Inttranet - Inttranet - Wikipedia
The Inttranet je vícejazyčný portál a globální síť profesionálních tlumočníků a překladatelů, plně kompatibilní s ISO 9001 požadavky na zajištění kvality a byla slavnostně otevřena v říjnu 2002.
Jeho účelem je poskytovat všechny funkce požadované profesionálem tlumočníci a překladatelé a uživatelům jejich služeb a umožnit přístup k těmto službám v jakémkoli jazyce v souladu s UNESCO "Přístup ke všem".
Byla zahájena po dvou letech vývoje a za přispění vedoucích překladatelských oddělení UNESCO Evropská komise, Evropská rada, Evropský parlament (sekce na volné noze) a profesionální tlumočníci a překladatelé z 26 zemí je portál aktuálně (2006) k dispozici ve 33 jazycích, ale byl navržen tak, aby byl přeložen a interoperabilní v jakémkoli jiném.
Jednou z jedinečných funkcí Inttranetu je schopnost automaticky zobrazovat členské životopisy v jazyce návštěvníka portálu.
Portál také obsahuje vícejazyčnou terminologickou databázi (Terminál ), kompatibilní s ISO 12616, určený k ukládání a sdílení konkrétních překladových termínů používaných členy Inttranet a jejich zákazníky. Je schopen zobrazit vyhledávací rozhraní, stejně jako zdrojové a cílové výrazy ve všech třech různých jazycích.
Inttranet také zahrnuje externí vyhledávací systém propojený s životopisy Inttranet, který lze hostovat jako součást HTML kód na libovolném webu třetí strany (Exttranet), čímž tvoří skutečně globální (vícejazyčný ) vyhledávací a zobrazovací systém pro uživatele služeb profesionálních tlumočníků a překladatelů.
Portál byl schválen pro zařazení do Observatoř UNESCO pro informační společnost v lednu 2006.
externí odkazy
 | Tento článek týkající se webových stránek je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento článek o překlad je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |