Pokud ti udělám trapnost, řekni to svým přátelům - If I Embarrass You, Tell Your Friends

Pokud ti udělám trapnost, řekni to svým přátelům je hudební o životě komika Belle Barth, napsaná Joanne Kochovou. Název je odvozen od a fráze Barthovy.[1]

Koch předtím psala o Barthovi v roce 1996 Off Broadway hrát si Sophie, Totie a Belle.[2]

Spiknutí

Muzikál představuje beletrizovanou zkoušku z roku 1961 mezi Barth a jejím pianistou, která se odehrála krátce po neúspěšném představení v Carnegie Hall. Přehlídka v Carnegie Hall byla skutečnou událostí, při které Barth podle doporučení zmírnila ve svém činu nemravný materiál a získala neuspokojivé přijetí. Hudební show Barth uvažuje o změnách, které by měla udělat, aby se vrátila k úspěchu s nadcházející show v Miami. Muzikál obsahuje řadu komických písní a využívá několik Barthových vlastních vtipů o ochranných známkách.[3]

Obsazení

Přehlídka představovala Bethany Thomas jako Barth, Courtney Crouse jako řadu mužských postav představujících muže z Barthova života a Gerald H. Bailey jako Barthův pianista.[4]

Představení

Muzikál byl workshopem na festivalu nových scén STAGES 2008 a poté měl premiéru v chicagské No Exit Café. V listopadu 2008 se přestěhovala do Thea Ubique Theatre, kde proběhla v prosinci.[3]

Kritický příjem

The Chicago Reader nazval Kochův scénář „derivátově a zapomenutelně“, ale ocenil výkon Bethany Thomasové jako Bartha.[5] Časový limit Chicago bylo také ohromeno Thomasovým herectvím, ale kritizovalo scénář jako mírný.[2] The Windy City Times shledal skóre neoriginálním a zuřivost vtipů zkrotit standardy 21. století, ale doporučil přehlídku pro jeho humor.[4]

Reference

  1. ^ Decaro, Frank (20. června 1999). „STYL NAD LÁTKOU; Vlnitá hranice mezi svobodnou řečí a faulem“. New York Times. Citováno 15. února 2009.
  2. ^ A b Vire, Kris (20. – 26. Listopadu 2008). „Belle Barth: Když ti udělám hanbu, řekni to svým přátelům“. Časový limit Chicago. Citováno 19. prosince 2008.[trvalý mrtvý odkaz ]
  3. ^ A b Jones, Chris (2008-11-22). "'Pokud vám udělám rozpaky, řekněte to svým přátelům: Kabaret pozdraví zesnulou Belle Barthovou “. Chicago Tribune. Citováno 19. prosince 2008.
  4. ^ A b Shen Barnidge, Mary (19. listopadu 2008). „DIVADLO Belle Barth: Když ti udělám rozpaky, řekni to svým přátelům“. Windy City Times. Citováno 15. února 2009.
  5. ^ Williams, Albert. „Belle Barth: Když ti udělám hanbu, řekni to svým přátelům“. Chicago Reader. Citováno 19. prosince 2008.