Im Tee, já taky - Im Tee, Me Too - Wikipedia

Já jsem také Tee
Jsem Tee Me Too září 2020 poster.png
Thaiคนละ ทีเดียว กัน - Jsem Tee, já taky
Žánr
VytvořilGMMTV
Režie:Nuttapong Mongkolsawas
V hlavních rolích
Země původuThajsko
Původní jazykThai
Ne. epizod8 (seznam epizod )
Výroba
Produkční společnostGMMTV
DistributoriWant TFC (Pouze Filipíny)
Uvolnění
Původní síť
Původní vydání18. září (2020-09-18) –
6. listopadu 2020 (2020-11-06)
externí odkazy
GMM 25 Zobrazit podrobnosti
Já jsem také Tee na AIS Play

Já jsem také Tee (Thai: คนละ ทีเดียว กัน - Jsem Tee, já taky; Khon la thi diao kan: Já jsem také Tee) je rok 2020 Thajské televizní seriály v hlavních rolích Atthaphan Phunsawat (Pistole), Perawat Sangpotirat (Krist), Prachaya Ruangroj (Singto), Tawan Vihokratana (Tay), Jumpol Adulkittiporn (Vypnuto) a Thitipoom Techaapaikhun (Nový).[1] Série sleduje osiřelého mladíka, který pronajímá svůj dům pěti dalším, kteří mají stejnou přezdívku[A] jako jeho, ale mají ostře odlišné osobnosti.

Režie Nuttapong Mongkolsawas a produkce GMMTV Série byla jedním ze dvou televizních seriálů, které GMMTV zahájila společně s AIS Play dne 8. července 2020. Premiéra měla dne GMM 25 a AIS Play dne 18. září 2020, vysílání v pátek ve 21:30 ICT.[7] Série byla uzavřena 6. listopadu 2020.

Synopse

Poté, co jeho matka zemřela, vysokoškolský student Watee aka „Tee“ (Perawat Sangpotirat ) musí najít způsob, jak udržet dům. Poté se rozhodne pronajmout své pokoje a nakonec žije s pěti jednotlivci, kterým se stejně jako jemu přezdívá „Tee“ - T-Rex (Atthaphan Phunsawat ), Maitee (Prachaya Ruangroj ), Tee-Do (Tawan Vihokratana ), Maetee (Jumpol Adulkittiporn ) a Teedet (Thitipoom Techaapaikhun ). Watee a pět strávníků se brzy musí vypořádat se svými různými strachy a výstřednostmi.[8]

Obsazení a postavy

Níže je obsazení seriálu:[9][10]

Hlavní

Student psychologie, který je jedním z pěti strávníků ve Wateeově domě; vypravěč série. T-Rex kvůli němu přišel žít do Wateeova domu strach žít sám a ze své zvědavosti vědět, že je Wateeův jmenovec. Později zjistí, že Watee je jeho nevlastní bratr.
Student architektury, který vlastní dům poblíž univerzity. Watee žije sám ve svém domě od smrti své matky a je vůči všemu zdrženlivý a příliš podezřelý. Když se dozví, že banka si dům vezme kvůli neplaceným hypotékám jeho zesnulé matky, rozhodne se pronajmout její pokoje. Brzy má pět strávníků, kterým se přezdívá „Tee“. Později je identifikován jako nevlastní bratr T-Rexe a původní „Watee Reuangritthiroj“.
Student potravinářských věd, který je nejstarším z pěti strávníků ve Wateeově domě. Maitee miluje vařit a je velmi podle knihy. Má podivnou fobii strach z dobrých zpráv. On je později odhalen jako přítel z dětství Watee.
Student hudby, který je jedním z pěti strávníků ve Wateeově domě. Teedo je příliš citlivý na zvuk žvýkání. Nedokáže poslouchat ani relativně tišší žvýkací zvuky, které si musí dát během jídla na sluchátka.
Student komunikačních umění, který je jedním z pěti strávníků ve Wateeově domě. Maetee je nápaditý a příliš klamný scénárista strašně se bojím duchů.
Student lesnictví, který je jedním z pěti strávníků ve Wateeově domě. Sprostý a přímočarý, Teedet se věnuje cvičení a péči o rostliny v domě a kolem domu. On je velmi se bojí krásných žen že omdlí, pokud jednoho uvidí.

