If I Could Tell You (píseň) - If I Could Tell You (song)
"Kdybych ti to mohl říct" je populární americká píseň složená v roce 1940 autorem Idabelle Firestone na slova Madeleine Marshallové.[1]
Pozadí
Idabelle Firestone byla manželkou průmyslníka Harvey Firestone. Jako uznávaná skladatelka složila „If I Could Tell You“ jako úvodní téma rozhlasu a později televize a hudebního programu. Hlas Firestone. Přehlídka byla sponzorována společností jejího manžela, Pneumatiky Firestone. Jako závěrečné téma programu byla použita dřívější píseň Idabelle Firestone „In My Garden“.[2]
„V mé zahradě“ bylo úvodním tématem programu, dokud spor skladatelů v roce 1940 nezpůsobil dočasný zákaz používání Americká společnost skladatelů, autorů a vydavatelů (ASCAP). Místo toho paní Firestone napsala text „If I Could Tell You“, který se stal ještě populárnějším.[3]
„If I Could Tell You“ obdržel řadu komerčních nahrávek. To je nejvíce identifikováno se zpěváky Richard Crooks a Eleanor Steber, kteří ve 40. a 50. letech sloužili jako častí hostitelé programu Firestone. Crooks a Steber oba nahráli píseň pro RCA Victor. V roce 1995, tenor John Aler zařadil ji do alba balad 20. století, které nahrál Delos Records. [4]
Reference
- ^ "Kdybych ti to mohl říct". Archiv LiederNet. Citováno 21. června 2010.
- ^ „Hlas Firestone (hudba)“. classicthemes.com. Citováno 21. června 2010.
- ^ Dunning, John (1998). On Air: Encyclopedia of Old-Time Radio. Oxford University Press, USA. p.705. ISBN 9780195076783. Citováno 30. září 2017.
Hlas Firestone.
- ^ „Písně, které jsme si zapomněli zapamatovat - John Aler“. Delos Music. Citováno 1. února 2018.