V době motýlů (film) - In the Time of the Butterflies (film)
| V době motýlů | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Mariano Barroso |
| Produkovaný | Helen Barlett Helen Buck Bartlett Tony Bill Ellen Gordon Salma Hayek |
| Napsáno | Julia Álvarez Judy Klass David Klass |
| V hlavních rolích | Salma Hayek Edward James Olmos Mía Maestro Demián Bichir Pilar Padilla Lumi Cavazos Geraldine Bazán Pedro Armendáriz, Jr. Ana Martín Marc Anthony |
| Hudba od | Van Dyke Parks |
| Kinematografie | Xavier Pérez Grobet |
| Upraveno uživatelem | Pablo Blanco |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Metro-Goldwyn-Mayer |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 95 minut |
| Země | Spojené státy Mexiko |
| Jazyk | Angličtina španělština |
V době motýlů je 2001 celovečerní film, vyrobené pro Zobrazit čas televizní síť, režie: Mariano Barroso a na základě Julia Álvarez kniha stejné jméno. Příběh je beletrizovaným popisem životů Sestry Mirabal, Dominikán revoluční aktivisté, kteří se postavili proti diktatuře Rafael Trujillo a byli zavražděni 25. listopadu 1960.
Ve filmu, Salma Hayek hrála jednu ze sester, Minervu, a Edward James Olmos hraje Trujillo. Marc Anthony má malou roli jako první láska Minervy a podnět pro její pozdější revoluční aktivity.[1]
Spiknutí
Film začíná obrázky a videem skutečných obětí Trujilla. Během montáže se objeví titulní karta, která říká:
- V letech 1930 až 1961 měl generál Rafael Leónidas Trujillo absolutní kontrolu nad Dominikánskou republikou.
- Jeho tajné spojenectví s církví, aristokraty, intelektuály a tiskem bylo základem jeho diktatury.
- Jeho vzorec zůstat u moci byl jednoduchý: zavraždit každého, kdo se postavil proti němu.
- Během jeho režimu teroru bylo popraveno více než 30 000 lidí ...
Scéna se posune do vězeňské cely, kde jedna z jeho obětí, Minerva Mirabal (Salma Hayek), líčí události příběhu.
Minerva a její tři sestry, Patria (Lumi Cavazos ), Dedé (Pilar Padilla ) a María Teresa „Maté“ (Mía Maestro ), žijí na farmě na venkově Ojo De Agua. Minerva, otevřená sestra, přesvědčí svého otce Enrique Mirabala (Fernando Becerril), aby ji, Patrii a Maté poslal na internát. Sestry stráví pět let ve škole a během této doby Minerva upoutá pozornost Trujilla (Edward James Olmos), který si ji všimne při školní hře.
Když skončí škola, Minerva si přeje studovat, aby se stala právník, ale ženy nemají právo na právnickou školu. Sestry se vracejí na farmu a Minerva se brzy setká a zamiluje se do Virgilia „Lia“ (Marc Anthony ), člen dominikánského odboje, který jí dává přezdívku „Motýl“, nebo Mariposa v španělština. Lioovy aktivity během protestů na univerzitě jsou zaznamenány a je nucen opustit zemi ze strachu o svůj život, i když nadále píše Minervě.
Minerva je spolu se svou rodinou pozvána na formální ples do Trujillova paláce, kde s ním tančí. Během jejich tance Minerva žádá o povolení k účasti na právnické škole, ale Trujillo odmítá. Nevhodně popadne Minervu a ona na to zareaguje a udeří ho do obličeje. Její rodina se rychle vrhla na její stranu a Trujillo jim dovolila odejít. Následujícího dne, policejní šéf, kapitán Peña (Pedro Armendáriz, Jr. ), dorazí na rodinnou farmu a odveze Minervinho otce. Sestry tráví několik týdnů jednáním s policejní byrokracií a snaží se najít svého otce, než se navrhne, že existuje způsob, jak Minerva může svého otce dostat z vězení. Minerva jde do paláce a Trujillo navrhuje, aby její otec mohl odejít, pokud zůstane. Minerva zdůrazňuje, že její matka čeká venku a také by „ocenila jeho pohostinnost“. Trujillo se rozhodne, že by to měli nechat na náhodu (a kostky Roll), aby zjistil, zda Minerva a její rodina jdou na svobodu, nebo zda Minerva zůstane v paláci, zatímco je její rodina propuštěna. Minerva to přijme, ale požádá o „zvýšení sázky“ - pokud vyhraje, půjde na svobodu a navštíví také právnickou školu, a pokud prohraje, může Trujillo „mít jeho přání“. Hodí kostkou a vyhraje a Trujillo ji nechá odejít.
