Ileana Espinel - Ileana Espinel
Ileana Espinel Cedeño | |
|---|---|
 | |
| narozený | Ileana Espinel Cedeño 31. října 1933 Guayaquil, Ekvádor |
| Zemřel | 21. února 2001 (ve věku 67) Guayaquil, Ekvádor |
| Jméno pera | Ileana Espinel |
| obsazení | Novinář, básník, spisovatel |
| Jazyk | španělština |
| Národnost | Ekvádorský |
Ileana Espinel Cedeño (31. října 1933 - 21. února 2001) byl Ekvádorský novinář, básník a spisovatel. Narodila se a zemřela v Guayaquil, Ekvádor. Její pseudonym byl Ileana Espinal.
Životopis
Espinalův otec se narodil 31. října 1933 v Guayaquilu Jorge Espinel Barreiro, který pracoval na celním oddělení a později vlastnil lékárnu. Její otec zemřel předčasně v roce 1945, když jí bylo 13 let. Její matkou byla profesorka Bertha Cedeño Chica. Ve věku 10 let Espinal už psal verše a dokonce pomáhal matce opravovat diplomové práce svých studentů.
V roce 1950 absolvovala střední školu a začala studovat žurnalistickou školu, ale kvůli nemoci jater po roce a půl vypadla.
V roce 1953 našla ve svém domě starou, trhací brožuru slavné básně „Como el Incensio“ (Like Incense) od Aurora Estrada y Ayala s věnováním své matce. Zeptala se své matky na autora a její matka okamžitě zavolala, aby mezi nimi uspořádala schůzku. Následujícího dne šla Espinal navštívit Estrada y Ayala v malé zahradě jejího domu s poznámkovým blokem jejích básní. Estrada y Ayala byla Espinalovou poezií velmi ohromena a brzy poté publikovala článek v novinách El Universo komentování jejích básní „Tú sabes“ (Víte) a „Te Quiero“ (Miluji tě), které si oblíbila z prvních básní Espinalu.
Spoluzaložila „Klub 7“ (1951–1962), skupinu sedmi mladých básníků, mezi které patřila David Ledesma Vázquez (1934-1961), Gastón Hidalgo Ortega (1929-1973), Carlos Benavides Vega (1931-1999), Sergio Román Armendáriz (1934 - ), Miguel Donoso Pareja (1931 -) a Carlos Abadíe Silva (?? - ??). Klub by recitoval své básně přes rozhlasové stanice, jako je El El Telégrafo, A některé z jejich básní byly publikovány v El Universo. V roce 1954 vyšla v knize s názvem „Club Siete“ 96stránková sbírka poezie skupiny. Kniha je velmi těžké najít, protože bylo vyrobeno pouze 500 výtisků. V roce 1951 přednesli Espinal a David Ledesma v El Telégrafo báseň odsuzující popravu Julius a Ethel Rosenberg kteří byli občany Spojených států usvědčených ze spiknutí za účelem spáchání špionáže v době války. Espinal byl proti trestu smrti.
Ve věku 23 let se Espinal stala první ženskou členkou Ekvádorský kulturní dům.[1] Byla redaktorkou ekvádorských publikací El Universo, El Telégrafo a La Nación, stejně jako mexický časopis Nivel a venezuelský časopis Poesía. Espinalova oblíbená kniha vlastní poezie byla Piezas Líricas (1957). Měl počáteční tisk 1 500 brožur. Byla to první kniha, za kterou si vydělala peníze.
Byla hlavní radní kantonu Guayaquil (1967-1970).
Smrt a dědictví
Espinal zemřel 21. února 2001.
Její poezii přeložil do angličtiny Helen Wolh Paterson, do portugalštiny od Ilka Sanchez, do francouzštiny od Henri de Lescoet a Marcel Hennard, do italštiny od Gino Rovida a Vicenso Josía a do řečtiny Olga Papastamou.[2]
Mezinárodní festival nové poezie "Ileana Espinel Cedeño" (Festival Internacional de Poesía Joven „Ileana Espinel Cedeño“) je pojmenován na její počest. Festival se koná od 18. do 22. listopadu a v ekvádorském Guayaquilu shromažďuje básníky z celého světa.[3]
Ocenění
Zlatá medaile za kulturní zásluhy první třídy (1989) od ministerstva školství v Ekvádoru
Funguje
- Piezas líricas (Guayaquil, 1957)
- La estatua luminosa (Caracas, 1959)
- Arpa salobre (Caracas, 1966)
- Diríase que canto (Guayaquil, 1969)
- Tan solo trece (Guayaquil, 1972)
- Poemas escogidos (Guayaquil, 1978)
- Solo la isla (Quito, 1995)
