Irský experiment (Australský fotbal) - Irish experiment (Australian rules football)

Jim Stynes vyhrál 1991 Brownlowova medaile, a hrál 264 her pro Melbourne, nejvíce ze všech Irů v historii VFL / AFL.
Tadhg Kennelly byl prvním irským hráčem, který hrál v AFL premiership straně
Pearce Hanley je jedním z posledních irských rekrutů, kteří debutovali v AFL.
Setanta Ó hAilpín úspěšně převeden z mrštit podle pravidel Aussie
Zach Tuohy je jedním z posledních irských rekrutů, kteří debutovali v AFL.
Colm Begley měl krátkou kariéru v Brisbane a St Kilda.

Irský experiment je populární název zájmu, především z VFL / AFL kluby, při přinášení irštiny Gaelští fotbalisté do Austrálie hrát Australský fotbal profesionálně.[1] Zaměření AFL na gaelské fotbalisty je způsobeno podobnosti mezi sporty.

Irský experiment začal v polovině 80. let jako neformální projekt Fotbalový klub Melbourne.[2] Přes počáteční úspěch nadšení z projektu upadlo až do roku 2000, kdy znovu začal fungovat[3][4][5][6] a v současné době se zvyšuje kvůli globalizace a profesionalita ve sportu.

Nejvyšší produkt experimentu k dnešnímu dni byl Medaile Řádu Austrálie a Brownlowova medaile příjemce Jim Stynes, který byl časným rekrutem. Ir Tadhg Kennelly byl klíčovým hráčem v Sydney Swans Velké finále AFL 2005 vítězství. Gaelský fotbalista s největším profilem, který podepsal smlouvu AFL, je Tommy Walsh.

V průběhu let irský experiment přilákal zájem médií i veřejnosti o Irsko[3][7][8][9] a Austrálii.[10]

Dějiny

Včasné interakce mezi VFL / AFL a GAA

V roce 1967 Harry Beitzel čerpal inspiraci ze sledování roku 1966 All-Ireland Senior Football Championship finále v televizi a vytvořil australskou stranu, přezdívanou "The Galahs ", hrát hru proti Irská strana. Příští rok organizoval Australské fotbalové světové turné, série šesti zápasů s hrami proti irským týmům v Irsku, Velké Británii a Spojených státech amerických. Následoval začátek pravidelné interakce mezi těmito dvěma kódy, která se měla stát hybridním kódem Mezinárodní pravidla fotbalu.

Počátky irského experimentu

Ron Barassi, výkres srovnání australského fotbalu a gaelského fotbalu byl toho názoru, že gaelští fotbalisté by mohli poskytnout dosud nevyužitou zásobu potenciálních hráčů australských pravidel.[11] V té době byla australská pravidla zavedením Sydney Swans, zvyšující své národní zaměření a přecházející z poloprofesionálního sportu k plně profesionálnímu. Výsledkem bylo, že bohaté viktoriánské kluby vyhledávaly zemi široko daleko pro nové talenty, aby získaly výhodu v přední sportovní soutěži. V roce 1982 Barassi (tehdy Melbourne Trenér klubu VFL) a jeho náborový tým včetně melbournského Barry Richardsona odcestoval do Irska a hledal mladé, vysoké a talentované hráče.[2]

První rekrut byl Sean Wight. Další reklama vedla k náboru „vysokého hubeného chlapce“, Jim Stynes.[2][7] Wight i Stynes, kteří se hru stále hodně učí, hráli společně v klubu 1987 noční premiéra. Zatímco Stynes ​​v tomto roce dobyl rezervy Melbourne nejlépe a nejspravedlivěji, zapojil se také do trapné události, která zpochybnila irský experiment. Jeho nedostatečné pochopení pravidel pravděpodobně stálo Melbourne kotviště v 1987 Velké finále VFL.[12] Neslavný předběžný závěrečný incident, při kterém narazil na označit než ho siréna donutila irský experiment zaměřit se na melbournská média. Chyba udělila Hawthornovu Gary Buckenara trest 15 metrů, který vyústil v vítězný gól v kvalifikaci do Velkého finále. Navzdory neúspěchu se Stynes ​​a Wight v následujících sezónách zlepšili a stali se pravidelnými staršími hráči.[13]

