Mezinárodní reakce na šafránovou revoluci - International reactions to the Saffron Revolution

Mezinárodní reakce na 2007 barmské protivládní protesty sahá od podpory demonstrantů přes neutralitu až po podporu EU Státní rada pro mír a rozvoj vládnoucí junta. Zatímco většina zemí protesty podporovala a naléhala na Myanmar je Státní rada pro mír a rozvoj vládnoucí vojenská Junta k provádění dalekosáhlých reforem několik klíčových zemí, jako je Čínská lidová republika a Indie zachována oddanost pojmu nevměšování. Po celém světě se konalo několik protestů proti represím barmské vlády.

Afrika

 Jižní Afrika - emeritní arcibiskup Desmond Tutu dne 25. září apeloval na OSN a mezinárodní společenství, aby naléhaly na barmskou vládu, aby propustila politické zadržené.

„Odvaha lidí v Barmě je úžasná a nyní se k nim přidali jejich svatí muži,“ Nositel Nobelovy ceny za mír uvedl ve svém prohlášení. „Je to jako akce valící se masy, která se nakonec svrhla apartheid „řekl o rostoucích pouličních protestech v Myanmaru.„ Obdivujeme naše statečné sestry a bratry v Barmě a chceme, aby věděli, že podporujeme jejich pokojné protesty k ukončení brutálního pravidla útlaku a nespravedlnosti. “[1]

Asie

 Čína - Čína je jedním z nejbližších spojenců a ekonomických příznivců vládnoucí junty v Myanmaru. V prvním oficiálním komentáři Číny k protestům Zhang Zhijun, náměstek ministra mezinárodního oddělení strany, uvedl, že Peking má minimální kontakt s oběma stranami a bude se řídit svou dlouhodobou politikou nezasahování do vnitřních záležitostí svých spojenců.[2] Čínská vláda však v tichosti vyzvala myanmarské vojenské vládce, aby zmírnili spor, přestože se domnívala, že by se veřejně držela přímého přístupu ke svému sousedovi.[3]

 Indie - Indie, další důležitý stát hraničící s Myanmarem, se dříve zdráhala k situaci cokoli komentovat, i když se indické ministerstvo ropy rozhodně rozhodlo investovat do vládnoucí junty investovat 150 milionů USD do průzkumu plynu v Myanmaru.[4] Dne 26. září však o této otázce přerušilo mlčení a uvedlo:

„Vláda je znepokojena a pečlivě sleduje situaci v Myanmaru ... (a doufá), že všechny strany vyřeší své problémy pokojně prostřednictvím dialogu.“

Mluvčí pro vnější záležitosti rovněž dodal: „Indie věří, že myanmarský proces politických reforem a národního usmíření by měl být inkluzivnější a široce založený“.[5]

 Indonésie - stálý zástupce Indonésie při OSN, Marty Natalegawa, si prohlédl protesty a zásahy v Myanmaru (který je členem ASEAN ) se znepokojením a vyzval k zdrženlivosti u části barmské vlády:[6]

„Tento vývoj vážně velmi pečlivě sledujeme. Znepokojuje nás to. Vyzýváme orgány, aby byly maximálně zdrženlivé a upustily od veškerých činů, které by mohly způsobit další násilí. Přístup Indonésie vždy spočíval v angažovanosti, což nutně neznamená, že jsme méně znepokojeni situací v ní. Jsme přesvědčeni, že nejlepším způsobem, jak jít, je angažovanost a povzbuzení. “

 Japonsko - Japonsko uvedlo, že doufá, že vláda a demonstranti mohou k nastolení míru použít dialog.

„Japonsko silně doufá, že vláda Myanmaru vyvine upřímné úsilí, včetně dialogu o národním usmíření a demokratizaci, s přihlédnutím k přáním vyjádřeným v protestech obyvatel Myanmaru,“

uvedl prohlášení japonských zahraničních věcí.[7]

 Jižní Korea - Vláda Jižní Koreje uvedli, že jsou velmi znepokojeni jeho situací, a vyzvali vládu Myanmaru, aby „postupovala zdrženlivě, aby zabránila dalšímu zhoršení její situace“, a doufali, že jak vláda, tak obyvatelé Myanmaru budou budovat svou demokracii a rozvoj v klidu, mluvčí MOFAT.[8] 28. září 2007 Měsíc Guk-hyeon (korejština: 문국현), jeden z provládních kandidátů (v současnosti „nezávislých“) z Prezidentské volby 2007 zveřejnili tiskovou zprávu, že vláda Myanmaru by neměla bojovat zbraní proti demokracii.[9] 27. září navíc známá civilní organizace s názvem Lidová solidarita pro participativní demokracii (korejština: 참여 연대) kritizoval barmský vojenský režim kvůli jejich tlaku na mírové požadavky barmské demokracie.[10]

 Laos - Ačkoli laoská vláda nezveřejnila žádná prohlášení, Gen Than Shwe rodinní příslušníci, včetně spolupracovníka, přistáli ve Vientiane 27. dne.[11]

Bdění na základně Věže Petronas Twin Towers, Kuala Lumpur.

