Nebojím se - Im Not Scared - Wikipedia

Nebojím se (Io non ho paura)
Italský plakát k vydání
Režie:	Gabriele Salvatores
Produkovaný	Marco Chimenz Giovanni Stabilini Maurizio Totti Riccardo Tozzi
Scénář	Niccolò Ammaniti Francesca Marciano
Na základě	Io non ho paura Autor: Niccolò Ammaniti
V hlavních rolích	Giuseppe Cristiano Mattia Di Pierro Aitana Sánchez-Gijón
Hudba od	Ezio Bosso Quartetto d'Archi di Torino
Kinematografie	Italo Petriccione
Upraveno uživatelem	Massimo Fiocchi
Výroba společnosti	Kino Alquimia Cattleya Colorado Film Production Medusa Film Producenti Films
Distribuovány	Medusa Distribuzione
Datum vydání	8. února 2003 (2003-02-08) (PRAŠTIT ) 14. března 2003 (2003-03-14) (Itálie) 16. května 2003 (2003-05-16) (Španělsko) 11. června 2004 (2004-06-11) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Provozní doba	101 minut[1]
Země	Itálie Španělsko Spojené království
Jazyk	italština
Pokladna	7,4 milionu $[2]

Nebojím se (italština: Io non ho paura) je Ital z roku 2003 zločin tajemství thriller film režírovaný Gabriele Salvatores. Francesa Marciano a Niccolò Ammaniti napsal scénář a založil jej Niccolò Ammaniti úspěšný italský román z roku 2001 se stejným názvem. Příběh se odehrává během italského „Roky olova „, doba v 70. letech plná terorismu a únosů, vypráví příběh devítiletého chlapce, který odhalí hrozný zločin spáchaný celou populací svého jihotalianského města.

Spiknutí

Akce filmu se odehrává v roce 1978 ve fiktivním městě Acqua Traverse Jižní Itálie, během nejteplejšího léta století a nechvalně proslulých Roků olova. Devítiletý chlapec jménem Michele Amitrano a skupina jeho přátel se vydali na závod napříč spálenými pšeničnými poli do opuštěného statku. Micheleova sestra se ozve, ale spadne, rozbije si brýle a zavolá na Michele, která k ní běží. Michele rychle uklidnila své starosti s brýlemi a pokračovaly v běhu. Jsou posledními ze skupiny, kteří dorazili na statek, což znamená, že ona a Michele musí zaplatit propadnutí. Vedoucí skupiny, Skull, si však místo Micheleovy sestry vybere jedinou dívku ve skupině, kromě Micheleovy sestry. Poručí jí, aby se vystavila chlapcům, a ona hledá ostatní o pomoc, ale oni se odmítají setkat s jejím pohledem. Neochotně a váhavě si začne svlékat šaty, když Michele dýmá, že on je ten, kdo dorazí jako poslední, a on by měl být ten, kdo zaplatí.

Když byl Michele potrestán, kráčí po délce paprsku vysoko ve vratké staré stodole podobné budově na opuštěném statku a poté je skupina viděna jít domů. Když Michele a jeho sestra vyrazili, zeptala se ho, kde jsou její brýle, a on se vrátil, aby je přinesl. Při hledání brýlí na statku objeví Michele díru v zemi pokrytou plechem. Otevře ji a uvidí část holé lidské nohy; zděšen, kvůli omezenému času, který musel prošetřit situaci, se rozhodl, že to před ostatními utají. Cítí se ohrožen Lebkou a nechce, aby mu byl odebrán takový velký objev. Následujícího dne se vrací na místo a hází kameny do nohy. Když se pohybuje, aby zachytil další skálu, kamera se k němu posune na zem a prohledá kolem sebe špínu, kde Michele najde další kámen, který hodí. Když se kamera vrací zpět do díry, noha je mimo dohled. Vyděšená Michele najednou zírá dolů na zombie mladého chlapce, jak se potácí z temnoty a vidí. Vyděšený Michele ještě jednou spěchá domů, ale pak se mu zlomí řetěz na kole a on je shozen z kola. Když se vrací domů, nadává mu, že jde pozdě. Následujícího dne při hraní s přáteli Michele myslí na chlapce a později se rozhodne znovu navštívit zombieho chlapce. Michele zjistí, že chlapec je ve skutečnosti naživu, i když je velmi slabý. Přináší mu vodu a později jídlo. Jednoho dne jde Michele koupit chléb a nakrmit chlapce. Cestou vidí známou tvář Leblova staršího bratra odjíždějícího z domu a myslí si, že to může být člověk, který chlapce uvěznil. Vrací se domů a dbá na to, aby jeho přítomnost nebyla objevena kýmkoli, kdo tam chlapce umístil.

Michele slezla dolů a sbírala chleba zpět od chlapce. Během této doby ho Michele neohrožená zvědavost vede k tomu, aby začal zpochybňovat zmateného, ​​možná klamného a traumatizovaného chlapce. K Micheleho zlosti si chlapec myslí, že je mrtvý, a ptá se Michele, jestli je jeho strážným andělem. Chlapec k němu přistoupí a Michele ho vidí v plné velikosti, jak se blázen chlapec křičí „Jsem mrtvý“! Křičí hlasitěji a hlasitěji, takže Michele rychle stoupá po laně a vrací se domů.

