yorku a Torontu mnoha serializovanými romány a novelami,“[7] "včetně Pošta, Zeměkoule, Národnía Večer Telegram.[1] Přispěla také „množstvím„ příležitostných “veršů do torontských novin ... a článků pro Krb měsíčně. V roce 1886 se stala první místní spisovatelkou, která měla román, Trochu Bacchante, pokračování v Večerní glóbus.[5]

Vstup do Isabella Valancy Crawford Park v Torontu.

Za svého života vydala Crawford pouze jednu knihu, Old Spookses 'Pass, Malcolmova Katie a další básně v roce 1884. Byl soukromě vytištěn a špatně prodán.[7] Crawford zaplatil za tisk 1 000 kopií a pravděpodobně poslal mnoho recenzních kopií; "v takových londýnských denících byla oznámení Divák, Grafický, Hodina volného času a Sobotní recenze. Tyto články poukazovaly na „všestrannost talentu“ a na takové vlastnosti jako „humor, živost a rozsah síly“, které byly působivé a slibné navzdory její extravaganci incidentů a „netrénované veličině“. ““[5] Prodalo se však pouze 50 knih. „Crawfordová byla pochopitelně zklamaná a měla pocit, že ji opomněli„ vrchní kněží kanadské periodické literatury ““ (Arcturus 84). “[1]

Crawford zemřel 12. února 1887 v Torontu.[8][9] Ona byla pohřbena na hřbitově v Peterborough Little Lake poblíž Řeka Otonabee.[10] Zemřela v bídě a roky její tělo leželo v neoznačeném hrobě. V roce 1899 byla zahájena fundraisingová kampaň a dne 2. listopadu 1900 byl nad jejím hrobem zvednut šest stop vysoký Keltský kříž s nápisem: „Isabella Valancy Crawford / Básník / Božím darem.“[11]

Psaní

Plaketa Isabelly Valancy Crawfordové v Paisley v Ontariu. Foto Alan L. Brown, červen 2005. Fotografie použitá se svolením webové stránky Ontarijské plakety.

Crawford byl plodný spisovatel. „Crawfordovy prózy většinou následovaly módu feuilleton dne."[5] Její psaní v časopise „ukazuje obratné a energické využití literárních konvencí, které populární Dickensi, jako dvojčata a dvojčata, záhadné zmizení z dětství, otcové s kamenným srdcem, obětavé dcery, závěti a ztracené dědictví, scény rozpoznávání a, abych citoval jeden z jejích titulů, „královská restituce“. “[12] Jako celek to však „byla romanticko-gotická„ fikce formule “.“[5]

Je to její poezie, která přetrvala. Jen dva roky po její smrti, W.D. Lighthall zahrnul velkorysé výběry z její knihy do jeho průkopnické antologie z roku 1889, Písně velkého panství a přináší ji širšímu publiku.

„Ve 20. století dali kritici dílu větší respekt a uznání.“[5] „Crawfordova Shromážděné básně byly upraveny (Toronto 1905) J.W. Garvin, s úvodem Ethelwyn Wetherald, „populární kanadský básník.[8] Wetherald nazval Crawforda „čistě géniem, nikoli řemeslnicí a genialitou, která má dost trpělivosti na to, aby byla umělcem.“ Ve své antologii z roku 1916 Kanadští básníci, Garvin uvedl, že Crawford byl „jedním z největších básníků žen“.[6] Básník Katherine Hale, Garvinova manželka, vydala svazek dne Isabella Valancy Crawford ve 20. letech 20. století Tvůrci Kanady série.[1] To vše pomohlo Crawfordově poezii rozšířit pověst.

„Vážné kritické hodnocení začalo v polovině 40. let 20. století A.J.M. Kovář, Northrop Frye a E.K. Brown, který ji nazval „jedinou kanadskou básnířkou skutečného významu v minulém století.“ “[1] „Uznání mimořádné mytopoeické síly Isabelly Valancy Crawfordové a její strukturální využití obrazů přišlo ... v James Reaney přednáška Isabella Valancy Crawford v Naše živá tradice (řada 3, 1959). “[12] Poté „obnovený zájem o Crawforda vyústil v publikaci zapomenutých rukopisů a kritických článků“ v 70. letech.[7] „Dotisk shromážděných básní v roce 1972, s úvodem básníka Jamese Reaneyho, učinil Crawfordovu práci obecně dostupnou; šest jejích povídek, editovaných Penny Petrone, se objevilo v roce 1975; a v roce 1977 vydal Borealis Press knihu pohádkové příběhy a dlouhá nedokončená báseň: „Hugh a Ion.“ “[5]

