Na obranu globálního kapitalismu - In Defense of Global Capitalism
 První vydání (švédština) | |
| Autor | Johan Norberg |
|---|---|
| Originální název | Až do världskapitalismens försvar |
| Země | Švédsko |
| Jazyk | švédský |
| Předmět | Globalizace, kapitalismus, volného obchodu |
| Vydavatel | Timbro (Švédsko) |
Datum publikace | Květen 2001 |
| Typ média | Tisk (vázaná kniha a brožovaná kniha) |
| Stránky | 277 |
| ISBN | 978-1-930865-47-1 |
| OCLC | 52575540 |
| 330.12/2 22 | |
| LC Class | HB501 .N6713 2003 |
| Následován | När människan skapade världen |
Na obranu globálního kapitalismu (v švédský: Až do världskapitalismens försvar) je kniha od švédský spisovatel Johan Norberg propagace ekonomická globalizace a volného obchodu. Kniha byla původně vydána švédským think tankem v květnu 2001 Timbro. Od té doby následovala řada překladů do jiných jazyků.
V knize Norberg zkoumá argumenty předložené antiglobalizační hnutí. Podle Norberga „se šíření kapitalismu v posledních desetiletích snížilo míra chudoby a vytvořil příležitosti pro jednotlivce z celého světa. Životní standardy a délka života na většině míst rychle rostl. Světový hlad, dětská úmrtnost, a nerovnost se zmenšily. Důvodem je hospodářský a technologický rozvoj, jehož je výsledkem volný trh opatření. Chudé země, které mají liberalizován jejich ekonomiky vykázaly působivé výsledky, zatímco ty, které nikoli, uvízly v hlubokém utrpení. Pokud tedy chceme lepší svět, ne méně, potřebujeme více kapitalismu a globalizace. “[1]
Od roku 2008 byla kniha přeložena do desítek jazyků, včetně: angličtiny, němčiny, nizozemštiny, turečtiny, estonštiny, francouzštiny, finštiny, španělštiny, čínštiny, polštiny a češtiny.[2] Další překlady jsou k dispozici v arabštině, ruštině a mongolštině.[3]
Kniha byla také základem pro Kanál 4 2003 dokumentární film Globalizace je dobrá, který představil Norberg.
Recenze
Nick Gillespie, šéfredaktor Důvod, napsal ke knize: „Silný morální a ekonomický argument pro globalizaci. Norberg vrhá rétorické Molotovovy koktejly na levicové kritiky, kteří by odsoudili rozvojové země k chudobě tím, že budou vyžadovat pracoviště prvního světa a environmentální normy jako předpoklad obchodu a Západní vlády, jejichž rétorika volného trhu je hanebně podtržena drakonickými cly na textil a zemědělství, to jsou dvě oblasti, ve kterých může rozvojový svět skutečně konkurovat. “[4]
Samuel Brittan z Financial Times napsal: „Poskytnutím jasných a ověřitelných zdrojů postupně přitahuje bludy a selektivní statistiky, které používají antikapitalističtí demonstranti.“[5]
Anne Applebaum z Washington Post napsal: "Johan Norberg tvrdí, že volný obchod je dobrý pro rozvojový svět, dobrý pro svobodu, dobrý pro sociální pokrok, i když to otupělí staří marxisté odmítají vidět. Nemůže být náhodou, že ne jeden, ale dva okouzlující mladí v minulém roce se v Evropě objevili prokapitalisté. [Norberg a Francie Sabine Herold ] ... hnutí [antiglobalizační] v posledních letech poskytlo polštář těm politikům - evropským, americkým, japonským i rozvojovým -, kteří táhnou nohama při otevírání trhů. Možná teď, když mladí, kyčle a volnomyšlení začnou tlačit na druhou stranu, budou ministři v jejich oblecích nuceni poslouchat také “.[6]