Wight a Stynes ​​oba vystupoval v Velké finále 1988 VFL. Navzdory velkým očekáváním však Melbourne přesvědčivě zmlátil Hloh, tehdy dominantní klub éry. Stynes ​​byl však pro démony zvolen nejlépe na poli.[14]

Na konci sezóny 1988 Fotbalový svaz Victoria (VFA) klubu Prahran lákal Dermot McNicholl, který hrál ve dvou předchozích Série mezinárodních pravidel, přestěhovat se do Melbourne.[15] O dva týdny později, St Kilda navrhl jej s 99. výběrem v 1988 VFL návrh. Ve stejném draftu Melbourne přijal další dva irské hráče, bratra Jima Stynesa Briane a Tom Grehan.[16] McNicholl strávil sezónu 1989 hraním Prahranu, předtím, než ho zranění donutilo vynechat první polovinu sezóny 1990, poté se vzpamatoval a debutoval u St Kilda. Hrál tři starší hry[17] před návratem do Irska, aby dokončil vysokoškolské studium.[18]

Mnohem lepší Jim Stynes ​​vyhrál Brownlowova medaile v roce 1991 ho na mnoho let povyšuje do elitní kategorie hráčů. Vzácné úspěchy však byly stále častěji vnímány jako „jeden off“ a ostatní kluby projevovaly malé nadšení strategií „hit and miss“. Klub průkopníků v Melbourne nepřeměňoval nábor na úspěch na poli a rychle ztrácel finanční zdroje, které byly nutné k udržení mezinárodního náboru. Výsledkem je, že několik klubů AFL rekrutovalo gaelské fotbalisty, kteří hráli na nejvyšší úrovni v 90. letech.

Navzdory nadšení fotbalového klubu Melbourne pro irský experiment a brzkému úspěchu u některých irských hráčů nedopadla stejně dobře ani většina hráčů z irského experimentu. Většina nesplnila očekávání, neudělala úroveň VFL a mnozí se místo toho vrátili domů do Irska. Dokonce i nábor bratra Jima Stynesa Briana přinesl jen hrst nevýrazných seniorských her a McNicholl se vrátil domů po pouhých 3 zápasech.

S rostoucí profesionalitou soutěže AFL některé kluby nadále spekulovaly o zámořském fondu talentů. Kevin Sheedy zejména provedl řadu vlastních experimentů se zámořskými hráči z různých sportovních prostředí, ale nezahrnoval irský nebo gaelský fotbal. Navzdory generování mediální publicity nebyl žádný z těchto experimentů nakonec úspěšný a stále více se části australských médií začaly vysmívat myšlence mezinárodního náboru.

2000s oživení

Irský experiment ležel spící mnoho let, dokud se o něj Melbourne znovu nezačal zajímat. Sydney Swans následoval nábor Tadhg Kennelly prostřednictvím svého seznamu nováčků. Kennelly byl úspěchem téměř přes noc a byl nominován na Vycházející hvězda AFL ocenění v jeho první sezóně a široce oslavovaný médii. Výsledkem bylo, že ostatní kluby začaly projevovat mnohem větší zájem o irské talenty.[Citace je zapotřebí ]

S přístupem k dalším zdrojům začaly kluby AFL věnovat více času a úsilí identifikaci a tréninku atletických a talentovaných nováčků. Collingwood, Carlton a Brisbane zejména začal projevovat zájem a pořádat průzkumné schůzky a zkoušky pro irské hráče.

Carlton následoval a jeho experimenty se Setanta a Aisake Ó hAilpín začaly přinášet ovoce a přitahovaly značný mediální zájem jak v Austrálii, tak v Irsku. Tyto experimenty byly obzvláště důležité, protože poprvé klub hledal jiné sporty než gaelský fotbal, protože identifikoval talentované mrštit sportovci se správnými ingrediencemi, aby se stali hráči AFL.

2007 a dále

S gaelským fotbalistou Colm Begley rychlá konverze v Brisbane a Martin Clarke úspěšný debut AFL, mediální komentátoři oslavovali novou éru irského experimentu. Během sezóny AFL 2007 začalo několik klubů AFL vysílat do Irska vyhledávače talentů.