 Malajsie - 26. září, ministr zahraničí Datuk Seri Syed Hamid Albar vyjádřil své znepokojení nad dopady nepokojů v Myanmaru a uvedl, že neschopnost barmské junty usilovně postupovat směrem k demokratizaci bude považována za rozpaky pro ASEAN kvůli vnímané neschopnosti paktu řešit problémy Myanmaru.[12]

Ministr zahraničních věcí také komentoval použití ekonomických sankcí proti Myanmaru, které bylo považováno za pravděpodobnější, že více ovlivní obyčejné občany než cílová skupina.[13][14] Soe Win, generální ředitel společnosti News and Periodicals Enterprise a šéf myanmarské informační agentury, chválil postoj Malajsie k otázce sankcí a dodal:[15]

„Většina západních médií vyrábí zprávy o Myanmaru a získává informace od nežádoucích prvků“.

28. září premiér Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi vstal, aby vyjádřil svůj názor, jaký má ASEAN konstruktivní zapojení s barmskou juntou selhala, protože Myanmar občas neobjevuje snahu o demokratizaci a neřídí se požadavky ASEAN:[16]

„Byl to vzorec použitý při jednání s Myanmarem, ale až do této fáze nebyl úspěšný, přestože tomu bylo již mnoho let.“

Předseda vlády rovněž zopakoval podporu pro odeslání Ibrahim Gambari OSN do Myanmaru s uvedením, že ASEAN plně podporuje.[16]

Ve stejný den uspořádalo asi 3 000 uprchlíků, migrujících pracovníků a aktivistů pochod směrem k barmské ambasádě v Kuala Lumpur a předal memorandum ministrovi poradci Win Myintovi a naléhal na juntu, aby vyřešila nepokoje v Myanmaru. Protest vedla Demokratická síla All Burma, následovaná řadou dalších organizací pro lidská práva.[17] Další kolo pokojné demonstrace uspořádalo ráno 4. října 2 000 Myanmarů proti barmskému velvyslanectví (vedle ruského a čínského velvyslanectví).[18]

 Filipíny - Prezident Gloria Macapagal-Arroyo vyzval Myanmar, aby podnikla kroky k demokracii, znovu vyzval k propuštění Aung San Suu Kyi a požádal juntu, aby pozvala do Myanmaru zvláštního vyslance OSN Ibrahima Gambariho.[19]

 Singapur - Singapur, který v současnosti předsedá sdružení ASEAN, vydal prohlášení ve snaze podpořit mírové řešení barmských událostí a uvedl, že „Singapur je znepokojen nejnovějším vývojem v Myanmaru a situaci pečlivě sleduje,“[20]

Dne 27. září ministerstvo zahraničních věcí uvedlo, že:

„Singapur je hluboce znepokojen a znepokojen zprávami, že demonstrace v Yangonu byly potlačeny násilím. Naléhavě žádáme myanmarské úřady, aby postupovaly maximálně zdrženlivě.“

Singapur rovněž podpořil rozhodnutí OSN vyslat Ibrahima Gambariho do Myanmaru.

 Tchaj-wan - prezident Čínské republiky (Tchaj-wan), Chen Shui-bian vyjádřil jménem tchajwanské vlády nejtvrdší výpověď a politování nad takovým porušováním antidemokratiky, proti lidským právům, proti lidskosti barmské vlády a apeluje na globální demokratické společenství, aby do Myanmaru vneslo aktivní zásah, tak, aby co nejdříve znovu přinesli barmským lidem svobodu, demokracii a mír. Rovněž naléhá na mezinárodní společnost, aby se vyrovnala s entitou autarchie Čínské lidové republiky, s jejím špatným stavem lidských práv a také aby věnovala zvláštní pozornost jejímu vojenskému zastrašování, diplomatickým represím a politickým válkám za konsolidaci na Tchaj-wan.