Crawford napsal širokou škálu básní, od Walter Scott - jako doggerel (zamýšlený slovní hříčka) z "Miluj mě, miluj mého psa", do děsivé mysticismus „Tábor duší“[13] do erotismus postele Lily.[14]

Zvláštní pozornost však byla věnována hlavně Crawfordovým „dlouhým narativním básním“.[7] „Pass Old Spookses“[15] je dialektová báseň, zasazená do skalnaté hory, týkající se snové vize půlnočního dobytčího úprku směrem k černé propasti, která je zastavena vířením laso; "Helot" využívá Sparťané "praxe opojení jejich heloti naučit své děti nepít, jako výchozí bod pro velmi zaklínadlovou a hypnotickou báseň, která končí Bacchic držení a smrt; a "Gisli the Chieftain" spojuje mýtické prvky, jako například ruština jarní bohyně Lada a islandský Brynhild, do vyprávění o lásce, zradě, vraždě a smíření. Tyto básně následují vzor zobrazující svět jako bojiště protikladů - světla a tmy, dobra a zla - smířené obětavou láskou. “[12]

Původní tisk Crawfordovy knihy z roku 1884.

Malcolmova Katie

Převážná část kritické pozornosti byla věnována “Malcolmova Katie. "Tato báseň je dlouhý příběh v blankvers, zabývající se hlavně láskou a zkouškami mladých Maxe a Katie v kanadském buši z 19. století, ale obsahující druhý běžící příběh vyprávějící válku mezi severním a jižním větrem (zima a léto zosobněné jako První národy warriors), a také sbírka milostných písní v různých sloka formuláře.

Mnoho z těch, kteří chválí báseň, viděli, jak se v ní odrážejí jejich vlastní zájmy. Například, socialista Livesay přednesl čtení, díky kterému báseň zněla jako manifest Utopický socialismus:

Crawford představuje pro kanadskou literaturu nový mýtus velkého významu: kanadská hranice vytváří „podmínky pro nový Eden“, nikoli Zlatý věk nebo a tisíciletí, ale „harmonická komunita, tady a teď“. Crawfordova sociální vědomí a zájem o budoucnost lidstva ji přiměl, daleko před její dobu a prostředí, psát vášnivé prosby o bratrství, pacifismus a zachování zeleného světa. Její hluboce pociťovaná víra ve spravedlivou společnost, kde by muži a ženy měli stejné postavení ve světě bez války, třídní nenávisti a rasových předsudků, dominuje ve všech jejích nejlepších poeziích. “[5]

Jiní podobně viděli, jak se jejich obavy odrážejí v básni. „Malcolmova Katie dostala nacionalistické čtení od Robin Mathews, feministické čtení od Clara Thomas, životopisné čtení od Dorothy Farmiloe a marxiánské čtení od Kenneth Hughes, jakož i různá literárněhistorická čtení autorů Dorothy Livesay, Elizabeth Waterston, John Ower, Robert Alan Burns a další."[2]

Nejen interpretace významu básně, ale i hodnocení její hodnoty se velmi lišily. Mezi jeho kritiky patří básník Louis Dudek, který nazval Crawforda „„ neúspěšným básníkem “„ duté konvence ... padělaných pocitů ... a falešného idealismu ““; a Roy Daniells, kteří v Literární historie Kanady (1965) nazval „Malcolmovu Katie“ absurdně romantickým milostným příběhem na Tennysonianově modelu, ve kterém divoce vrčící zápletka konečně přináší opravdovou lásku bezpečnou a triumfální. “[2]

Někteří příznivci básně připustili Tennyson ovlivňují, ale poukazují na to, že v tom je mnohem více: „Crawfordův milostný příběh je na první pohled melodramatický a stereotypní, ale je přesvědčivý a silný; to, co se na první pohled zdá jako konvenční konflikt mezi soupeřícími nápadníky o ruku hrdinky, se stává vážným, dokonce hluboký popis filozofických, sociálních a ideologických konfrontací. “[16] „V„ Malcolmově Katie “se Crawford přizpůsobil prostředí pionýrské Kanady domácí idyla, jak se ji naučila od Tennysona. Pozoruhodné a nové je však umístění Crawforda v tradičním milostném příběhu Maxe a Katie v kontextu domorodých legend - indické léto a bitva severního a jižního větru. “[12]

Tento mýtus (jakkoli přesný byl jako zobrazení víry Prvních národů) je to, co mnozí z jeho příznivců považují za dávání básni její moc. Například psaní o „Malcolmově Katie, kritik Northrop Frye prohlásil Crawford „nejpozoruhodnější mytopoeický představivost v kanadské poezii ":

„Rámec“ Isabelly Crawfordové je rámcem inteligentní a pracovité ženské zpěvačky takového druhu, která v minulém století naplnila tolik antologií. Přesto je pasáž „South Wind“ z Malcolmovy Katie jen nejslavnějším příkladem nejpozoruhodnějšího mytopoeika představivost v kanadské poezii. Svůj mýtus staví do indické podoby, která nám připomíná podobnost mezi bílými a indickými legendárními hrdiny v Novém světě, mezi Paulem Bunyanem a Davy Crockettem na jedné straně a Glooscap na straně druhé. nemusí být nutně napodobovány indickými, ale mohou vycházet z podvědomého pocitu, že primitivní mýtus vyjadřuje imaginativní dopad země tak, jak by to umělejší literatura nikdy nedokázala. “[17]

Frye věřil a myslel si, že Crawfordův „poetický smysl“ jí řekl, „že nejzřejmější vývoj v romantické krajině směřuje k mytologickému“;[18] a viděl Crawfordův pokus o domorodý kanadský mýtus jako intelektuální ekvivalent simultánního průkopnického průzkumu a osídlení: „V dlouhé mytopoeické pasáži z Malcolmovy Katie Isabelly Crawfordové, začínající„ Jižní vítr odložil své mokasíny stranou, “vidíme, jak básník je zaprvé imaginativně zkrotit krajinu, jak ji osídlení fyzicky zkrotí, animací bez života scénu s humanizovanými postavami, a zadruhé integrací literární tradice země záměrným obnovením přerušeného kulturního spojení s indickou civilizací. “[19]

Hugh a Ion

Dorothy Livesay, zkoumající Crawfordův život pro Slovník kanadské biografie v roce 1977 objevil v Crawfordu rukopis nedokončené narativní básně fondů na Kingston, Ontario je Queen's University. Volala Hugh a Ion, pojednává o „Hughovi a Ionovi, dvěma přátelům, kteří uprchli ze škodlivého města - pravděpodobně ze současného Toronta - kvůli očištění v prvotní divočině [a] pokračují v trvalém dialogu, Hugh obhajuje naději, světlo a vykoupení a Ion poukazuje na zoufalství, temnota a nepoddajná lidská zvrácenost. “[12]Možná díky Crawfordovým zkušenostem z Toronta znamenala tato poslední báseň významnou změnu v jejích názorech a ukázala město jako „démonický, městský svět izolace a slepoty, který se úmyslně odřízl od regenerační síly divočiny. Sebevědomá nevinnost a romantický idealismus, který tvoří většinu vnitřního ohně Malcolmova Katie, prostě přestali fungovat ... Nikde jinde v kanadské literatuře devatenáctého století, s výjimkou Lampman je "konec věcí",[20] existuje další příklad kreativní představivosti, která se zde uplatňuje? Blakean způsobem, na rodící se sociální zla „dětského města“. ““[16]

Uznání

Isabella Valancy Crawfordová byla označena jako Osoba národního historického významu v roce 1947.[21]

Malý zahradní park v centru Toronta, na ulicích Front a John (poblíž CN Tower ), byl jmenován Isabella Valancy Crawford Park.[22]

Publikace

  • Old Spookses 'Pass, Malcolmova Katie a další básně. Toronto, 1884.
  • Sebrané básně Isabelly Valancy Crawfordové, vyd. John Garvin. Toronto: William Briggs, 1905.
  • Isabella Valancy Crawford. Katherine Hale, vyd. Toronto: Ryerson, 1923.
  • Hugh a Ion. Glenn Clever ed. Ottawa: Borealis P, 1977. ISBN  978-0-919594-77-7
  • Malcolmova Katie: Příběh lásky. D.M.R. Bentley ed. London, ON: Canadian Poetry Press, 1987. ISBN  0-921243-03-0

Sbírky prózy

  • Vybrané příběhy Isabelly Valancy Crawfordové. Penny Petrone vyd. Ottawa: U of Ottawa P, 1975. ISBN  0-7766-4335-5
  • Pohádky Isabelly Valancy Crawfordové. Penny Petrone vyd. Ottawa: Borealis P, 1977. ISBN  0-919594-53-0
  • Shromážděné povídky Isabelly Valancy Crawfordové. Len Early a Michel Peterman, vyd. London, ON: Canadian Poetry Press, 2006. ISBN  978-0-921243-01-4
  • Winona; nebo The Foster-Sisters. Peterborough, ON: Broadview Press, 2006. ISBN  978-1-55111-709-6

Pokud není uvedeno jinak, bibliografické informace z otevřené knihovny.[23]

