Mezinárodní pomocná mise - International Assistance Mission

The Mezinárodní pomocná mise (JSEM) je nezisková organizace křesťan rozvoj nevládní organizace (Nevládní organizace) pracující v Afghánistán od roku 1966. IAM provozuje projekty v oblasti péče o oči, zdraví, vzdělávání a komunitního rozvoje. IAM je registrována v Ženeva, Švýcarsko, a je nejdelší nepřetržitě sloužící nevládní organizací v Afghánistánu a pracuje pouze v Afghánistánu.

Dějiny

Mezinárodní afghánská mise (IAM) byla založena v roce 2006 Kábul 2. února 1966. Začalo to úsilím učitelů a lékařských specialistů, kteří se zajímali o práci v Afghánistánu. Prvními projekty IAM byly Národní organizace pro oční rehabilitaci (NOOR), Program lékařské pomoci (MAP), škola pro zrakově postižené (BINA) a program gramotnosti.

Během příštích 40 let byly přidány další projekty v oblasti strojírenství, zdraví matek, rozvoje komunity, angličtiny jako cizího jazyka (EFL), zvládání katastrof, rozvoje mikropodniků, duševního zdraví a studia jazyků. IAM trénuje Afghánce ve všech těchto rolích.

Válka s Sovětský svaz, spor mezi místními Mudžáhidů skupiny a různé změny ve vládě vyžadovaly přesun nebo uzavření některých projektů v různých dobách od roku 1966.

V roce 1978 změnila Mezinárodní afghánská mise svůj název na Mezinárodní pomocná mise.

V srpnu 2001 Taliban vyloučen IAM z Afghánistánu.^[1] O měsíc později následoval bezprostřední útok USA 11. září 2001; Taliban vyloučil všechny humanitární skupiny z Afghánistánu. Po pádu Talibanu byla IAM pozvána k návratu. Toto tříměsíční období v roce 2001 zůstává jediným obdobím, kdy IAM v Afghánistánu neslouží od roku 1966.

V listopadu 2008 náměstek ministra hospodářství Dr. Nazir Ahmad poděkoval IAM za více než 40 let humanitární práce v Afghánistánu. Od roku 1966 pomohla IAM odhadem pěti milionům Afghánců, zejména prostřednictvím práce s očima NOOR.

Deset členů týmu IAM Eye Camp, včetně několika lékařů, byli zavražděni v srpnu 2010 v afghánské provincii Badachšan.^[1][2][3]

Aktuální projekty

Oční operace v jedné z fakultních nemocnic NOOR.

Národní organizace pro oční rehabilitaci (NOOR)

Program NOOR poskytuje drtivou většinu veškeré oftalmologické péče v Afghánistánu. Název NOOR je odvozen z perského slova, které znamená „light“, a je nejdelší spuštěným programem IAM. Má oční nemocnice pro doporučení v hlavních městech města Kábul, Mazar-i-Sharif, a Kandahár. NOOR také poskytuje logistickou podporu vládním očním nemocnicím v Kábulu a Herát (které byly původně založeny IAM). NOOR také poskytuje péči o oči ve více vzdálených částech země prostřednictvím Vision Centers.

V roce 2018 ošetřila společnost NOOR 191325 pacientů a provedla 10 290 operací. Společnost NOOR vydala 28 304 párů sklenic a 375 619 lahví očních kapek. NOOR klade zvláštní důraz na výcvik a probíhá tříletý oftalmologie pobytový program. Téměř všichni oftalmologové a všichni oční technici v Afghánistánu byli vyškoleni společností NOOR.

Projekt komunitního rozvoje (CDP)

Projekt rozvoje komunity IAM funguje prostřednictvím různých projektů, které jsou navrženy tak, aby zvýšily kapacitu komunity uspokojovat její základní potřeby. Afghánští facilitátoři a krajanští konzultanti pracují ve vzdálených komunitách několik let, aby pomohli komunitám spravovat svůj vlastní rozvoj spravedlivým a udržitelným způsobem. Projekty CDP zahrnují zajišťování potravin, zemědělství, gramotnost, zdraví matek, výživu a školení ve svépomocných skupinách, stejně jako výstavbu silnic, studní a latríny.

