Irene Lieblich - Irene Lieblich

Irene Lieblich
Irene Lieblich signing.jpg
Lieblich při podepisování knih
narozený
Irene Wechter

20.dubna 1923
Zamość, Polsko
Zemřel28.12.2008 (ve věku 85)
Miami na Floridě, USA
Národnostamerický
obsazeníMalíř, výtvarník
Známý jakoSvět zpěváka Isaaca Bashevisa, Strom života, Duchovní světla nad Jeruzalémem, Shtetlova svatba, Babička ... odešla sama
Manžel (y)Jakob Lieblich
Děti2

Irene Lieblich (20. dubna 1923 - 28. prosince 2008) byl a polština -rozený umělec a Přežil holocaust známý pro ilustraci knih laureáta Nobelovy ceny Isaac Bashevis Singer a za její obrazy zdůrazňující židovský život a kulturu. Je také vzdálenou sestřenicí významného jidišského autora a dramatika Isaac Leib Peretz.

Časný život

Irene Wechter se narodila 20. dubna, druhou noc roku Pesach, v roce 1923[1] v Zamość, Polsko. Byla dcerou Leona a Chany (rozené Brondwajn) Wechterové Zamość, Polsko. Její otec byl v lékařské profesi. Její jediný sourozenec, mladší bratr jménem Nathan, byl zavražděn ve věku 13 let během holocaustu. Irene přežila holocaust.

Když se jí Lieblich zeptala na její zkušenosti s přežitím holocaustu, řekla:

Nemluvím o svých zkušenostech během holocaustu. Těmito okamžiky se nezabývám. Musíme si pamatovat, že židovské duše nepřežily, a to se snažím udělat - zajměte je, abyste jim vrátili ducha. Musí nám toho hodně říct a ukázat nám svůj život. Možná kromě umělce jsem nyní také historikem.

Osobní život

S Jakobem Lieblichem se vzali v roce 1946 a emigrovali z západní Německo na Chicago se svým synem Nathanem v roce 1952. Dcera Mahli se narodila v Chicagu v roce 1953.[Citace je zapotřebí ]

Práce

V letech 1955–80 žila rodina Brooklyn, New York, kde Irene psala poezii, která měla být publikována v židovských periodikách, zejména Židovský denní útočník, od poloviny do konce 60. let do začátku 70. let. V roce 1971, ve věku 48, začala Irene malovat. Zapsala se do výtvarných kurzů v Brooklynské muzeum umění, kde na její instruktory udělaly dojem její přirozené schopnosti. Irene, povzbuzená svými profesory, začala vystavovat svou práci v oblasti New Yorku. Získala první cenu za malbu na Art Festival of the Farband v New Yorku v roce 1972, jen rok poté, co začala malovat.

V letech 1973–1974 zůstala její práce na výstavě Artists Equity v New Yorku, kde byla známá autorka a budoucí laureátka Nobelovy ceny Isaac Bashevis Singer viděl to. Singer trval na tom, aby jeho vydavatelé najali Lieblicha k ilustraci jeho knih pro děti, včetně Příběh tří přání,[2] a Síla světla: Osm příběhů pro Chanuku. Další dílo, Duchovní světla nad Jeruzalémem, byla reprodukována na přání ženskou divizí Sionistická organizace Ameriky.

Irene Lieblich podepisuje autogramy po boku Isaaca Bashevisa Singera.
Lieblich podepisuje vedle sebe autogramy Isaac Bashevis Singer

V roce 1980 se přestěhovala do Miami Beach na Floridě, kde pokračovala v kreslení a malování. V roce 1995 byla její díla uvedena na výstavě s názvem Živé vzpomínky na Fontainebleau Hilton, Miami Beach, konané ve spojení s posledním formálním World Gathering of Holocaust Survivors.[Citace je zapotřebí ]