Jednou v noci Michele vidí, jak jeho rodiče sledují v televizních zprávách, že z Milána bylo uneseno dítě jménem Filippo patřící do rodiny Carducci, a chlapec na zobrazených obrázcích vypadá stejně jako chlapec v díře. Zaslechne, jak jeho rodiče a jejich přátelé mluví o tom, jak udržet chlapce skrytého. Následujícího rána zjistí, že jeho rodiče pořádají noční setkání s rodiči svých kamarádů a jedním panovačným návštěvníkem „ze severu“, který nyní spí ve svém pokoji. Michele, ke svému šoku, si postupně uvědomuje, že do únosu je zapojen jeho vlastní otec, stejně jako někteří další muži ve městě. Navštěvuje chlapce a říká mu, že zná jeho jméno, informuje chlapce o matce a zprávu, kterou o něm zanechala v televizi. Chlapec, který stále věří, že je mrtvý, tuto zprávu nepřijal dobře. Dokud mu Michele neřekl, že je anděl strážný a přijde ho navštívit, slibuje si, že ho znovu navštíví. Pokračuje v návštěvě Filippa (Mattia di Pierro) a jednoho dne ho nechá několik hodin společně hrát na pšeničných polích a poté ho vrátí zpět do díry. Chcete-li vyhrát hračku jako dárek pro Filippa, vymění se svým nejlepším přítelem Salvatorem za hračku modrou dodávku tím, že nabídne sdílení tajemství, a odhalí mu Filippovu existenci, ale Salvatoreovi je tato zpráva nepříjemná, i když se dodávky vzdá a slibuje Michele, že nebude sdílet své tajemství s nikým jiným.

Při příští návštěvě Michele u Filippa ho chytí jeden z únosců (starší bratr Lebky), který ho najde s Filippem v díře a udeří ho, poté ho vytáhne a odveze domů. Ukázalo se, že Micheleův přítel Salvatore odhalil své tajemství Skullovu bratrovi. Jeho rodiče mají kontrastní reakce na jeho zadržení. Jeho matka vzdoruje útočníkovi Michele na obranu svého syna, ale jeho otec, když se dozví, že navštěvuje Filippo, hrozí, že ho zbije, pokud se někdy vrátí k chlapci. Michele slibuje, že bude poslouchat svého otce. Jednoho dne však Lebka přemluvila své vrstevníky, aby znovu navštívili statek, kde Michele objevil prázdnou díru a Filippo odešel. Jeho přítel, který se stal zrádcem Salvatore, mu ochotně řekne, že ví, kam se Filippo přesunul, když zaslechl, jak jeho otec řekne otci Michele, a řekne mu, jestli mu Michele odpustí zradu. Příští noc Michele zaslechne dospělé, jak diskutují o tom, kdo zabije Filippa, a Michele se okamžitě vydá najít Filippa, který je nyní v „jeskyni“, a zachránit ho. Zvedne ho přes bránu a řekne mu, aby utekl o život, zatímco Michele se snaží najít cestu ven pro sebe, aniž by ho někdo zdvihl přes bránu. Mezitím vytáhl Micheleho otec krátkou slámu a objevil se v jeskyni, aby zabil Filippa. Michele vidí, že je to jeho otec, a běží k němu přes jeskyni, právě když jeho otec vystřelil ze své zbraně a střelil vlastního syna do nohy. V poslední scéně filmu běží Micheleho otec s Michele v náručí při hledání lékařské pomoci, protože ho najde vůdce ze severu (Milán) a trvá na tom, že musí pokračovat ve svém přiděleném úkolu zabít Filippa. Objeví se však Filippo a riskuje svůj vlastní život, aby prokázal vděčnost Michele, právě když dorazí vrtulníky a vystopují vůdce, který se snaží uniknout. Film končí tím, že kající Pino svírá svého syna a Michele se natáhne k Filippovi.

Obsazení

Výroba

Nebojím se je založeno na Niccolò Ammaniti román Io non ho paura. Ammaniti dostal nápad na knihu během výletu do Apulie na konci 90. let.^[3] Román získal v roce 2001 cenu Viareggio-Repaci za beletrii. Od vydání v roce 2001 se románu prodalo téměř 700 000 výtisků a vyšlo ve více než dvaceti jazycích.^[3] Jonathan Hunt napsal anglický překlad, který je k dispozici jako vázaná kniha a brožovaná kniha od Canongate, 2003.^[4]

Děj se odehrává ve fiktivním městě Acqua Traverse (doslova vodní přechody) ve stejně fiktivní provincii Lucignano (nezaměňovat se skutečným městem Lucignano, Toskánsko). Film byl natočen Basilicata a Apulie, regiony jižní Itálie, kde ředitel Gabriele Salvatores strávil své mládí. Primární sada byla na venkově poblíž Melfi.^[3] Salvatores se rozhodl napadnout druh italského filmu, který se obvykle stává populárním na zahraničním trhu: „krásný oceán, nostalgická minulost, mafie, pizza a mandolíny“.^{[Citace je zapotřebí ]}