V roce 2017 využilo projekt komunitního rozvoje zhruba 8 000 Afghánců.

V minulosti CDP pomohlo tisícům lidí v Faryab, Ghor a Herát provincie. V současné době pokračuje projekt CDP na střední vysočině.

Program duševního zdraví

IAM pracuje na zlepšování služeb a povědomí o problémech duševního zdraví od roku 1996. Výcvikové centrum duševního zdraví (MHTC) bylo založeno v roce 1996 v reakci na vysokou míru sebevražd mezi ženami. Poskytuje jedinečnou roli v zemi, léčí pacienty a školí zdravotní sestry a lékaře, kteří se specializují na poskytování duševního zdraví lidem žijícím v západním Afghánistánu. Cílem tohoto projektu bylo vybudovat afghánské kapacity pro správu a poskytování kvalitních služeb v oblasti duševního zdraví poskytováním: školení v oblasti duševního zdraví pro lékaře, zdravotní sestry a porodní asistentky pracující v komunitních zdravotnických zařízeních; školení obyvatel psychiatrie ve spolupráci s ministerstvem zdravotnictví; a školení psychosociálních poradců pro práci na vládních klinikách ve vzdálených komunitách po celém západě a jihu Afghánistánu. V roce 2017 bylo na MHTC zaregistrováno 3 598 nových pacientů, 64 psychosociálních poradců absolvovalo jednoroční výcvikový kurz a začali pracovat v komunitních zdravotnických zařízeních a 131 lékařů a zdravotních sester absolvovalo školení v oblasti duševního zdraví, aby je mohli lépe uznat a vhodně poradit nebo odkazovat na pacienty s duševními problémy. V roce 2018 mohla IAM předat MHTC vládě Afghánistánu, což byl klíčový krok k dlouhodobé udržitelnosti projektu. IAM nadále poskytuje technickou podporu.

V roce 2018 měl program duševního zdraví IAM čtyři klíčové oblasti: projekt pozitivního rodičovství, jehož cílem je snížit míru násilí na dětech; komunitní projekt duševního zdraví, jehož cílem je dosáhnout udržitelného zlepšení života lidí s psychosociálním postižením a jejich rodin; projekt psychiatrie dětí a adolescentů, který pracuje na zlepšení duševního zdraví a úplného začlenění dětí s psychocsociálním postižením do komunitního života; a Projekt emoční odolnosti mládeže, jehož cílem je udržitelné zlepšení emoční odolnosti mladých lidí v provincii Herát.

Angličtina jako cizí jazyk (EFL)

Program IAM EFL učí středně pokročilé a pokročilé úrovně angličtiny, aby pomohl Afgháncům v jejich profesionální a akademické kariéře.

V roce 2018 absolvovalo pregraduální kurz 47 studentů, 39 studentů ze střední úrovně a 12 studentů z vyšší střední úrovně. Kromě toho 22 žen absolvovalo pouze šestiměsíční základní kurz, 7 studentů úspěšně dokončilo kurz akademického psaní a 45 studentů se zúčastnilo konverzačních kurzů. 47% studentů byly ženy.

Jazyk a orientační program (LOP)

IAM poskytuje orientační program a jazykové kurzy v Dari a Paštštino pro krajanské pracovníky a diplomaty v Afghánistánu.

Profesionální trénink

Kromě výše uvedeného IAM nadále vysílá odborníky na školení Afghánců prostřednictvím individuálních přiřazení služeb (ISA). V minulosti to zahrnovalo školení Afghánců ve vládě, nemocnicích, jiných nevládních organizacích a soukromých firmách. Většina z těchto osob má dlouholeté zkušenosti v Afghánistánu a mluví místním jazykem.

Bývalé projekty

Afghánský technik IAM RESAP pracující na mikro-vodní turbíně.

Vývoj jazyka Wakhi (WLD)
Wakhi je menšinový jazyk bez písemné formy a mluví se jím pouze v jazyce Wakhan v severovýchodním Afghánistánu. WLD byla zahájena v dubnu 2009 s cílem prozkoumat, analyzovat a dokumentovat Wakhi a vyvinout materiály pro snadné čtení, aby mluvčí Wakhi mohli získat vzdělání v jejich mateřském jazyce. V roce 2010 byl tento projekt předán jiné nevládní organizaci.