Vedlejší

  • Lapisara Intarasut (Apple) jako Soundlab
Nový milostný zájem společnosti Tee-Do po rozchodu s inkoustem.
  • Rachanun Mahawan (film) jako Looksorn "Sorn" Thanyawan
Dívka představená T-Rexem a Maetee ve snaze vyléčit Teedetův strach z krásných žen; Přítel T-Rexe a milostný zájem Teedet.
  • Narumon Phongsupan (Koy) jako Ple
Matka Maitee
  • Angsana Buranon (Muay) jako identická dvojčata Ploy a Pim
  • Ploy: Wateeova zesnulá matka. Ploy byla Tinova žena, která vychovala Wateeho sama poté, co Tin ztratil vzpomínky a žil nový život.
  • Pim: Wateeova teta. Když Maetee byla doma sama, Pim se mýlila s Maetee jako s duchem zesnulého Ploye a ona přišla do domu bez ohlášení.
T-Rexův otec. Tin je později odhalen být také Watee otec a zesnulý Ploy manžel. On ztratil vzpomínky Ploy po autonehodě a začal žít nový život se svou druhou manželkou (matkou T-Rexe). Pojmenoval svého druhého syna T-Rexe jménem Watee, což vedlo k tomu, že se T-Rex a Watee stali jmenovci každého jiného.
  • Sumontha Suanpholaat (Jum) jako matka Maetee

Role hosta

  • Chanya McClory (Nink) jako inkoust (Ep. 1)
Bývalá přítelkyně Tee-Do a Maitee.
  • Thanaset Suriyapornchaikul (Euro) jako mladý Teedet (5. epizoda)
  • Parassara Dejkraisak (Frappe) jako Cherry (Ep. 5)
Teedetův dětský milostný zájem a důvod jeho venustraphobie.
  • Thanyanan Pipatchaisiri (Natty) jako Euang (3. díl)
  • Nattawat Finkler (Patrick) jako T-Bone (8. díl)
  • Nipawan Taveepornsawan (Kai) jako matka T-Rexe (Eps. 7 & 8)

Soundtrack

Ústřední melodie seriálu je „เล็ก ๆ บ่อย ๆ /Lek Lek Boi Boi„Gungun.[11]

Níže je uveden nepochopitelný seznam hudby na pozadí použité v seriálu. Čísla v závorkách označují epizodu, ve které se hudba objeví.