6. října více než 100 Barmská a Tchajwanští lidé pochodovali v Taipei City na podporu probíhajících demonstrací v Barmě. „Svobodná Barma! Svobodná Aun Schan Su Ťij!“ křičeli.[21]

 Thajsko - premiér Surayud Chulanont vydal prohlášení proti rozhodnutí barmské vlády použít sílu proti demonstrantům a sdílel své názory buddhisty a bývalého vojenského úředníka na dopady jakéhokoli zásahu:[6]

„Snažím se ze všech sil přesvědčit barmany:‚ Nepoužívejte tvrdá opatření. ' Přinejmenším by se měli pokusit vyhnout násilným akcím ze strany vlády. Jako buddhista i jako voják mohu říci, že pro barmskou vládu bude velmi obtížné použít násilí k zásahům proti mnichům. proti způsobu života buddhistů. “

 Vietnam - Téma bylo pomalé, aby se nadpis dostal dovnitř Vietnam až do 25. září, kdy několik zpravodajských kanálů začalo vydávat stručné účty.[22][23][24]

Evropa

 Francie - Francouzská vláda 24. září varovala myanmarskou vládnoucí juntu, že bude odpovědná, pokud zasáhne proti demonstrantům, kteří v hojném počtu v Rangúnu vyšli do ulic.[25]Prezident Nicolas Sarkozy 26. září požádal, aby francouzské podniky zmrazily investice v Myanmaru, a vyzval Radu bezpečnosti OSN, aby „bezodkladně přijala sankce“.[26]

  Švýcarsko - švýcarský prezident Micheline Calmy-Rey vystoupil při zahájení 62. Valného shromáždění OSN a zabýval se použitím síly barmské vojenské junty proti prodemokratickým demonstrantům, kteří označili situaci za „alarmující“. Calmy-Rey dále dodal, že Švýcarsko upřednostňovalo dialog mezi všemi zúčastněnými stranami pod vedením zvláštního vyslance generálního tajemníka OSN pro Barmu, Ibrahim Gambari.[27]

 Německo - Mluvčí ministerstva zahraničí Martin Jaeger vyjádřil své sympatie vůči demonstrantům slovy:

„Spolu s portugalským předsednictvím Evropské unie naléhavě žádáme o propuštění osob, které byly během protestů zadrženy.“[20]

 Irsko - Irský Ministr zahraničí, Dermot Ahern, uvedl, že:

„Všichni jsme zasaženi důstojností a odvahou protestů tisíců buddhistických mnichů a desítek tisíc obyčejných lidí ve městech po celé zemi a jejich výzvou k národnímu usmíření, skutečné demokracii a zlepšení životních podmínek.“


„Barmské orgány musí splnit své sliby usmíření a demokratizace, které 14letý národní sjezd mimořádně nesplnil. Úřady musí demokraticky spolupracovat s demokratickou opozicí a etnickými skupinami v otevřeném a inkluzivním dialogu. Svět musí mluvit jedním hlasem při zajišťování zdrženlivosti barmského režimu při řešení pokojných protestů. “

[28]

Ahern rovněž uvedl, že Evropská unie by měl uvalit více sankcí na myanmarský vojenský režim:

„V Evropské unii zaujímá Irsko v Barmě dlouhodobě silné a zásadové stanovisko. Naléhavě hledáme způsob, jak zvýšit tlak na režim, a to i prostřednictvím dalších omezujících opatření EU, aniž by došlo k poškození obyčejných lidí, jejichž utrpení je již tak velké . “[29]

 Holandsko - nizozemský předseda vlády Jan-Peter Balkenende vyzval k zavedení sankcí proti Myanmaru.

„V Myanmaru zahájili vojáci palbu na mnichy a civilisty účastnící se pokojných demonstrací. Důrazně odsuzujeme toto brutální násilí.“ Také se zeptal Rada bezpečnosti OSN setkat se ještě jednou. „Pokud Rada bezpečnosti nedosáhne dohody, převezmeme svou vlastní odpovědnost. V takovém případě jsem přesvědčen, že Evropská unie a Spojené státy spolu s dalšími benevolentními zeměmi rozhodne o dalších opatřeních. ““

V souladu s tím nizozemská vláda zvažuje několik sankcí, včetně možného zákazu dřeva z Myanmaru. Předseda vlády rovněž poznamenal, že tyto sankce by se měly zaměřovat pouze na vojenskou juntu, ale neměly by poškodit populaci.[30]

