Ifor Williams - Ifor Williams
Vážený pane Ifor Williams | |
|---|---|
 Sir Ifor fotografoval v roce 1965 | |
| narozený | 16. dubna 1881 Tregarth, Wales |
| Zemřel | 4. listopadu 1965 (ve věku 84) Pontllyfni, Wales |
| obsazení | Historik, Academic |
| Manžel (y) | Myfanwy Jones |
| Akademické pozadí | |
| Vzdělávání | University College of North Wales |
Vážený pane Ifor Williams, FBA (16. Dubna 1881 - 4. listopadu 1965) byl velšský učenec, který položil základy akademického studia Stará velština, zejména raná velšská poezie.[1]
raný život a vzdělávání
Ifor Williams se narodil v Pendinas, Tregarth u Bangor, Wales, syn lomea Johna Williamse a jeho manželky Jane. Jeho dědeček z matčiny strany, Hugh Derfel Hughes, byl významným místním historikem, který napsal uznávanou knihu o historii této oblasti. Šel do Friars School, Bangor, v roce 1894, ale byl tam jen něco málo přes rok, když utrpěl vážnou nehodu. To mu zanechalo zranění zad, díky nimž byl několik let upoután na lůžko.[1]
Po uzdravení se zúčastnil Clynnog Škola v roce 1901 a v roce 1902 získala stipendium na University College of North Wales. V roce 1905 promoval s vyznamenáním v řečtině, poté v roce 1906 v velština. Akademický rok 1906–07 strávil na katedře ve Walesu prací pro svůj magisterský titul a asistencí siru John Morris-Jones, profesor velštiny, než byl jmenován asistentem lektora. V roce 1920 pro něj byla speciálně vytvořena předsedkyně velšské literatury, kterou zastával, dokud sir John Morris-Jones nezemřel v roce 1929, kdy se stal profesorem velšského jazyka a literatury.[1]
Akademická kariéra
Ifor Williams měl celoživotní zájem o velšská místní jména a byl jedním z prvních, kteří v této oblasti uplatnili přísné akademické metody. Publikoval Enwau Lleoedd („Místní jména“) v roce 1945, což má dodnes velkou hodnotu. Mnoho z jeho raných publikací bylo napsáno s cílem poskytnout učební materiál a zahrnovalo verze s podrobnými poznámkami o řadě starých velšských příběhů, zejména Mabinogi v roce 1930. On také produkoval knihy dávat text s poznámkami z děl řady středověkých básníků, jako je Dafydd ap Gwilym a další v roce 1914 a Iolo Goch v roce 1925 s kolegy.
Jeho hlavním studijním oborem však bylo Stará velština a nejstarší velšská poezie. Produkoval Canu Llywarch Hen v roce 1935 pokrývající poezii spojenou s Llywarch Hen, pak v roce 1938 možná jeho nejdůležitější dílo, Canu Aneirin, text s poznámkami Gododdin přičítán básníkovi 6. století Aneirin. Poprvé byl původní text odlišen od pozdějších dodatků a srozumitelný s poznámkami, a tato práce poskytla základ pro všechny následné práce na této poezii. Napsal úvod do Canu Taliesin v roce 1960 o díle básníka Taliesin, se zvláštním důrazem na datování básní 6. století v Taliesinově korpusu. Kniha následovala po jeho úvodu novým překladem J.E.Caerwyna Williamse. Ifor Williams také publikoval díla o pozdější velšské poezii, například o 10. století Armes Prydain.
Williams upravil Bulletin rady keltských studií od roku 1937 do roku 1948. Byl také řečníkem v rádiu a výběry jeho rozhlasových přednášek byly publikovány ve třech knihách.
Osobní historie
Williams se oženil s Myfanwym Jonesem z Cae-glas, Pontllyfni, Arfon, v roce 1913, a byla tam dvě děti, dcera a syn.[1] V roce 1947 odešel do důchodu a ve stejném roce byl povýšen do šlechtického stavu. V roce 1949 University of Wales udělil mu čestný titul LL.D. Žil v letech 1913 až 1947 na mostě Menai Bridge a odešel do Pontllyfni, kde zemřel v roce 1965. Je pohřben na pohřebišti připojeném k Capel Brynaerau, Pontllyfni.[1]
Poznámky
Reference
- Meic Stephens Společník literatury Walesu (University of Wales Press)