TitulUmělciAlbumPozoruhodný vzhled (y) v seriálu
„Vánoční tanec“Arthur BensonVánoční procházeníT-Rex fotí po celém domě (1-1)
"Mraky uvnitř"Lalo BrickmanTvůj bratrWatee je odhalen k ztratili jeho matku (1-1)
"Majáky"Lalo BrickmanTvůj bratřeWatee se finančně snaží udržet svůj dům (1-1)
"Osvobodit"Peter SandbergBark BoatsWatee se rozhodne vypsat svůj dům k pronájmu (1-1)
„Prakticky nepravděpodobné“Fabien TellMezery meziWatee uvádí svůj dům k pronájmu (1-1)
"Lasery a věci"Tigerblood JewelTorpédoPředstavení Watee (1-1)
„Who Took My Cookie“T. MorriZasloužený trest
  • Představení Teedet (1-1)
  • Ink se ptá Watee na „Tee“ (1-3)
"Suite pro violoncello sólo č. 1 v G, BWV 1007: I. Prélude"Pierre FournierJ.S. Bach: Integrale des Suites pour VioloncelleDílo Tee-Do hraje, když je představeno jeho jméno (1-1)
"Daily Grinder"Addie HornerováVezměte Funk
  • Maitee nepovažuje dobrou zprávu T-Rex za dobrou zprávu (1-1)
  • Teedet vyklouzne, že si myslí, že Maetee musí být špína (1-2)
  • Lidé reagují na důvod Tee-Do vyhnout se inkoustu (1-3)
„Kam nikdo nepůjde“Moss HarmanZ oknaMaetee tvrdí, že se duchů úplně „nebojí“ (1–2)
„Nechoď sám“Trailer WorxHádanky a dílkyMaetee spekuluje, že ve skříni jsou zamčeni ďáblové (1-2)
"Probudit"Megan WoffordProbuditT-Rex vidí, jak Watee mluví s fotografií, kterou plánuje nechat pronajmout strávníkům pouze na 6 měsíců (1-2)
„Snadno obsluhováno“Gerhard FengDuše lepidloMaitee přečte 10 pravidel Watee drafty (1-2)
"Comes Around"OTEZ ničeho nicWatee stanoví konečné pravidlo: může strávníky vyhodit kdykoli (1-2)
„Trapped Outside“Moss HarmanZ okna
  • Watee zavírá dveře na inkoust (1-3)
  • Teedet omdlí, když ho Ink honí (1-3)
  • Jeden strávník za druhým si všimne podezřelé aktivity ve Wateeově pokoji (5-2)
„Dánské pečivo“Martin KlemJednou za deset letInkoust se dotýká Teedet (1-3)
„Malování podle představivosti“Stacionární znameníMalovat podle představivostiInk vysvětluje svůj vztah s Tee-Do (1-3)
„Nejdelší cesta“Lalo BrickmanTvůj bratrTee-Do vysvětluje důvod, proč se vyhýbá inkoustu (1-3)
„Stále můžu tančit“Tigerblood JewelTorpédoVšichni si uvědomují, že se k nim v domě přidá pes Tee-Do (1-3)
"Běh pro muže"John UtahPřítel se zlomeným domemWatee přemýšlí o svém nepohodlí s cizími lidmi ve svém domě (2-1)
„Nezvaní hosté“Étienne RousselSabotážMaitee a T-Rex si dělají legraci z Teedetovy venustrafobie (2-1)
„Pasti v bludišti“Philip AyersHlídkyTeedetův žvýkací zvuk otravuje Tee-Do a on se nezastaví (2-1)
"Zóna"Jay VartonHarbingerWatee reaguje na hrnec stromu, který zasadil, se zlomenou matkou (2-1)
„Musíme se tam vrátit“Christian AndersenZadrženTee-Do odhaluje den, kdy má narozeniny (2-1)
"Nevést nikam"AmeryhNevést nikamWatee zpochybňuje, že se Maetee modlí do 3:00 (4–1)
„Pozastaveno“Farrell WootenDen lvůMaetee je poslán do místností, aby našel černý deštník (4-1)
„You Love Drama“Mindme feat. EmmiMilujete dramaMaetee rozsvítí dům, aby se snížila jeho schopnost představit si věci (4-2)
"Neznámá destinace"EXPERIAMind Tricks
  • Maetee zjistí, že je sám v domě, kde někdo zemřel před 50 dny (4-2)
  • Maetee vidí Antie Pima poprvé (4-2)
„Střední proud“Heath CantuZúčtováníMatka Maetee odejde poté, co ji Maetee požádá, aby znovu nepřijela (4-3)
„Duben v Detroitu“David CelesteMůj drahý koleguWatee říká, že závidí, že Maetee má ještě matku, která by mu to řekla (4-3)
„Hry studené války“Gabriel LewisVzestup suchého zipuMaetee naléhá na svou hostující matku, aby odešla ve strachu, že by se to Watee dozvěděl (4-3)
„Země krále“Mike FranklynLezení a rvačka
  • T-Rex ochutná lahodnou snídani (5-1)
  • Stravníci se spojili a zeptali se Teedeta na jeho den se Sornem (5-3)
„Děláš to jen pro zábavu“ColbaeDěláte to jen pro zábavuMaetee překonává svůj strach z duchů (5-1);
„Charmed Encounter“Arthur BensonVědecké laboratoře
  • Teedet si klade otázku, jak definovat ženskou krásu (5-1)
  • Teedet kontroluje své příznaky, když se setká se Sornem na rostlinném trhu (5-2)
„Grifting in Vegas“Kit a CalltonesPředkové pana BrownaJedna krásná studentka za druhou prochází kolem Teedet ve třídě (5-1)
„Pas De Basque“Million EyesBatohTeedet navrhuje schůzku na jeden den s Cherry (5-1)
„เธอ สวย“Double UNekonečná láskaTeedetovo rande s Cherry (5-1)
„Slibný“Howard Harper-BarnesPodle ctnostiTeedet a Cherry se na konci svého rande požehnali (5-1)
„Organizovaný chaos“Arthur BensonOcasTeedet kontroluje, kdo žádá o pomoc s rostlinou (5-2)
"Naboso"PomaluNabosoTeedet nabízí Sornovi pomoc s nákupem kompostu (5-2)
"Zámek Belvedere"Million EyesBatohSorn přijímá Zanzibar Gem od Teedet (5-2)
"Spropitné"Million EyesBatohTeedet and Sorn textový chat s radostí (5-2)
"Nezapomenutelný"Million EyesBatoh
  • Teedet si všimla, že Sorn změnila svou profilovou fotku na černou (5-3)
  • Sorn navštíví Teedet, když se dozví, že je nemocný (5-3);