 Norsko - norský předseda vlády Jens Stoltenberg a ministr zahraničí Jonas Gahr Støre oba odsoudili použití násilí ze strany vojenské junty a vyzvali mezinárodní společenství, aby převzalo odpovědnost za demokratický vývoj v Myanmaru. Jens Stoltenberg uvedl, že:

„Použití síly je poslední věcí, kterou Barma právě teď potřebuje. To je zpráva, kterou velmi jasně zasíláme norské vládě.“

„Věříme, že země v bezprostředním okolí mají zvláštní odpovědnost. To se v neposlední řadě týká Číny.“ [31]

 Polsko - vůdce polské demokracie Lech Wałęsa a bývalý komunistický polský politický a vojenský vůdce Wojciech Jaruzelski ve čtvrtek podal jedinečnou společnou výzvu mjanmarské juntě, aby hovořil s demonstranty.

„V Myanmaru, stejně jako v Polsku, je v zájmu všech pouze nekrvavý přechod k demokracii.“[32]

 Švédsko - 23. září, ministr zahraničí Carl Bildt uvedl ve svém prohlášení, že:

„(Švédsko) požaduje, aby režim plně respektoval právo na pokojné protesty.“ ... „My - a Evropská unie —Chci se otevřít spolupráci a obchodu s demokratickou Barmou “.[33]

Protestující pochodují dovnitř Londýn

 Spojené království - Velvyslanec Spojeného království, Mark Canning, poznamenal, že barmští vůdci se nyní nacházejí na nezmapovaném území, a je znepokojen možným zásahem junty, když řekl:

„To by byla katastrofa, i když se obávám, že je to pravděpodobnost, dost vysoká.“[34]

Mike Ellam, premiér Gordon Brown Mluvčí uvedl, že:

"[Vláda HM ] odsuzujeme pokračující represi barmského režimu vůči obyčejným občanům a byli jsme hluboce znepokojeni zprávami o dalších násilných činech, kterých se tento týden dopustili bezpečnostní činitelé proti pokojným demonstrantům. “[35]

Ministr zahraničí David Miliband, na Konference labouristické strany v Bournemouth, reagoval na události slovy:

„Pro jednoho jsem si myslel, že je skvělé to vidět Aung San Suu Kyi minulý týden živá a zdravá před jejím domem. Myslím, že to bude stokrát lepší, když zaujme své právoplatné místo jako zvolená vůdkyně svobodné a demokratické Barmy. “[36]

  Vatikán - Papež Benedikt XVI uvedl, že si přeje a klidný řešení "extrémně vážných" událostí v Myanmaru a vyjádřil zármutek pro chudý obyvatelé země během „bolestivého soudu“.[37]

Severní Amerika

Protestní pochod Toronto, Kanada.
Protestní pochod na čínské velvyslanectví v Chicago.

 Kanada - The Vláda Kanady požaduje, aby se barmští vůdci setkali s protestujícími.[38]

26. září vydal ministr zahraničních věcí Maxime Bernier prohlášení, že „Kanada odsuzuje použití smrtící síly ze strany armády a policie proti mnichům a dalším demonstrantům v Barmě, kteří vyjádřili své právo na pokojný disent, a vyzývá Barmu, aby okamžité ukončení takového násilí. ““ [39]

 Spojené státy - Předsedající George W. Bush, 25. září, oznámil nové sankce proti „vůdcům režimu a jeho finančním podporovatelům“ a obvinil vojenskou diktaturu v Myanmaru ze zavedení „19leté vlády strachu“, která popírá základní svobody projevu, shromažďování a uctívání.

„Američané jsou pobouřeni situací v Barmě,“ uvedl prezident na adresu Valného shromáždění OSN.[40]

státní tajemník Condoleezza Rice, který v roce 2005 nazval Myanmar jedním ze šesti „základny tyranie “, 23. září uvedl, že USA sledují situaci v zemi jihovýchodní Asie„ velmi pečlivě “.

„Barmský lid si zaslouží lepší,“ řekla Rice. „Zaslouží si život, aby mohli žít ve svobodě, stejně jako každý. Brutalita tohoto režimu je dobře známa.“ USA by se během tohoto týdenního shromáždění Valného shromáždění OSN usilovaly o zvýšení podpory barmských prodemokratických demonstrantů, uvedla Riceová.[41]

Kromě toho různé univerzitní kampusy vedly kampaně solidárně s protivládními protestujícími.

Oceánie

 Austrálie - Australan Ministr zahraničí Alexander Downer novinářům řekl, že:

„Doufám, že to mezinárodní společenství využije, stejně jako Austrálie, jako příležitost k vyjádření naší srdečné podpory lidem v Barmě, kteří tam chtějí vidět reformu, ale také k vyslání velmi silného odkazu vojenským vůdcům v Barmě, že někteří tvrdý zákrok, jaký jsme viděli v 80. letech, v roce 1988, by byl pro mezinárodní společenství zcela nepřijatelný. ““[42]

27. září se ve velkých městech po celé Austrálii konaly protesty podporující práva Barmánců na demokracii a pokojné protesty.

Také 27. září Alexander Downer řekl, že je málo Spojené národy mohl dělat po Bezpečnostní rada výzva k zdrženlivosti a doplnění:

„Samotná skutečnost, že se Rada bezpečnosti zabývá otázkou Barmy, je důležitá, protože pomáhá poskytnout hybnou sílu mezinárodní podpoře reforem v Barmě a k tomu je třeba využít této příležitosti.“[43]

Jižní Amerika

 Chile - Chilské ministerstvo zahraničních vztahů 25. září vyjádřilo znepokojení a absolutně odmítlo jakékoli kroky, které by bránily svobodnému výkonu základních lidských práv, a vyzvalo vládu Myanmaru, aby se vyhnula násilí i svobodnému političtí vězni jako gesto dobré vůle mezinárodnímu společenství.[44] 28. září chilské ministerstvo zahraničních věcí odsoudilo násilí vůči demonstrantům a vyzvalo mezinárodní společenství, aby vyvinulo maximální úsilí a přispělo ke konci současné situace.[45]