V březnu 2008 vyšlo v médiích, že AFL zvažovala radikální návrh na zahájení týmu ovládaného Irem na západním předměstí Sydney, který vystoupí před mezinárodním publikem pod značkou Celtic. „Sydney Celtics „plán byl poprvé předložen generálnímu řediteli AFL Andrew Demetriou počátkem roku 2007 výkonným ředitelem Asociace gaelských hráčů Donal O'Neill. Bylo řečeno, že návrh vznikl na základě série mezinárodních pravidel v Irsku na konci roku 2006, kdy O'Neill předložil plán na nákup licence AFL v Sydney. AFL to však později odmítl jako pouhou spekulaci.[19]

V polovině roku 2008 dosáhl zájem klubů vrcholu a Tadhg Kennelly a Jim Stynes ​​hovořili o rostoucí náborové činnosti. Správce hráčů AFL Ricky Nixon zřídit náborové sítě v Irsku, které doplní ty, které již zavedly kluby jako Collingwood, Carlton a Brisbane.[6] Nickey Brennan, GAA šéf se vyslovil proti náborové činnosti v červnu 2008.[8] AFL a GAA pokračovaly v diskusích o stanovení omezení náboru hráčů.[9]

Navzdory vzestupu bývalého hurlera Setanta Ó hAilpína v AFL se zájem o nábor v Irsku začal v polovině roku 2010 zmenšovat. Několik irských hráčů zrušilo své nováčkovské smlouvy, aby se vrátili domů, další byli vyřazeni po krátkých zápasech v různých státních ligách. S mediální cirkus kolem náboru Karmichael Hunt do Fotbalový klub Gold Coast a Izrael Folau do Obři ze západního Sydney zaměření se začalo přesouvat na jiné sporty, zejména rugby fotbal jako potenciální zdroj talentu. S úspěchem Kanaďana ragbyový svaz hráč Mike Pyke Konverze a mnoho dalších hráčů přecházejících na juniorské úrovni AFL a komentátoři začali spekulovat, že profesionální hráči rugby league by mohli usnadnit přechod na AFL díky příchodu z vysoce kontaktního profesionálního sportu zahrnujícího oválný míč.[20] Přechod dvou vysoce propagovaných hráčů rugby ligy se od té doby ukázal jako málo úspěšný,[21] a zaměření křížových / kódových náborů AFL se vrátilo k GAA[22] a rozšířena o americké profesionální sportovce.[23]

V roce 2018 se irský kontingent v AFL skládá z pěti starších hráčů a šesti nováčků.

AFLW

V posledních letech AFLW aktivně naverboval dámy gaelští fotbalisté. [24][25]

v 2017, Laura Duryea se stal prvním irským hráčem, který hrál v AFLW, ženský australský fotbal liga. v 2018 Duryea se v lize přidal Cora Staunton. [26][27][28]

Dámské gaelské fotbalové hráče v AFLW
HráčGaelský fotbalTým AFLWAFLW debut
Yvonne BonnerDonegalZápadní Sydney2019
Ailish ConsidineClareAdelaide2019
Laura DuryeaCavanMelbourne2017
Joanne DoonanFermanaghCarlton
Clara FitzpatrickováDolůSt Kilda
Kate FloodLouthFremantle
Aileen GilroymajonézaSeverní Melbourne
Sinéad GoldrickDublinMelbourne2020
Katy HerronDonegalWestern Bulldogs
Grace Kellymajonézazápadní pobřeží
Niamh Kellymajonézazápadní pobřeží
Aisling McCarthyTipperaryWestern Bulldogs2019
Niamh McEvoyDublinMelbourne2020
Orla O'DwyerTipperaryBrisbane
Sarah RowemajonézaCollingwood2019
Aishling SheridanmajonézaCollingwood2019
Mairéad SeoigheGalwaySeverní Melbourne
Cora StauntonmajonézaZápadní Sydney2018
Áine TigheLeitrimFremantle
Bree WhiteLondýnCollingwood2017

Zdroj:[25][24]


Seznam irských sportovců spojených s VFL / AFL

Tento seznam zahrnuje každého hráče, který minimálně (bez ohledu na to, zda někdy šel do Austrálie nebo odehrál skutečné zápasy VFL / AFL) splňuje jedno z následujících kritérií:

a) přivezl do Austrálie klubem AFL
b) strávený čas tréninkem s AFL klubem
c) hrál v přidruženém klubu státní ligy AFL nebo na tréninkovém zápase AFL
d) nabídl smlouvu AFL klubem
e) uvedené na seznamu nováčků AFL nebo seniorů

Pozoruhodné hráče

Následující hráči z irského experimentu buď hráli hru VFL / AFL, nebo jsou aktuálně na seznamu AFL.

*První irský hráč experimentu sdružený s tímto klubem
^Odehráli jste alespoň jednu hru VFL / AFL na vyšší úrovni
†Aktuálně na seznamu AFL seniorů
‡Aktuálně na seznamu nováčků AFL
Rok spojený s AFLHráčGAAPočáteční klub VFL / AFLStav konceptuVFL / AFL debutZápasy VFL / AFL (do konce roku 2019)Poznámky
1982Sean Wight ^KerryMelbourne *nováček1985150První irský rekrut v Melbourne. Měl opravdovou kariéru v Melbourne.
1983Paul Earley ^RoscommonMelbourne19841Vrátil se do Irska.
1984Jim Stynes ^DublinMelbournenováček1987264Vyhrál All-Irsko Minor Football Championship před vstupem do Melbourne a vítězstvím v Dublinu Brownlowova medaile v roce 1991. Uveden do australské fotbalové síně slávy v roce 2003. Stále drží rekord AFL v po sobě jdoucích odehraných zápasech. Po něm je pojmenována medaile Jim Stynes, australský hráč série v mezinárodní sérii pravidel. Když zemřel v roce 2012, byl poctěn státním pohřebem v Melbourne.
1987Dermot McNicholl ^DerrySt Kilda *Národní návrh z roku 1988 (Vyberte 99)19903První irský hráč sv. Kildy se do Irska vrátil v roce 1990, protože jeho univerzita ho odmítla nechat déle odložit.
1990Brian Stynes ^DublinMelbournenováček19922Mladší bratr Jim Stynes.
1999Tadhg Kennelly ^KerrySydney *Návrh AFL z roku 1999 (nováček)2001197První irský hráč Sydney byl také první, kdo vyhrál AFL premiérský medailon (v roce 2005 - první premiéra labutí za 72 let)[7][29][30] a jeho tolik oslavovaná kariéra AFL vedla k obnovenému zájmu o irský nábor. Vzal volno z AFL ve snaze vyhrát Finále celostátního seniorského mistrovství ve fotbale 2009 s Kerrym (jeho otcem Tim vyhrál pět All-Irelands s Kerrym), což se mu podařilo před návratem do Austrálie a opětovným připojením k Swans v roce 2010. Také získal medaili GAA 2011 za to, že byl irským hráčem série v International Rules Series. Je prvním hráčem, který vyhrál All-Ireland Senior Football Final a AFL Grand Final.
2004Setanta Ó hAilpín ^KorekCarlton2004 AFL Předloha (nováček)200588Lépe známý jako a hurler[4][31][32]
Přesunuto do Západní Sydney v roce 2012.
2006Colm Begley ^LaoisBrisbane2006 AFL Předloha (nováček)200630Brisbaneův první irský hráč udělal rychlou konverzi, což ohromilo australská média. Hrál svou první hru AFL jen několik týdnů po svém příjezdu do Austrálie, ale Brisbane ji nakonec vyřadil, ale dostal druhou šanci St Kilda[7][33][34][35] Rozhodl se vrátit do Irska po AFL sezóně 2009 a byl vyřazen.[36]
2006Martin Clarke ^DolůCollingwood2006 AFL Předloha (nováček)200773Clarke byl prvním irským nováčkem v Collingwoodu a po svém debutu v roce 2007 byl velmi úspěšný. V roce 2010 se vrátil hrát gaelský fotbal za Down a v roce 2012 se vrátil hrát australský fotbal za Collingwood.[37]