Epizody

Ne.TitulPůvodní datum vydání
1"Epizoda 1"18. září 2020 (2020-09-18)
Když se dozví, že banka zabaví jeho dům kvůli neplaceným hypotékám jeho zesnulé matky, rozhodne se Watee, aka Tee, vydělat si peníze tím, že pronajme své pokoje T-Rex, Maitee, Tee-Do, Maetee a Teedet - pět mužských kolejí studenti, kteří mají také přezdívku „Tee“. Poté, co Watee stanovil pravidla svého domu strávníkům, Tee-Do málem jednu poruší, když za ním přijde jeho bývalá přítelkyně.
2„Episode 2“25. září 2020 (2020-09-25)
Teedovy narozeniny se téměř promění v den vystěhování hranic, když prolomí jednu z nejdražších vzpomínek Watee na jeho zesnulou matku. T-Rex odhaluje svým kolegům strávníkům, že má přesně stejné křestní jméno a příjmení jako Watee. T-Rex a Maetee spolupracují, aby pomohli Teedetovi vyrovnat se s jeho strachem z krásných žen.
3„Episode 3“2. října 2020 (2020-10-02)
Tee-Do si našel novou přítelkyni, ale jeho odpor k žvýkání zvuků mu dává další myšlenky na to, že ji pozve na rande. Zatímco se drželi pod radarem Watee, kolegové strávníci Tee-Do se spojili, aby mu pomohli udržet jejich vztah navzdory jeho fobii.
4„Episode 4“9. října 2020 (2020-10-09)
T-Rex, Maitee, Tee-Do a Teedet spolupracují, aby pomohli Maetee překonat jeho fobii z duchů. Jednoho dne se Maetee stane sama doma a zjevně narazí na to, čeho se nejvíc bojí vidět v domě.
5„Episode 5“16. října 2020 (2020-10-16)
Maetee se rozhodne zbavit svého strachu z duchů a napravit svůj vztah s matkou, která se již cítí provinile za to, že byla důvodem jeho fobie. Teedet pomáhá jeho bývalému rozdrcení získat její ztracenou sebeúctu. Později najde milostný vztah s dívkou, kterou neúmyslně zabořil za to, že není hezká, ale kterou miluje za to, kým je.
6„Episode 6“23. října 2020 (2020-10-23)
Maitein strach z dobrých zpráv se prohlubuje strachem ze ztráty hospitalizované matky. Watee si vzpomíná na vzpomínky z dětství s Maitee, zatímco ostatní strávníci dávají Maitee pohodlí, které potřebuje.
7„Episode 7“30. října 2020 (2020-10-30)
T-Rex odhaluje důvod, proč byl Watee jmenovec, a prosí Watee, aby se smířil s jejich společnou minulostí. Naplněný smíšenými emocemi, Watee vystěhuje všechny strávníky, vrací se do svého života samoty a snaží se najít peníze na svůj bankovní dluh a vrácení peněz vystěhovaným.
8„Episode 8“6. listopadu 2020 (2020-11-06)
Watee se konečně naučí smířit se svým otcem, T-Rexem a ostatními strávníky. Spolu s pěti strávníky oslavuje v penzionu přátelství, které od počátku rozvíjeli.