externí odkazy

Reference

  1. ^ Svobodní mjanmarští političtí vězni, říká Tutu The Independent (Jižní Afrika), 25. září 2007.
  2. ^ Tváří v tvář myanmarským protestům Čína znovu potvrzuje nezasahování Archivováno 2007-10-11 na Wayback Machine Inquirer.net, 25. září 2007.
  3. ^ Čína tiše povzbuzuje mjanmarské vůdce, aby uklidnili napětí Archivováno 2007-12-10 na Wayback Machine CNN, 26. září 2007.
  4. ^ Svět naléhá na zdrženlivost uprostřed mjanmarských protestů Archivováno 2007-10-11 na Wayback Machine AFP, 25. září 2007.
  5. ^ „Politická reforma v Myanmaru by měla být široce založená, říká Indie“, Časy Indie, 26. září 2007
  6. ^ A b „V uvozovkách: reakce Barmy“. BBC News Online. 2007-09-27. Citováno 2007-09-27.
  7. ^ Japonsko požaduje v Barmě zdrženlivost a dialog Archivováno 2008-02-23 na Wayback Machine Mizzima News, 25. září 2007.
  8. ^ Prohlášení mluvčího MOFAT k aktuální situaci v Myanmaru[trvalý mrtvý odkaz ], Kancelář mluvčího MOFAT, 27. září 2007.
  9. ^ tisková zpráva Archivováno 2007-12-10 na Wayback Machine (Korean), Public Relations Dept. of Moon Guk-hyeon, 28. září 2007
  10. ^ Problémy a akce Archivováno 2007-12-10 na Wayback Machine (V korejštině), PSPD, 27. září 2007.
  11. ^ „Rodina superšéfů Barmy je v Laosu - zprávy“. Národ. 2007-09-27. Archivovány od originál dne 13.10.2007. Citováno 2007-09-29.
  12. ^ Foo Yee Ping (26. 9. 2007). „Nepokoje v Myanmaru ovlivňují Aseana, říká ministr zahraničí“. Hvězda. Archivovány od originál dne 21.5.2011. Citováno 2007-09-26.
  13. ^ Yong Soo Heong (26. 9. 2007). „Malajsie říká NE ekonomickým sankcím proti Myanmaru“. New Straits Times. Citováno 2007-09-26.[mrtvý odkaz ]
  14. ^ Yong Soo Heong (26. 9. 2007). „Malajsie odmítá ekonomické sankce proti Myanmaru“. Bernama. Citováno 2007-09-26.
  15. ^ Ahmad Zukiman Zain (2007-09-27). „Myanmar oceňuje malajský zákaz sankcí“. Bernama. Archivovány od originál dne 2011-05-24. Citováno 2007-09-27.
  16. ^ A b Foo Yee Ping (2007-09-28). „PM: Aseanova konstruktivní spolupráce s juntou selhala“. Hvězda. Archivovány od originál dne 21.5.2011. Citováno 2007-09-28.
  17. ^ Majit Kaur (2007-09-28). „3 000 shromáždění na velvyslanectví Myanmaru (aktualizováno)“. Hvězda. Archivovány od originál dne 21.5.2011. Citováno 2007-09-28.
  18. ^ Zani Salleh (04.10.2007). „Myanmars pořádá pouliční protesty v KL“. Hvězda. Archivovány od originál dne 21.5.2011. Citováno 2007-10-10.
  19. ^ „Arroyo naléhá na Myamnmar, aby podnikla kroky k demokracii“. Philippine Daily Inquirer. 2007-09-28. Archivovány od originál dne 13.10.2007. Citováno 2007-09-28.
  20. ^ A b „Svět naléhá na zdrženlivost uprostřed mjanmarských protestů“. AFP. 2007-09-25. Archivovány od originál dne 11.10.2007.
  21. ^ Loa Iok-sin Demonstranti podporují mjanmarské demonstranty, Taipei Times, 10/7/2007
  22. ^ „Rozdělení regionálních médií o protestech v Barmě“. Zprávy BBC online. 26. září 2007. Citováno 2007-09-30.
  23. ^ Streitmatter-Tran, R. (21. září 2007). „Situační Barma“. diakritika. Archivovány od originál dne 8. listopadu 2007. Citováno 30. září 2007.
  24. ^ Streitmatter-Tran, R. (25. září 2007). „Protesty v Myanmaru konečně přinášejí vietnamské zprávy“. diakritika. Archivovány od originál dne 7. září 2012. Citováno 30. září 2007.
  25. ^ Francie varuje myanmarskou juntu před zásahy[trvalý mrtvý odkaz ] AFP (prostřednictvím Inquirer.net), 24. září 2007.
  26. ^ Sarkozy žádá francouzské podniky o zmrazení myanmarských investic AKTUALIZACE Archivováno 2011-07-22 na Wayback Machine Thomson Financial News (via abcmoney.co.uk), 26. září 2007.
  27. ^ „Calmy-Rey požaduje„ soudržnější “OSN. swissinfo.
  28. ^ „Ahern podporuje mírovou změnu režimu pro Barmu“. BreakingNews.ie. 2007-09-25.
  29. ^ „Ahern požaduje sankce EU vůči barmské vládě“. BreakingNews.ie. 2007-10-03.
  30. ^ „Balkenende roept op tot actie tegen Myanmar“. De Telegraaf.
  31. ^ „Norsko odsuzuje vojenské násilí v Barmě“. Aftenposten. 2007-09-27. Archivovány od originál dne 2007-10-17. Citováno 2007-09-27.
  32. ^ „Polská Walesa, Jaruzelski vyzývají k jednání v Myanmaru“. Reuters. 2007-09-27.
  33. ^ Växandský demonstrant v Barmě Alla dessa dagar (Bildtův osobní weblog), 23. září 2007.
  34. ^ Mniši vedou největší protesty v Barmě BBC, 24. září 2007
  35. ^ Prohlášení Barmy Downing Street říká, 24. 09. 2007
  36. ^ David Miliband (2007-09-25). „Plně: projev Davida Milibanda“. BBC novinky.
  37. ^ „Mírový vyslanec OSN se setkal se zadrženým vůdcem“. Reuters. 30. září 2007.
  38. ^ „Le mouvement antijunte s'amplifie en Birmanie“. Le Devoir. 2007-09-25.
  39. ^ „Kanada odsuzuje násilné zásahy v Barmě“. DFAIT. 2007-09-26.
  40. ^ Bush naléhá na OSN, aby šířila svobodu AP (prostřednictvím The New York Times), 25. září 2007.
  41. ^ Barma vidí největší protesty proti vládám za ta léta Archivováno 09.12.2007 na Wayback Machine Zprávy CNS, 24. září 2007.
  42. ^ „Žádné tanky v ulicích v Barmě: Downer“. Novinky online. Australian Broadcasting Corporation. 2007-09-25.
  43. ^ OSN chce vyslance Barmy, Howard označuje další sankce Zprávy Australian Broadcasting Corporation Online, 27. září 2007.
  44. ^ DECLARACIÓN DEL GOBIERNO DE CHILE REFERENTE A LA SITUACIÓN EN MYANMAR Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, 25. září 2007.
  45. ^ CHILE CONDENA REPRESIÓN EN MYANMAR (BIRMANIA) Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, 28. září 2007.