2007Pearce Hanley ^majonézaBrisbaneNávrh AFL 2007 (nováček)2008161Povýšen na seniorský seznam Brisbane pro rok 2010. Připojil se k Gold Coast pro sezónu 2017.
2008Michael Quinn ^LongfordEssendon *Návrh AFL z roku 2008 (nováček)20098Essendon je první irský AFL hráč [38] Hrál v Pohár NAB 2009 a debutoval v 2. kole 2009 pro Essendon. Při debutu vzal záznam od Martina Clarka pro nejrychlejší čas pro převod mezi kódy.[39]
2008Zach Tuohy ^LaoisCarltonNávrh AFL z roku 2009 (nováček)2011205Jako senior debutoval v roce 2011. Úspěšnou kariéru si užil jak v Carltonu, tak od roku 2017 v Geelongu, včetně účasti ve Velkém finále 2020.
2008Niall McKeever ^AntrimBrisbaneNávrh AFL z roku 2009 (Nováček)201122Trénoval s Richmondovým seniorským týmem v Melbourne. Byl také spojen se severním Melbourne před podepsáním nováčkovské smlouvy s Brisbane Lions.[40][41]
2008Tommy Walsh ^KerrySt KildaNávrh AFL z roku 2009 (Nováček)20125Známý talent a který po několika nabídkách přijal pozvání trénovat u St Kilda[42] v Melbourne, ale stáhl se a ponechal otevřenou možnost budoucí smlouvy s klubem AFL. Nakonec souhlasil s podepsáním St Kilda v roce 2009[40] ale nehrál hru. V roce 2012 podepsal smlouvu se Sydney. V roce 2014 se rozhodl vrátit do Irska.[43]
2009Jamie O'Reilly ^DolůRichmond *Návrh AFL z roku 2009 (Nováček)20104Richmondův první irský podpis.[40] Vyřazeno v roce 2011
2011Caolan Mooney ^DolůCollingwood *Rookie Draft 201220126
2013Ciarán Sheehan ^KorekCarlton *Rookie Draft 201420134Druhý hráč, který hrál za týmy GAA i AFL a získal medaili GAA jako irský hráč série v International Rules Series (2013).
2013Ciarán Byrne ^LouthCarlton *Rookie Draft 2014201422Na konci sezóny 2018 odešel do Irska
2014Conor McKenna †TyroneEssendon *Mezinárodní nováček201573
2015Conor Glass ‡DerryHloh *Mezinárodní nováček201717První Ir, který hrál za Hawthorn
2015Colin O'Riordan †TipperarySydneyMezinárodní nováček201815
2016Mark O'Connor †KerryGeelongMezinárodní nováček201730
2016Conor Nash †MeathHlohMezinárodní nováček201819
2016Darragh Joyce ‡[44]KilkennySt KildaMezinárodní nováček20185
2018James Madden ‡[45]DublinBrisbaneMezinárodní nováčekN / A
2018Stefan Okunbor ‡[46]KerryGeelongMezinárodní nováčekN / A
2018Mark Keane ‡[47]KorekCollingwoodMezinárodní nováčekN / A
2018Anton Tohill ‡[48]DerryCollingwoodMezinárodní nováčekN / A
2018Callum Brown ‡[49]DerryGreater Western SydneyMezinárodní nováčekN / A
2019Luke Towey ‡[50]SligoZlaté pobřežíMezinárodní nováčekN / A
2019Ross McQuillan ‡[51]ArmaghEssendonMezinárodní nováčekN / A
2019Cian McBride ‡[52]MeathEssendonMezinárodní nováčekN / A