Ben Stein, bývalý řečník amerických prezidentů Richard Nixon a Gerald Ford, napsal: „Kniha Johana Norberga je úžasně vhledným, brilantně podrobným vyvrácením klikových teorií antiglobalistů. Na obranu globálního kapitalismu je zářným příkladem toho, co může nadaná mysl udělat při práci s pravdou při prosazování příčiny kapitalismu, který je nakonec příčinou každého slušného muže a ženy “.[7]
William H. Peterson z Washington Times napsal: „Zdravím ho [Norberga] za to, že prosazoval globalizaci pomocí solidních faktů, statistik, sloupcových grafů a mnoha příkladů z masa a kostí vycházejících z jeho cest.“[7]
Dave O'Brien z Winnipeg Free Press nazval Norberga „odpovědí Evropy na naši vlastní Naomi Kleinová "[7] a Jacqueline Thorpe z Kanaďana Národní pošta napsal: „Je sladkou ironií, že úkol bránit globální kapitalismus před vlastními kanadskými Naomi„ No Logo “Klein spadl na ramena švédského poníka, který začínal jako anarchista posedlý gothickou hudbou a černé oblečení. Ale je to role Johana Norberga, autora knihy Na obranu globálního kapitalismu, a ve třiceti letech, stejně dobře vypadající jako levicová pin-up paní Kleinová, se snadno změnila na ... Jeho kniha, který v roce 2002 získal Cenu Antonyho Fishera Memorial, kontruje antiglobalizační argumenty fakty, čísly, ale většinou zdravým rozumem “.[7]
Bývalý předseda Polská národní banka Leszek Balcerowicz napsal: "Liberální věc získala silného komunikátora, pana Johana Norberga ze Švédska. Kombinuje zvládnutí faktů a hluboké porozumění teoriím s darem lucidní a emocionálně působivé argumentace."[8]
Švédský profesor filozofie a socialista Torbjörn Tännsjö napsal: „Johan Norberg napsal příjemnou knihu na obranu kapitalismu a globalizace ... I v diskusních kruzích dělnického hnutí si myslím, že by se to oplatilo uzavřít studii“.[9]
Ocenění
| Rok | Cena | Uděluje | Čj |
|---|---|---|---|
| 2002 | Sir Antonius Fisher International Memorial Award | Atlas Economic Research Foundation | [10] |
| 2003 | Publizistikpreis der Friedrich-August-von-Hayek-Stiftung | Friedrich-August-von-Hayek-Stiftung | [11] |
Reference
- ^ „Shrnutí obrany globálního kapitalismu“. JohanNorberg.Net. Citováno 2008-02-18.
- ^ „Vydání v cizím jazyce“. JohanNorberg.Net. Citováno 2008-02-18.
- ^ "Zprávy". JohanNorberg.Net. Citováno 2008-02-18.
- ^ Gillespie, Nick (Prosinec 2003). „Hrdina chudáka: kontroverzní spisovatel Johan Norberg prosazuje globalizaci jako nejlepší naději pro rozvojový svět“. Důvod. Citováno 2008-02-19.
- ^ Brittan, Samuel (2001-12-17). „Kapitalismus, globální a místní“. Financial Times. Archivovány od originál dne 2008-03-07. Citováno 2008-02-19.
- ^ Applebaum, Anne (2003-09-10). „The New Radical Chic“. Washington Post. Citováno 2008-02-19.
- ^ A b C d „Názory recenzentů“. JohanNorberg.Net. Citováno 2008-02-18.
- ^ Balcerowicz, Leszek (2003-10-12). „Laudatio na počest držitelů Ceny Friedricha Hayeka, 2003“ (PDF). Friedrich-August-von-Hayek-Stiftung. Archivovány od originál (PDF) dne 2008-02-27. Citováno 2008-02-18.
- ^ Tännsjö, Torbjörn (2001-09-28). „Ett sympatiskt försvar för världskapitalismen“ (ve švédštině). LO-Tidningen. Citováno 2008-02-19.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Vítězové Fisher Awards 2002“. Atlas Economic Research Foundation. Archivovány od originál dne 2007-11-24. Citováno 2008-02-18.
- ^ „Předávání cen> 2003“. Friedrich-August-von-Hayek-Stiftung. Archivovány od originál dne 2007-08-22. Citováno 2008-02-18.