Komunitní zdravotní projekt Hazarajat (HCHP)
Tento projekt, který původně zahájila IAM jako klinika pro zdraví matek a dětí v roce 1999, se rozšířil o 157 zdravotních míst, 5 základních zdravotních středisek (BHC) a komplexní zdravotní středisko (CHC). HCHP se stala odpovědnou za poskytování primární zdravotní služby pro okres v Liberci Lal-wa-Sarjangal. HCHP proškolil zdravotní sestry, vakcinátory a komunitní zdravotní dohled. V roce 2008 ošetřila téměř 30 000 pacientů. V květnu 2009 byla odpovědnost HCHP předána afghánské nevládní organizaci.

Sbírka umělých nohou z OWPC

Ortopedická dílna a fyzioterapeutické centrum (OWPC)

Cílem OWPC je snížit dopad zdravotního postižení v provincii Faryab. Trénuje afghánský personál, aby poskytoval služby lidem se zdravotním postižením. V roce 2010 poskytla více než 1900 ortopedických a pomocných zařízení a poskytla fyzioterapii více než 1000 lidem. OWPC také použila rehabilitaci založenou na komunitě (CBR) ke zvýšení povědomí komunity o problémech se zdravotním postižením a na pomoc zdravotně postiženým lidem při vzdělávání, zdravotní péči a rozvoji obživy.

Institut fyzikální terapie (PTI)
PTI proškolil fyzioterapeuty s tříletým diplomovým kurzem a proškolil učitele fyzikální terapie. Vyvinula také fyzikální terapeutické materiály a měla ambulantní kliniku.

Projekt Obnovitelné zdroje energie v Afghánistánu (RESAP)
Společnost RESAP pracovala na vybudování místního odvětví obnovitelné energie v celé zemi. K výrobě elektřiny pro venkovské oblasti využívala afghánské mikro-vodní elektrárny a větrné turbíny. RESAP také vyškolil afghánské inženýry a techniky, aby tyto jednotky postavili a instalovali.

Učení a usnadňování vzdělávání dospělých (ALEF)
Projekt ALEF pracoval ve třech provinciích na poskytování neformálního vzdělávání dospělých a odborného výcviku. Použitím folkbildning metod, ALEF nabídla výukové kruhy v krejčovství, opravě mobilních telefonů, počítačových dovednostech, gramotnosti, anglickém jazyce, zdraví matek a kojenců a odborném poradenství. Poskytovalo také školení pro školitele dospělých studentů.

Služby pro rozvoj podnikání (BDS)
BDS učila afghánské ženy s nízkými příjmy velmi základní obchodní dovednosti a gramotnost. Jeho cílem je přispět k sociálně-ekonomickému rozvoji rodin a komunit tím, že jim umožní provozovat jednoduché domácí podniky. V roce 2010 BDS učila 145 žen a 35 pracovníků z jiných nevládních organizací bylo proškoleno jako trenéři.

Struktura

Mezinárodní pomocná mise pracuje pouze v Afghánistánu a její velitelství je v Kábulu. IAM je řízen osmičlennou radou, která se schází dvakrát ročně, a valnou hromadou, která se schází každé dva roky. Valná hromada volí představenstvo a rada jmenuje výkonného ředitele.

IAM je registrována jako nezisková asociace ve švýcarské Ženevě. IAM je také registrována v Afghánistánské islámské republice pod ministerstvem hospodářství. Byla to první nevládní organizace, která byla v roce 2005 znovu zaregistrována pod novou afghánskou vládou.

IAM je signatářem Zásady chování pro Mezinárodní červený kříž a Červený půlměsíc a nevládní organizace v programech reakce na katastrofy,^[4][5] a připisuje kodexu, že podpora nebude použita k prosazení konkrétního politického nebo náboženského stanoviska. IAM se plně zavazuje ke standardu, že podpora je poskytována bez ohledu na rasu, vyznání nebo národnost příjemců a bez nepříznivého rozdílu jakéhokoli druhu.