jiný

Následující hráči byli spojeni s klubem VFL / AFL, ale nikdy nehráli seniorskou hru.

Rok spojený s AFLHráčGAAPočáteční klub VFL / AFLPoznámky
1985James FahyDublinMelbourne
1988Tom GrehanRoscommonMelbourne
1989Niall BuckleyKildareMelbourne
1989Colin CorkeryKorekCarlton *
1989Colm McManamonmajonézaGeelong *
1990Anthony TohillDerryMelbourneZlomil si nohu hraním Aussie Rules a v roce 1991 se vrátil do Irska.[53]
2001Kevin DevineDublinMelbourne
2001Bernie CollinsKorekWestern Bulldogs *
2002Nicholas WalshCavanMelbourne
2002Declan O'MahoneyDublinSydney
2004Aisake Ó hAilpínKorekCarltonBratr z Setanta a lépe známý jako hurler.[4] V roce 2009 se vrátil do Irska, poté se v roce 2011 vrátil do Melbourne, kde v současné době hraje příměstský klubový fotbal.
2005Seán CavanaghTyroneBrisbane *[54]
2005Brendan QuigleyLaoisBrisbane *
2006Cathal CorrSt Kilda *Hráno pro Coburgští tygři v VFL
2007Brendan MurphyCarlowSydneyRozhodl se vrátit do Irska poté, co zranění bránila jeho snaze přizpůsobit se novému zákoníku.[55]
2007Kevin DyasArmaghCollingwood[56]
2007Michael ShieldsKorekCarlton[4]
2007Conor MeredithLaoisSeverní Melbourne
2008Kyle ConeyTyroneSydney
2008Brian DonnellyLouthAdelaide *
2008Ian RyanLimerickEssendon[57][58]
2008Carl DiasDublinAdelaideZkoušel v Austrálii Adelaide, ale nenabídl nováčkovskou smlouvu[59]
2008Chrissy McKaigueDerrySydneyHurler a fotbalista nabídli nováčkovskou smlouvu[40] Zkoušel v Austrálii Sydney.[60] V září 2009 podepsal smlouvu s nováčkem.
2008James KieltDerrySt KildaCvičil s oběma St Kilda[61] a severní Melbourne.[62]
2009David MoranKerrySt Kilda[40]
2009Ger CafferkeymajonézaSt Kilda[40]
2009Paul CribbinKildareCollingwood[63] Dohodli jsme se, že do klubu vstoupíme v roce 2010 [64]
2009Sean O'KennedyDonegalCollingwood[40]
2009James McCarthyDublinSeverní Melbourne[40]
2009Barry ReillyCavanSeverní Melbourne[40]
2010Paul CribbinKildareCollingwood fotbalový klubRookie Draft 2011
2011John HeslinWestmeathRichmondVrátil se domů a jako důvod pro kariéru GAA uvedl stesk po domově
2012Ciarán KilkennyDublinHlohRozhodl se z osobních důvodů zůstat v Irsku, kde si přál pokračovat v kariéře u Castleknocku a Dublinu.[65]
2014Daniel FlynnKildarePort AdelaideVrátil se domů s odvoláním na stesk po domově
2014Padraig LuceyKillarneyGeelong
2014Cian HanleymajonézaBrisbane LionsBratr z Pearce Hanley
2015Sean HurleyKildareFremantle
2015Paddy BrophyKildareEagles na západním pobřeží
2016Ray ConnellanWest MeathSt KildaVyřazeno na konci sezóny 2018,[66] poté hrál půl sezóny za Essendon ve VFL
2017Cillian McDaidGalwayCarltonNa konci sezóny 2018 odešel do Irska[67]
2018Červený Óg MurphySligoSeverní MelbourneNa konci sezóny 2019 odešel do Irska[68]

