Igri bez granici - Igri bez granici
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Únor 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Igri bez granici Игри Без Граници | ||||
---|---|---|---|---|
„Igri bez granici“ obal alba | ||||
Studiové album podle | ||||
Uvolněno | Makedonie, 2007 BiH Chorvatsko Černá Hora Srbsko Slovinsko | |||
Nahráno | 2006-2007 | |||
Žánr | Pop, Pop-rock | |||
Označení | City Records | |||
Tose Proeski chronologie | ||||
| ||||
Nezadaní z Igri bez granici | ||||
|
Igri bez granici[1] (v Makedonská cyrilice: Игри без граници, Angličtina překlad: „Hry bez hranic“) je sedmým slavným studiovým albem Makedonština zpěvák Toše Proeski. Album vyšlo v Makedonie a následně v Srbsko, Chorvatsko, Černá Hora, Bosna a Hercegovina a Slovinsko pod Srbochorvatský jazyk titul Igra bez granica.[2]
Recepce
Igri bez granici je nejúspěšnější album v kariéře Toše a pravděpodobně nejúspěšnější album všech dob v bývalé Jugoslávii. Zemřel však těsně po vydání alba, takže nebyl schopen získat všechny ceny za album, které byly doručeny jeho rodině. Písně „Igri bez granici“, „Creša“ a „Sreḱna li si ti“ se staly hitem celé Balkán. v Chorvatsko písně „Još i danas zamiriši trešnja“ (v makedonštině „creša“) a „Nesanica“ získaly ocenění „Hit roku“ a „Hr TOP 20“.[Citace je zapotřebí ]
Seznam skladeb
- „Duša ostana“ (Duše zůstala)
- hudba: Miro Buljan
uspořádání: Miro Buljan
texty: Vesna Malinova
- hudba: Miro Buljan
- „Nikoj kako tebe ne baknuva“ (Nikdo tě nepolíbí jako ty)
- hudba: Srđan Simić Kamba
aranžmá: Nikša Bratoš
texty: Vesna Malinova
- hudba: Srđan Simić Kamba
- „Bože, čuvaj ja od zlo“ (Bože, drž ji dál od Malice)
- hudba: Miro Buljan
uspořádání: Miro Buljan
texty: Antonija Šola
překlad: Vesna Malinova
- hudba: Miro Buljan
- "Mesečina" (Měsíc)
- hudba: Toše Proeski
uspořádání: Toše Proeski
texty: Antonija Šola
překlad: Vesna Malinova
- hudba: Toše Proeski
- „Igri bez granici“ (Hry bez hranic)
- hudba: Miroslav Rus
aranžmá: Nikša Bratoš
texty: Miroslav Rus
překlad: Vlado Janevski
- hudba: Miroslav Rus
- „Sreḱna li si ti“ (Jsi šťastný)
- hudba: Miro Buljan
uspořádání: Miro Buljan
texty: Antonija Šola
překlad: Vesna Malinova
- hudba: Miro Buljan
- „Najdraga moja“ (Má nejdražší)
- hudba: Zoran Leković
aranžmá: Nikša Bratoš
texty: Vesna Malinova
- hudba: Zoran Leković
- „Jas ne sum vinoven“ (není to moje chyba)
- hudba: Miroslav Rus
aranžmá: Nikša Bratoš
texty: Miroslav Rus
překlad: Vesna Malinova
- hudba: Miroslav Rus
- "Creša" (třešeň)
- hudba: Miroslav Drljača Rus
aranžmá: Nikša Bratoš
texty: Miroslav Rus
překlad: Vesna Malinova
- hudba: Miroslav Drljača Rus
Jednotlivé stopy
- "Volim osmijeh tvoj" ft. Antonija Šola (Miluji tvůj úsměv)
- hudba: Miro Buljan
uspořádání: Miro Buljan
texty: Antonija Šola
- hudba: Miro Buljan
- „Veži me za sebe“ (Bind Me to Yourself)
- hudba: Miro Buljan
uspořádání: Miro Buljan
texty: Antonija Šola
- hudba: Miro Buljan
- „Ostala si uvijek ista“ (zůstali jste vždy stejní)
- „Srce nije kamen“ (Srdce není vyrobeno z kamene)
- hudba: Miro Buljan
uspořádání: Miro Buljan
texty: Antonija Šola
- hudba: Miro Buljan
- "Nesanica" (nespavost)
- hudba: Dejan Ivanović
aranžmá: Nikša Bratoš
texty: Dejan Ivanović
- hudba: Dejan Ivanović
- „Nesanica (remix)“ (nespavost)
- hudba: Dejan Ivanović
aranžmá: Nikša Bratoš
texty: Dejan Ivanović
- hudba: Dejan Ivanović
- "Cítit se dobře "
- hudba: /
dohoda: /
texty: /
- hudba: /
- „Moja (slovinský verze)"
- hudba: /
dohoda: /
texty: /
- hudba: /
Grafy
Graf (2013) | Vrchol pozice |
---|---|
Chorvatská alba (Toplista)[3] | 33 |
Historie vydání
Země | datum | Verze |
---|---|---|
Makedonie | Srpna 2007 | Makedonština |
Bosna a Hercegovina | Srbština / chorvatština | |
Chorvatsko | ||
Černá Hora | ||
Srbsko | ||
Slovinsko |
Reference
- ^ „Во новото цеде вложив многу енергија и љубов“. Dnevnik.com.mk. 2007-09-14. Citováno 2012-02-24.
- ^ „Toše Proeski - Igra Bez Granica - video, poslech a statistiky na“. Last.fm. 11. 2. 2009. Citováno 2012-02-24.
- ^ „Top of the Shops - oficiální týdenní seznam alb prodávaných v Chorvatsku“. Chorvatská mezinárodní albová tabulka. HDU. Citováno 14. dubna 2016.