Recepce

Televizní hodnocení seriálu v Thajsku je uvedeno níže. Modré číslo představuje nejnižší hodnocení a červená čísla představují nejvyšší hodnocení.

Epizoda Ne.Chvilka (UTC + 07:00 )Průměrný podíl publikaČj.
1Pátek 21:300.3%[12]
20.300%[13]
30.2%[14]
40.269%[15]
50.122%[16]
60.236%[17]
70.213%[18]
80.181%[19]

Mezinárodní vysílání

  •  Filipíny - Seriál měl premiéru 18. září 2020 iWantTFC, vlastněná a provozovaná společností ABS-CBN Corporation, současně s jeho vysíláním v Thajsku, oba dabovali ve filipínštině a původní verzi.[20]
  •  Japonsko - 28. září 2020, Klockworx Co., Ltd. [jp ] oznámila, že získala práva na distribuci tří televizních seriálů od GMMTV, který zahrnoval uvedenou sérii, a má být lokálně distribuován v japonských titulcích počátkem roku 2021.[21][22]

Poznámky

  1. ^ Ačkoli všechny obsahující foneticky identické „tričko (/ tʰiː /)“, jména hlavních postav mají odlišné významy:
    • T-Rex / ที เร็ ก ซ์ (/ tʰiː rék /): Tyranosaurus, jeden z nejznámějších dinosauři.[2] Je to mírný zvrat z původní přezdívky T-Rexe Tee Lek / ตี๋ เล็ก (/ tǐː lék /), kterou používal až do střední školy. Lek / เล็ก doslovně znamená „malý, malý“.[3] Díky významu Tee Lek si Maetee okamžitě myslí, že T-Rex je nejmladší dítě v jeho rodině (1. epizoda).
    • Watee / วาที (/ waː tʰiː /): „Mluvčí, mluvčí, indikátor“, jak jej představil T-Rex v Ep. 1.
    • Maitee / ไม้ ที (/ máj tʰiː /): T-čtverec, kreslicí a také měřicí přístroj.[4] Maitee je viděn pomocí dlouhého pravítka k měření jídla, když je jeho jméno představeno v Ep. 1, a je uváděn jako „nejpřísnější v tomto domě“.
    • Tee-do / ที โด๊ (/ tʰiː dóː /): Dva po sobě jdoucí hudební noty B4 a C5. Vytvořeno v Ep. 1 od Tee-do, který navrhl B4, T-Rexa, který následoval s C5, a Watee, který se k nim přidal.
    • Maetee / เมธี (/ meː tʰiː /): učený muž; šalvěj.[5] Na své fakultě je uváděn jako „špičkový scenárista“.
    • Teedet / ทีเด็ด (/ tʰiː dèt /): Dobrá strategie.[6]