Reference

  1. ^ Schetzer, Alana (21. září 2018). „Irská„ Emerald armada “se chystá zaútočit na AFLW útokem“. Opatrovník. Citováno 22. září 2018.
  2. ^ A b C „150. Memories - The Irish Experiment“. Fotbalový klub Melbourne. 1. ledna 2008. Archivovány od originál dne 6. července 2011. Citováno 25. října 2008.
  3. ^ A b „Begley varuje, že se Australané dívají“. GAA. 3. ledna 2006. Archivovány od originál dne 25. dubna 2008. Citováno 26. ledna 2009.
  4. ^ A b C d Murphy, Catherine (14. října 2008). „Blues přetrvávají s irským experimentem“. afl.com.au. Archivovány od originál dne 15. října 2008. Citováno 3. února 2009.
  5. ^ Murphy, Catherine (11. července 2008). „Vrány začínají s irským experimentem“. afl.com.au. Citováno 3. února 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  6. ^ A b Broad, Ben (22. srpna 2008). „Kočky se připojily k irskému experimentu“. afl.com.au. Archivovány od originál dne 24. května 2011. Citováno 4. února 2009.
  7. ^ A b C d „Australané se vrhnou na„ nejkoncentrovanější “síť pro irské talenty“. Irish Examiner. 27. července 2007. Archivovány od originál dne 4. prosince 2007. Citováno 26. října 2008.
  8. ^ A b „Brennanová odhaluje hněv na AFL skauty“. RTÉ. 10. července 2008. Archivovány od originál dne 13. února 2009. Citováno 1. února 2009.
  9. ^ A b Breheny, Martin (30. října 2008). „Plán GAA k omezení toku talentů“. Irish Independent. Citováno 1. února 2009.
  10. ^ V Essendonově výhře nad Fremantlem prosvítá irské tření z heraldsun.com.au
  11. ^ "Barassi pojmenovaný č. 1". 15. března 2009. Archivovány od originál dne 30. září 2012. Citováno 22. srpna 2009.
  12. ^ Hutchison, Craig (13. září 2008). "Historie se opakuje pro Jima Stynesa". Zprávy z Adelaide. Citováno 6. března 2009.
  13. ^ Carroll, Lynda (1. dubna 2008). „150. Memories - The Irish Experiment“. Archivovány od originál dne 17. června 2016.
  14. ^ https://www.youtube.com/watch?v=fmMF9FCQIB0
  15. ^ Linnell, Garry (27. října 1988). „McNicholl se připojuje k Transplantaci talentů“. Věk. p. 36.
  16. ^ Connolly, Rohan (10. listopadu 1988). „Irština dává konceptu globální vzhled“. Věk. p. 34.
  17. ^ Statistiky hraní irského experimentu z tabulek AFL
  18. ^ Paul Daffey. „10 nejlepších kouřů v národním draftu“. Australská pravidla. Archivovány od originál dne 29. října 2007. Citováno 15. března 2008.
  19. ^ Caroline Wilson (12. července 2008). „AFL oči Irska pro keltský tým“. Věk. Citováno 12. července 2008.
  20. ^ Přepínače ligového kódu možná skočí na irštinu Jake Niall pro Sydney Morning Herald 8. června 2010
  21. ^ Cherny, Daniel (18. července 2014). „Osm experimentů AFL, které pravděpodobně znovu neuvidíme“. Věk. Citováno 2. srpna 2017.
  22. ^ „Roos next in line for Irish experiment - AFL.com.au“. afl.com.au. Citováno 2. srpna 2017.
  23. ^ „AFL: Collingwood's Mason Cox legitimuje kombajn USA-AFL, Jonathan Givony z Draft Express mluví 2016 AFL Combine“. Fox Sports. 26. dubna 2016. Citováno 2. srpna 2017.
  24. ^ A b „Hvězda Mayo Rowe bude následovat Stauntonovy kroky připojením se k AFLW na straně Collingwood“. www.the42.ie. 31. srpna 2018. Citováno 11. října 2019.
  25. ^ A b „Vítězné duo v Dublinu pro Irsko podepsalo smlouvu s AFLW na straně Melbourne - pro rok 2020 je to 18 irských“. www.the42.ie. 2. října 2019. Citováno 9. října 2019.
  26. ^ "'Nikdy jsem si nemyslel, že budu hrát proti Core Staunton v Austrálii, to ti řeknu'". www.the42.ie. 4. listopadu 2017. Citováno 18. listopadu 2019.
  27. ^ "'Ryba ve vodě 'Staunton píše historii, ale prohraje v bitvě u Irů.. www.the42.ie. 3. února 2018. Citováno 18. listopadu 2019.
  28. ^ "Je to Mayo v Cavan Down Under, protože Cora Stauntonová se připravuje na první start AFLW". www.the42.ie. 1. února 2018. Citováno 18. listopadu 2019.
  29. ^ „Irský experiment Labutí je připraven odhodit značku“. Melbourne: Věk. 20. ledna 2003. Citováno 25. října 2008.
  30. ^ "Stále irské oči s úsměvem". Collingwood fotbalový klub. 23. října 2007. Archivovány od originál dne 22. února 2008. Citováno 25. října 2008.
  31. ^ Robinson, Mark (7. října 2008). „Zdá se, že Carlton je uveden na trh bratrům O'hAilpinům“. Herald Sun. Citováno 26. října 2008.
