Irene Eber - Irene Eber

Irene Eber (narozen 1929[1] v Halle - duben 2019; rozená Geminder) byla izraelský Orientalista. Byla profesorkou východoasijských studií (emeritní) Louise Frieberga na Hebrejská univerzita v Jeruzalémě na Jeruzalém (Sinolog ),[2] a vedoucí pracovník Výzkumný ústav Harryho S. Trumana. Bydlela uvnitř Jeruzalém. Byla také specialistkou na překlady z čínština.

Funguje

  • Číňané a Židé: setkání mezi kulturami. Vallentine Mitchell & Co Ltd. 2007
  • Čínské příběhy. Introd. Podle Martin Buber, Transl. Alex Page. Knihy o lidskosti. 1998. ISBN  1-57392-612-4
  • Židovský biskup a čínská Bible: S.I.J. Schereschewsky (1831–1906). Brill Academic Pub. 1999. 304 s.ISBN  90-04-11266-9
  • Bible v moderní Číně. Literární a intelektuální dopad. Steyler Verlagsbuchhandlung, 1999. S Nicolasem Standaertem, Arnulf Camps a Jost Zetzsche.
  • Konfucianismus, dynamika tradice. Reference knihovny Macmillan. 1986
  • Vliv, překlad a paralely. Vybrané studie o Bibli v Číně. S Mariánem Gálikem. Steyler Verlagsbuchhandlung. 330 Seiten. ISBN  3-8050-0489-3
  • Volba - Polsko, 1939-1945. 2004. Schocken Books Inc., New York. Penguin Putnam Inc., USA. 240 s.ISBN  0-8052-4197-3 (Příběh přeživší holocaustu popisuje její zážitky z války Mielec. Eberova kniha je psychologickou analýzou zvládání ničivých sil, které zachvátily její mladý život v Halle, Mielec, Brünnlitz (Brněnec), Krakov, Praha, Regensburg, Cham, Mnichov, Frankfurt nad Mohanem a Zeilsheim.)
  • Nad topícím se mořem, dokument o šanghajských Židech, představoval svědka.[3] 2017

Reference

  1. ^ Hrnek používaný Helene Geminderovou v táboře Brünnlitz
  2. ^ „Hlasy ze šanghajských židovských exulantů ve válečné Číně“. University of Chicago Press. Citováno 2010-06-14.
  3. ^ Svědci nad topícím se mořem