Lieblichova díla byla uvedena na výstavě Galerie národní jidišské knihovny v Amherst, Massachusetts jako součást výstavy z roku 2004 k 100 Isaac Bashevis Singer narození. Muzeum Shtetl v Rishon LeZion v Izraeli reprodukoval Lieblichův obraz Svět zpěváka Isaaca Bashevisa na plakátu, který vydal na památku svého průkopnického obřadu, který se tam konal 1. června 2003. Výstava 2009–10 v Hebrew Union College - Židovský institut náboženství Museum, New York, představila svou práci na přední obálce katalogu.[Citace je zapotřebí ]

Richard McBee napsal o jednom z Lieblichových ilustrací zobrazujících židovské partyzány z druhé světové války oslavující svátek Chanuky v zasněženém lese, zatímco někteří hlídají ozbrojené hodinky: „Jednoduchá skladba pomalu odhaluje nejprve odvážnou zbožnost, potom dětskou hravost a nakonec smrtící vážnost jejich stráží. Židovská víra v práci. “[3]

Vztah s Isaacem Bashevisem Singerem

Lieblich kdysi ze Singeru řekl: „Moje slovní zásoba je příliš omezená na to, aby popisovala genialitu pana Singera.“[4] Lieblich a Singer si užívali vzájemně výhodného vztahu, protože Lieblichovo umění osvětlovalo ducha Singerových vzpomínek na shtetlský život a tradiční židovské hodnoty. Singer a Lieblich se poprvé setkali v galerii Artists Equity na Broadwayi v roce 1973, kde bylo vystaveno Lieblichovo umění.[Citace je zapotřebí ]

Lieblich si vzpomněl, že viděl skloněného muže, který se podíval na její obrazy a poznamenal, že poznává domy v nich, jisté, že zobrazovaly jeho vlastní štítek. Dotyčný obraz skutečně vytvořil řadu domů Bilgoraj, vesnice v Polsku, kde Singer vyrostl. Toto náhodné setkání přimělo Singera, aby požádal Lieblicha o ilustraci jedné z jeho dětských knih, Příběh tří přání.[5]

Ceny a vyznamenání

  • 1972: Získal první cenu za malbu na Art Festival of the Farband v New Yorku.
  • 1973-1974: Vystaveno na Artists Equity v New Yorku, kde se s její prací setkal Isaac Bashevis Singer.
  • 1995: Živé vzpomínky výstava v hotelu Fontainebleau Hilton v Miami Beach ve spojení s posledním formálním shromážděním lidí, kteří přežili holocaust.
  • 2004: Národní jidišské knižní centrum v Amherstu v Massachusetts vystavuje 20 Lieblichových ilustrací k oslavě 100. výročí narození Isaaca Bashevisa Singera.[6][7]
  • 2009: Hebrew Union College - Jewish Institute of Religion výstava v New Yorku, New York.[Citace je zapotřebí ]
  • 2010: Vystavovat na Kulturní centrum Skirball v Los Angeles v Kalifornii.[8][9]
  • 2011: Vystavovat na Eric Carle Museum of Picture Book Art, Amherst, Massachusetts.

Reference

  1. ^ Databáze přeživších a obětí holocaustu, USHMN.org; vyvoláno 16. dubna 2017.
  2. ^ Isaac Bashevis Singer (1. března 1976). Příběh tří přání. Farrar, Straus a Giroux. ISBN  978-0-374-37370-2.
  3. ^ „Dveře života: růst a uzdravení tváří v tvář nemoci ohrožující život“. Thejewishpress.com. Archivovány od originál dne 2016-12-22. Citováno 2016-12-21.
  4. ^ Židovský deník, 28. února 1985.
  5. ^ Flatbush Life, 26. března 1979.
  6. ^ „Nesouhlas pozdravuje sté výročí zpěváka Isaaca Bashevisa“. The New York Times. Citováno 2016-12-21.
  7. ^ „効果 的 な 育 毛 シ ャ ン プ ー の 使 い 方“. Ctjewishledger.com. Citováno 2016-12-21.
  8. ^ „Kulturní centrum Skirball“. Skirball.org. 2016-10-07. Citováno 2016-12-21.
  9. ^ „Tisková zpráva Fun: Monsters and Miracles - @fuseeight Výroba pojistky č. 8“. Blog.schoollibraryjournal.com. 2010-04-06. Citováno 2016-12-21.