Reference

  1. ^ A b C d E F Campbell, Wanda (2000). „Isabella Valancy Crawford“. Skryté pokoje: rané kanadské básnice. London, Ontario: Canadian Poetry Press. ISBN  0-921243-43-X.
  2. ^ A b C Crawford, Isabella Valancy (30. března 2011). "Úvod". V Bentley, D.M.R. (vyd.). Malcolmova Katie. Kanadský tisk poezie. Citováno 24. července 2015.
  3. ^ „Manifest lodi R. Robinsona“. 2. ledna 1857.
  4. ^ A b C d E F Ross, Catherine Sheldrick (jaro 1996). „Nová biografie Isabelly Valancy Crawfordové“. Kanadská poezie: Studie / Dokumenty / Recenze. Canadian Poetry Press, University of Western Ontario. 38. Archivovány od originál dne 20. července 2011. Citováno 31. března 2011.
  5. ^ A b C d E F G h i j k l Livesay, Dorothy (1982). „Crawford, Isabella Valancy“. V Halpenny, Francess G (ed.). Slovník kanadské biografie. XI (1881–1890) (online vydání). University of Toronto Press. Citováno 31. března 2011.
  6. ^ A b Garvin, John (1916). „Isabella Valancy Crawford“. Kanadští básníci. Toronto, Ontario: McClelland, Goodchild a Stewart. Citováno 31. března 2011.
  7. ^ A b C d E Taylor, C.J. (2. července 2008). „Isabella Valancy Crawford“. Kanadská encyklopedie (online vydání). Historica Kanada. Citováno 24. července 2015.
  8. ^ A b „Crawford, Isabella Valancy“. Encyclopedia of Canada. II. Toronto, Ontario: University Associates. 1948. str. 145.
  9. ^ Skretkowicz, Victor (1985). „Kde zemřela Isabella Valancy Crawfordová“. Studie o kanadské literatuře. 10 (1). Citováno 24. července 2015.
  10. ^ Jones, Elwood. „Velký básník, kterého jsme stěží věděli“. Peterborough Examiner (ID článku # 953499).
  11. ^ Galvin, Elizabeth McNeill (1994). Isabella Valancy Crawfordová, sotva jsme ji znali. Hamilton, Ontario: Dundurn. str. 78, –79. ISBN  0-92047-480-2.
  12. ^ A b C d E Ross, Catherine. "Životopis Isabelly Valancy Crawfordové". Encyklopedie literatury. str. 7642. Archivovány od originál dne 8. srpna 2010. Citováno 31. března 2011.
  13. ^ Crawford, Isabella Valancy (1880). „Tábor duší“. Reprezentativní poezie online. University of Toronto Libraries. Citováno 24. července 2015.
  14. ^ Crawford, Isabella Valancy (1884). „Lily Bed“. Reprezentativní poezie online. University of Toronto Libraries. Citováno 24. července 2015.
  15. ^ Crawford, Isabella Valancy (1884). „Pass Old Spookses“. Reprezentativní poezie online. University of Toronto Libraries. Citováno 24. července 2015.
  16. ^ A b Johnson, James F. (podzim 1978). „Malcolmova Kate, Hugh a Ion: Crawfordova měnící se narativní vize“. Kanadská poezie: Studie / Dokumenty / Recenze. Kanadský tisk poezie. 3 (1). Citováno 1. dubna 2011.
  17. ^ Frye, Northrop (1971). „Narativní tradice v anglicko-kanadské poezii“. Bush Garden: Eseje o kanadské fantazii. Toronto, Ontario: House of Anansi Press. 147–148. ISBN  0-88784-572-X.
  18. ^ Frye, Northrop (1971). „Dopisy z Kanady 1954“. Bush Garden: Eseje o kanadské fantazii. Toronto, Ontario: House of Anansi Press. str. 34. ISBN  0-88784-572-X.
  19. ^ Frye, Northrop (1971). „Předmluva k nevybrané antologii“. Bush Garden: Eseje o kanadské fantazii. Toronto, Ontario: House of Anansi Press. str. 178. ISBN  0-88784-572-X.
  20. ^ Lampman, Archibald (1894). „Město na konci věcí“. Reprezentativní poezie online. University of Toronto Libraries. Citováno 24. července 2015.
  21. ^ Crawford, Isabella Valancy národní historická osoba. Adresář označení federálního dědictví. Parky Kanada.
  22. ^ „Isabella Valancy Crawford Park“. Město Toronto. Citováno 24. července 2015.
  23. ^ "Výsledky hledání: Isabella Valancy Crawford". OpenLibrary.org. Citováno 9. května 2011.

externí odkazy