  32. ^ „Šéf Carltonu počítá s tím, že Aisake má ještě Oz budoucnost“. Večerní Herald. 15. října 2008. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 26. října 2008.
  33. ^ „Elitní sportovci - Colm Begley“. Griffith University. Archivovány od originál dne 22. srpna 2008. Citováno 25. října 2008.
  34. ^ „Irsko triumfuje v prvním zápase“. SportsAustralia.com. 29. října 2006. Archivovány od originál dne 26. července 2008. Citováno 25. října 2008.
  35. ^ „Výběr 83: Colm Begley“. Australská fotbalová liga. 28. listopadu 2008. Archivovány od originál dne 2. prosince 2008. Citováno 28. listopadu 2008.
  36. ^ „Begley volá čas na AFL kariéru“. Irish Times.
  37. ^ http://www.heraldsun.com.au/sport/afl/magpies-marty-clarke-heads-home-to-ireland/story-e6frf8w6-1225779189364
  38. ^ „Seznam Donů, irského nováčka Michaela Quinna“. Herald Sun. 17. listopadu 2008.
  39. ^ Ir Michael Quinn se stal úspěšným příběhem bombardérů
  40. ^ A b C d E F G h i http://www.worldfootynews.com/article.php/20091022045240369
  41. ^ http://www.realfooty.com.au/news/news/irish-are-running-hot/2008/11/12/1226318743800.html
  42. ^ „Walshova nejnovější hvězda bude souzena v Austrálii“. Irish Times. 11. listopadu 2008.
  43. ^ http://www.afl.com.au/news/2014-10-01/walsh-heads-back-to-ireland-as-swans-delist-duo
  44. ^ Schmook, Nathan (29. července 2016). „St Kilda podepisuje mrštící hvězdu a IRS zbraň“. AFL.com.au.
  45. ^ McGowan, Marc (14. srpna 2018). „Irský speedster se před draftem zavazuje k Lions“. AFL.com.au.
  46. ^ McGowan, Marc (18. října 2018). „Another Irish Cat: Okunbor joins Geelong“. AFL.com.au.
  47. ^ Collins, Ben (16. října 2018). „Irská dvojice podpoří zásoby velkých mužů Magpies“. afl.com.au. Citováno 13. listopadu 2019.
  48. ^ Collins, Ben (16. října 2018). „Irská dvojice podpoří zásoby velkých mužů Magpies“. AFL.com.au. Citováno 13. listopadu 2019.
  49. ^ McGowan, Marc (25. října 2018). „Ztracen v překladu: Irish Giant si zlomí kotníky'". AFL.com.au.
  50. ^ Twomey, Callum (10. října 2019). „Příští Pearce Hanley? Gold Coast podepisuje rychlého, atletického Ira“. AFL.com.au.
  51. ^ McGowan, Marc (22. července 2019). „Příští Conor McKenna? Dons v sedadle boxu podepsat irské letadlo“. AFL.com.au.
  52. ^ McGowan, Marc (11. října 2019). „McBride bude ... bombardér: Essendon podepíše 197cm, silně působící Ir“. AFL.com.au.
  53. ^ Roffey, Chelsea (16. listopadu 2008). „Litování démonů je ziskem Irska“. Australská fotbalová liga. Archivovány od originál dne 28. září 2012. Citováno 22. května 2009.
  54. ^ „Cavanagh odmítá nabídku AFL“. Zprávy RTÉ. 14. října 2005.
  55. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 6. července 2011. Citováno 27. srpna 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  56. ^ Boulton, Martin (25. září 2009). „Clarke se rozhodl pro Irsko přes koláče - RFNews - theage.com.au“. Věk. Melbourne.
  57. ^ Keys, Colm (22. srpna 2008). „Ryan a Quinn na pokraji esendonských obchodů po soudu“. Irish Independent.
  58. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 15. března 2009. Citováno 7. dubna 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  59. ^ http://www.worldfootynews.com/article.php/20080725011846284
  60. ^ Campbell, John (22. srpna 2008). "AFL průzkumné oko GAA mladé zbraně". Archivovány od originál dne 19. července 2012.
  61. ^ http://www.sportingpulse.com/assoc_page.cgi?c=0-118-0-0-0&sID=60264&articleID=7418885&news_task=DETAIL
  62. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 16. dubna 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  63. ^ http://www.realfooty.com.au/news/rfnews/magpies-consider-irish-schoolboy/2009/06/02/1243708459231.html
  64. ^ http://www.herald.ie/sport/gaelic-football/kildare-starlet-cribbin-to-join-collingwood-2196609.html
  65. ^ „Ciarán Kilkenny opouští AFL klub Hawthorn a vrací se do Dublinu“. Zprávy RTÉ. 10. ledna 2013.
  66. ^ Navaratnam, Dinny (26. srpna 2018). „Irish Saint ztratí halo, ale chce další crack“. AFL.com.au.
  67. ^ Davidson, Ryan (15. října 2018). „Irish Blue utrpí vážné zranění po odchodu do důchodu“. AFL.com.au.
  68. ^ McGowan, Marc. „Red Og off: Irish Roo opouští střední smlouvu“. AFL.com.au. Citováno 13. listopadu 2019.

Viz také