Reference

  1. ^ „ค ริ ส - สิงโต - ออฟ - กัน - เต - นิ ว ร่วม งาน แถลงข่าว GMMTV X AIS PLAY คนละ ทีเดียว กัน“. newsplus.co.th (v thajštině). Novinky Plus. 8. července 2020. Citováno 8. července 2020.
  2. ^ „ที เร ก ซ์ ไม่ใช่ สัตว์ หัว ร้อน เพราะ มี“ เครื่อง ปรับอากาศ „ใน กะโหลก ศีรษะ“. Zprávy BBC ไทย (v thajštině). Citováno 7. listopadu 2020.
  3. ^ „คำ ศัพท์ เล็ก แปล ว่า อะไร? “. Longdo Dict. Citováno 7. listopadu 2020.
  4. ^ „เครื่องมือ เขียน แบบ“. kruthom.hsw.ac.th. Citováno 7. listopadu 2020.
  5. ^ „คำ ศัพท์ เมธี แปล ว่า อะไร? “. Longdo Dict. Citováno 7. listopadu 2020.
  6. ^ „คำ ศัพท์ ทีเด็ด แปล ว่า อะไร? “. Longdo Dict. Citováno 7. listopadu 2020.
  7. ^ „ต้น หน ชลธี และ คนละ ทีเดียว กัน ซี รี ส์ 2 รสชาติ จาก การ จับ มือ กัน ของ AIS PLAY และ GMMTV“. Standardní (v thajštině). 8. července 2020. Citováno 8. července 2020.
  8. ^ „อ อริ จิ นั ล ซี รี ส์ คนละ ทีเดียว กัน จาก GMMTV“. trueid.net (v thajštině). TrueID. 13. července 2020. Citováno 30. července 2020.
  9. ^ „GMMTV พา ลง เรือ ลำ ใหม่ ใน ซี รี ส์“ คนละ ทีเดียว กัน - ต้น หน ชลธี"". sanook.com (v thajštině). Sanook.com. 8. července 2020. Citováno 8. července 2020.
  10. ^ „คนละ ทีเดียว กัน [oficiální trailer]“. youtube.com. GMMTV. 8. července 2020. Citováno 8. července 2020.
  11. ^ „เล็ก ๆ บ่อย ๆ Ost. คนละ ทีเดียว กัน JSEM TEE, TYŽ ME - GUNUN“. youtube.com. Záznamy GMMTV. 15. září 2020. Citováno 16. září 2020.
  12. ^ „ละคร ไทย จงเจริญ on Instagram:“ รายงาน เร ต ติ้ง ละคร ประจำ วัน ศุกร์ ที่ 18 กันยายน 2563 (ตาม ภาพ นี้ ค่ะ) # ก่อน ตะวัน แลง # สิงห์ สั่ง ป่า # มัจจุราช สี สี # เพลง รัก รัก เพลง…"". Instagram. Citováno 26. listopadu 2020.
  13. ^ „เข วี้ ยง รีโมท“. www.facebook.com. Citováno 25. listopadu 2020.
  14. ^ „ละคร ไทย จงเจริญ na Instagramu:“ รายงาน เร ต ติ้ง ละคร ประจำ วัน ศุกร์ ที่ 2 ตุลาคม 2563 (ตาม ภาพ นี้ ค่ะ) # สมบัติ มหา เฮง # สิงห์ สั่ง ป่า # ลม ซ่อน รัก # วาสนา รัก # คดี น้อง ชมพู่…"". Instagram. Citováno 26. listopadu 2020.
  15. ^ „เข วี้ ยง รีโมท“. www.facebook.com. Citováno 25. listopadu 2020.
  16. ^ „เข วี้ ยง รีโมท“. www.facebook.com. Citováno 25. listopadu 2020.
  17. ^ „เข วี้ ยง รีโมท“. www.facebook.com. Citováno 25. listopadu 2020.
  18. ^ „เข วี้ ยง รีโมท“. www.facebook.com. Citováno 25. listopadu 2020.
  19. ^ „เข วี้ ยง รีโมท“. www.facebook.com. Citováno 25. listopadu 2020.
  20. ^ „Filipínská dabovaná thajská série„ Stále 2 dohromady “,„ Pojď ke mně “a„ Jsem taky Tee Me “, brzy přistanu na iWantu. abs-cbn.com. ABS-CBN. 28. července 2020. Citováno 30. července 2020.
  21. ^ „タ イ ド ラ マ ３ 作品 日本 配給 権 取得 の お 知 ら せ“. klockworx.com (v japonštině). Klockworx Co., Ltd. 28. září 2020. Citováno 11. října 2020.
  22. ^ „【放送 決定！】 タ イ ド ラ マ「 stále 2 spolu 」「 jsem tee ， příliš já ／ ア イ ム ・ テ ィ ー 、 ミ ー ・ ト ゥ ー 」「 teorie lásky ／ セ オ リ ー ・ オ ブ 」」 ラ ラ ラ ラ ラ. wowow.co.jp (v japonštině). Páni. Citováno 11. října 2020.

externí odkazy