Vítězství Minervy je prázdné. Její otec je propuštěn z vězení, ale byl mučen a brzy zemře. Při návštěvě jeho pohřbu doručí policejní šéf Minervě dopis, který jí umožňuje navštěvovat právnickou školu. Nenávist Minervy vůči Trujillovi je intenzivní, ale ona se rozhodne jeho „dar“ přijmout, protože to považuje za svůj jediný způsob, jak mu účinně oponovat.
Zatímco na právnické škole, Minerva zjistí, že Lio byl zabit příznivci Trujillo, i když byl mimo zemi. Potkává další členy odboje, kteří ji prostřednictvím Lia znají jako „Motýla“. Stává se členkou odboje a postupem času se Patria a Maté dozvěděli o jejích aktivitách a zapojili se také. Zamiluje se do Manola Tavareza (Demián Bichir ), spolužák práva a člen odboje, a jsou manželé.
Když Minerva vystuduje právnickou školu, je tu Trujillo, který rozdává diplomy. Všichni ostatní studenti dostávají diplomy, ale on odmítne dát Minervě její a řekl, že souhlasil s tím, že jí umožní navštěvovat právnickou školu, a ne vykonávat advokacii.
Po právnické škole má Minerva děti, ale pokračuje ve své odbojové činnosti. Po sérii stále nebezpečnějších událostí je ona, Maté a mnoho členů odporu zatčeno a posláno do vězení. Minerva se stává symbolem a mnoho vězňů, stráží a cizinců tajně vyjadřuje podporu „motýlům“.
Nakonec jsou Minerva a Maté propuštěni z vězení, ale jejich manžel a Patria jsou stále drženi v zajetí. Ženy pokračují ve svém úsilí najít své manžely. Trujillo se zastaví, aby navštívila Minervu u ní doma, a ona požádá o jeho pomoc, aby jejich manželé byli propuštěni. Trujillo přísahá, že pomůže Minervě „ukončit její potíže“.
Když se Minerva, Patria a Maté vracejí z výletu za svými manžely, zastaví na silnici velká skupina Trujillových mužů. Jsou odvedeni v určité vzdálenosti od hlavní silnice a muži je obklopují a ubíjejí k smrti.
Na konci se objeví další titulní karta, která říká:
- Smrt sester Mirabal byla poslední ranou pro režim Leónidase Trujilla, který byl o šest měsíců později zavražděn..
- Několik dětí sester Mirabalů zastávalo důležité funkce v pozdějších demokratických vládách Dominikánské republiky.
- Den smrti sester, 25. listopadu, je sledován mnoha Latinskoamerický země jako Mezinárodní den boje proti násilí vůči ženám.
Obsazení
- Salma Hayek tak jako Minerva Mirabal
- Edward James Olmos tak jako Rafael Trujillo
- Mía Maestro jako Maté Mirabal
- Demián Bichir jako Manolo Tavárez
- Pilar Padilla jako Dedé Mirabal
- Lumi Cavazos jako Patria Mirabal
- Marc Anthony jako Lio
- Pedro Armendáriz, Jr. jako kapitán Peña
- Ana Martín jako matka paní Mercedes Mirabal
- Paulina Treviño jako Sinita
- Ana Layevska jako Lina Lovatón
- Fernando Becerril jako pan Enrique Mirabal
- Anthony Alvarez jako Palomino
- Ermahn Ospina jako Jaimito
- Raúl Méndez jako Pedrito
- Mariana Sánchez jako Minerva ve věku 13 let
Viz také
- Trópico de Sangre, faktografický film o sestrách Mirabalových vydaný v roce 2010.
Reference
- ^ Alex von Tunzelmann (18. března 2010). „In the Time of the Butterflies: feisty but it doesn't really fly“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 24. září 2020.