Miluji tě v každém jazyce na světě - I Love You in Every Language in the World
Miluji tě v každém jazyce na světě | |
---|---|
italština | Ti amo v tutte le lingue del mondo |
Režie: | Leonardo Pieraccioni |
Napsáno | Leonardo Pieraccioni Giovanni Veronesi |
V hlavních rolích | Leonardo Pieraccioni Giorgio Panariello Marjo Berasategui Rocco Papaleo Massimo Ceccherini Giulia Elettra Gorietti |
Kinematografie | Leonardo Pieraccioni |
Upraveno uživatelem | Leonardo Pieraccioni Giovanni Veronesi |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 100 minut |
Země | Itálie |
Jazyk | italština |
Miluji tě v každém jazyce na světě (italština: Ti amo v tutte le lingue del mondo) je Ital z roku 2005 romantická komedie film režírovaný Leonardo Pieraccioni.[1][2]
Spiknutí
Gilberto Rovai, učitel tělesné výchovy ve škole v Pistoia, uspořádá pro svou manželku překvapivou narozeninovou oslavu. Když se však jeho žena chystá vstoupit do jejich domu, zavolá a Gilberto a jeho přátelé zjistí, že má poměr. Rozvedou se a Gilberto jde žít se svým bratrem Catenem, nadšencem plavání a školníkem ve Gilbertově škole.
O rok později se Paolina, studentka Gilberta, zamilovala do něj. Paolina mu neustále píše zprávy „Miluji tě“ ve všech jazycích světa. Ředitel školy věří, že Gilberto je ve vztahu s Paolinem a snaží se ho přenést Borgo a Buggiano.
Jednoho večera, přesvědčený Anselmi, kolegou, Gilberto navštěvuje swingers party, aby zjistil, že je spárován se svou bývalou manželkou. Znechucen odejde z večírku a vidí muže, jak se hádá a plácne ženu. Se spřátelí se ženou Margheritou a začnou se pravidelně vídat. Jednoho dne Gilberto zjistí, že Margherita je matkou Paoliny, dívky, která je do něj zamilovaná. Překvapivé setkání mezi nimi má devastující účinky: Gilberto v šoku omdlí a je převezen do nemocnice, zatímco Paolina reaguje velmi špatně a hádá se s matkou. Gilberto přítel, psycholog Bellucci, říká Gilberto, že Paolina je přitahován k němu, protože ho vidí jako otce, kterého nikdy nepotkala, a věří, že je mrtvý.
Paolinův otec však není mrtvý a nyní je mnichem, bratrem Massimem, který si není vědom existence své dcery. Gilberto chce, aby Margherita řekla Paolině (a mnichovi) pravdu, ale ona to považuje za špatný nápad. Gilberto poté uspořádá schůzku mezi Massimem a Paolinem, ale Massimo se nemůže přimět, aby jí řekl pravdu o jejich vztahu. Když nakonec Margherita odhalí pravdu, Paolina zaútočí na Gilberta a ukamenuje jeho auto. Utěšuje ji obejmutím. Ředitel školy to vidí a bere to jako potvrzení, že jsou ve vztahu, a nutí Gilberta, aby se přestěhoval do Borgo a Buggiana.
O několik měsíců později Gilberto navštíví Margherita. Cateno jí poslal mnoho milostných dopisů, které Gilberto napsal, ale neposlal ji. S vědomím, že ji miluje, se rozhodne přestěhovat do Borgo a Buggiano. Mezitím Paolina najde svou lásku u syna psychologa Bellucciho.
Obsazení
- Leonardo Pieraccioni jako Gilberto Rovai
- Giorgio Panariello jako Cateno
- Marjo Berasategui jako Margherita
- Rocco Papaleo jako prof. Anselmi
- Massimo Ceccherini jako bratr Massimo
- Giulia Elettra Gorietti jako Paolina
- Barbara Tabita jako Debora
- Francesco Guccini jako hlavní
- Marco Spiga jako Bellucci
- Nicolas Vaporidis jako Bellucciho syn
- Barbara Enrichi jako Betty uno
- Cristina Bignardi jako prof. Fabiani
- Monica Dugo jako Priscilla
- Gaetano Gennai jako Ugo Panerai
- Pietro Ghislandi jako dopravní policista
- Francesco Tricarico, Carlo Conti, Paolo Beldi a Giovanni Veronesi jako mniši
Výroba
Natáčení
Film byl natočen Pistoia, Toskánsko, zatímco byly natáčeny scény v zábavním parku Gardaland.
Reference
- ^ Moliterno, Gino (2009). A – Z italské kinematografie. Strašák Press. p. 252. ISBN 9780810870598.
- ^ Hope, William (2010). Italští režiséři v novém tisíciletí. Publikování Cambridge Scholars. p. 31. ISBN 9781527553453.