Personál

V roce 2019 IAM zaměstnává přibližně 350 placených afghánských zaměstnanců a více než 20 profesionálních dobrovolníků z Evropy, Severní Ameriky, Asie a Oceánie. Zahraniční zaměstnanci jsou povinni naučit se místní jazyk a průměrná délka práce je 3 roky. Někteří vyslaní pracovníci IAM zůstali v Afghánistánu přes 20 let. V roce 2009 odešla německá zdravotní sestra do důchodu po 37 letech práce s IAM ve vzdálené venkovské oblasti.

Všichni vyslaní pracovníci IAM přicházejí jako dobrovolníci a jsou odpovědní za vlastní finanční podporu.

Útoky a ztráty

Při práci s IAM v Afghánistánu bylo zabito 12 dobrovolníků a dva afghánští zaměstnanci. K druhému nejnovějšímu incidentu došlo v srpnu 2010 při podezření Taliban ozbrojenci přepadli a zabili tým 10 lékařů a optometristů, kteří se vraceli z cesty lékařské péče do vzdálených horských vesnic v severovýchodním Afghánistánu.^[1] Zabitých bylo šest Američanů, dva Afghánci, jeden Brit a jeden Němec.^[6]

2014 Herat střelba

Dne 24. července 2014 byli dva ozbrojenci finské IAM zastřeleni dvěma ozbrojenci na motocyklech při jízdě v taxíku v Herátu.^[7][8]

Financování

Projekty jsou financovány zahraničními dárcovskými organizacemi, vládami, Spojené národy, soukromé dary a místní příjem. Žádné finanční prostředky na projekt se nepoužívají na krajanské platy, příspěvky, nájemné na bydlení nebo denní výdaje.

Publikace

Publikace v angličtině

• Užijte si Afghánistán je orientační příručka pro krajanské pracovníky a jejich rodiny v Afghánistánu. Zahrnuje informace o každodenním životě, historii, kultuře, bezpečnosti, vaření, zdraví a pohodě atd.

Byla napsána sbírka jazykových knih, které mají cizincům pomoci naučit se místní jazyky.

• Konverzační Dari
• Mluvící afghánsky Paštštino
• Pokrok v Pashtu
• Představte si to v Dari a Pashto
• Notebook Dari Verb
• 100 afghánský Peršan Přísloví
• Zvuk zvonů, ó měsíc, povstaň a zář! sbírka paštských přísloví a tappas.
• Jezte svou cestu k dobrému zdraví dvojjazyčná kuchařka.
• nosh-e jAn kunEn kuchařka IAM.

Následující lékařské učebnice byly napsány lékaři a zaměstnanci IAM v Afghánistánu, aby poskytli praktické, relevantní a dostupné lékařské informace.

• Praktický průvodce drogami příručka pro správné předepisování základních léků.
• Praktický pediatrický průvodce informace pro lékaře ke snížení dětské úmrtnosti.
• Praktický průvodce problémy duševního zdraví
• Praktický průvodce běžnými zdravotními problémy
• Lékařské Dari jazykový zdroj v Dari a Hazaragi pro zdravotnické pracovníky.
• Kapesní lékařská paštština

Publikace v Dari

• Jezte svou cestu k dobrému zdraví dvojjazyčná kuchařka.
• Praktický průvodce drogami je příručka pro správné předepisování základních léků.
• Praktický pediatrický průvodce
• Praktický průvodce problémy duševního zdraví
• Praktický průvodce běžnými zdravotními problémy

Následující jednoduché knihy obchodních dovedností byly napsány projektem IAM BDS, aby pomohly nevzdělaným afghánským ženám s nízkými příjmy k samostatné výdělečné činnosti.

• Krok za krokem
• První kroky
• Příručka pro učitele k prvním krokům
• Obrázkové knihy soubor 24 ilustrovaných příběhových knih, z nichž každá vysvětluje odlišný obchodní princip.

Publikace v paštštině

• Praktický průvodce drogami je příručka pro správné předepisování základních léků.

Reference

externí odkazy

• Mezinárodní pomocná mise
• „Některé příčiny slepoty pozorované v Očním institutu NOOR v Afghánistánu“, Br J Physiol Opt. 1979;33(1):1-40.
• „Zdevastovaná křesťanská humanitární skupina se zavazuje pokračovat v práci v Afghánistánu“ Joshua Partlow, The Washington Post, 9. srpna 2010