Příběh je volně založený na skutečném příběhu uneseného chlapce z Milán Během anni di piombo v 70. letech, v době nepokojů a terorismus v Itálii. V té době bylo znepokojivě běžné unést lidi ze severu a přepravovat je na jih, kde by byli ukryti a někdy zabiti, pokud by nebylo zaplaceno výkupné. Rok 1978 byl rokem, kdy únosy v Itálii dosáhly historického maxima téměř 600. Ačkoli mnoho únosů bylo politicky motivováno, cílem byly i děti bohatých severních rodin. Stal se takovým problémem, že se italská vláda rozhodla automaticky zmrazit majetek všech rodin, jejichž děti byly uneseny a kontaktovány lidmi, kteří chtějí výkupné, aby odradili tento fenomén.

Podle Salvatorese film není primárně o únosu doby, ale o tajemství, které se točí kolem únosu. Příběh je také o cestě a ztrátě nevinnosti mladého chlapce.^[3] Většina herců ve filmu, zejména děti, byli místní občané bez filmových nebo hereckých zkušeností. Giuseppe Cristiano, který hrál hlavní postavu, se ve filmu nikdy předtím neobjevil. Režisér hovořil s psychology o dopadu natáčení na obyvatele. Aby nevzbudili naději, tvůrci vysvětlili rodičům dětských herců, že to není lístek do Hollywoodu. Zkušení herci Aitana Sánchez-Gijón Do rolí dospělých byli obsazeni Dino Abbrescia a Giorgio Careccia.^[5]

Živá scenérie v tomto filmu je jednou z jeho nejuznávanějších charakteristik. Existuje mnoho pohledů na pole a kopce pšenice, tato nekonečná země je dvorem pro děti Acqua Traverse a prostředím jejich dětských dobrodružství. Film použil silný základní barva schéma zobrazující způsob, jakým děti vidí svět, se zaměřením na konkrétní objekty zájmu zblízka. Partitura filmu je primárně smyčcovým kvartetem, které zahrnuje originální hudbu Ezio Bosso, Quartetto d'Archi di Torino.

Uvolnění

Dva dny poté Io non ho paura se objevil na Berlínský filmový festival v únoru 2003 film zakoupilo třicet dva zemí.^{[Citace je zapotřebí ]}

Pokladna

Miramax distribuoval film ve Spojených státech, kde vydělal 1 615 328 $.^[6] V zámoří film vydělal 5 739 090 $, což je celosvětově celkem 7 354 418 $.^[2]

Kritický příjem

Nebojím se obdržela ohromně pozitivní recenze od kritiků. Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, film má 90% hodnocení „Certified Fresh“ na základě 98 recenzí s průměrným hodnocením 7,5 / 10. Konsenzus webu uvádí: „Dobře fungující a napínavý příběh o dospívání, který zachycuje probuzení dítěte v děsivém světě dospělých.“^[7] Metakritický uvádí hodnocení 73 ze 100 na základě 34 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.^[8]

Ocenění

• Berlínský mezinárodní filmový festival 2003: Nominace, Zlatý berlínský medvěd, Gabriele Salvatores
• Evropské filmové ceny 2003: Nominace, nejlepší kameraman, Italo Petriccione
• Flaiano Film Festival 2003: Won, Cena diváků pro nejlepšího herce, Giuseppe Crisiano, Won, nejlepší filmová skóre, Ezio Bosso, Won, nejlepší scénář, Niccolo Ammaniti
• Italský národní syndikát filmových novinářů 2003: Won, nejlepší kamera, Italo Petriccione, Won, nejlepší režie, Gabriele Salvatores, Won, nejlepší herec ve vedlejší roli, Diego Abatantuono, nominace, nejlepší producent, nominace, nejlepší skóre, Ezio Bosso, Pepo Scherman, nominace, nejlepší scénář, Niccolo Ammanti , Francesca Marciano, nominace, nejlepší zvuk, Maruo Lazzaro
• Ocenění David di Donatello 2004: Nominace, Nejlepší film, Maurizio Totti, RIccardo Tozzi, Gabriele Salvatores, Nominace, Nejlepší hudba, Ezio Bosso, Nominace, Nejlepší zvuk, Mauro Lazzaro, Nominace, Nejlepší herec ve vedlejší roli, Diego Abatanuono, Won, Nejlepší kamera, Italo Petriccione, Won , Gabriele Salvatores
• Ocenění Golden Trailer 2004: Nominace, nejlepší zahraniční nezávislý
• Young Artists Awards 2004: Nominace, nejlepší mezinárodní celovečerní film
• Ocenění Bodil 2005: Nominace, nejlepší neamerický film, Gabriele Salvatores
• Ocenění Edgara Allana Poea 2005: Nominace, nejlepší filmový scénář, Francesca Marciano, Niccolo Ammaniti

^[9]

Reference

externí odkazy

• Nebojím se na IMDb
• Nebojím se na Pokladna Mojo
• Nebojím se na Shnilá rajčata
• Nebojím se na Metakritický
• Io non ho paura - Arthouse Films