Hristo Kyuchukov - Hristo Kyuchukov

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) Zdá se, že hlavní přispěvatel do tohoto článku má úzké spojení s jeho předmětem. Může vyžadovat vyčištění, aby vyhovovalo zejména obsahovým zásadám Wikipedie neutrální hledisko. Diskutujte prosím dále o diskusní stránka. (Červenec 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) Tento životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření. Pomozte prosím přidáním spolehlivé zdroje. Sporný materiál o žijících osobách, který není získáván nebo má špatné zdroje musí být okamžitě odstraněny, zvláště pokud potenciálně hanlivý nebo škodlivé. Najít zdroje: "Hristo Kyuchukov"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Červenec 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Hristo Kyuchukov

Hristo (Slavov) Kyuchukov nebo Christo Slavov Kütchukov (bulharský: Христо Славов Кючуков) je německý muslimský Rom, narozený v Bulharsku (narozen 19. července 1962, Provadia ).^[1] Je předním odborníkem v oboru Romština jazyk a vzdělávání romských dětí v Evropě.

Vzdělávání

Prof. Kyuchukov je držitelem titulu Ph.D. obecná lingvistika (psycholingvistika) z University of Amsterdam, Nizozemsko (1995); a Ph. D. a DrSc ve vzdělávání (1998 a 2002) z Bulharska. Habilituje se také v oblasti vzdělávání z Bulharska a je držitelem akademického titulu „profesor obecné lingvistiky“ (psycholingvistika) se zaměřením na romštinu a turečtinu z Univerzity Mateja Bela v Banské Bystrici na Slovensku.

Výzkum

Jeho výzkumné zájmy jsou v oblasti dvojjazyčnosti, vzdělávání romských a tureckých dětí v Evropě, osvojování jazyků, psycholingvistiky a sociolingvistiky, kontaktních jazyků, romského holocaustu a antigypsyismu v Evropě. Jeho lingvistický výzkum se zaměřuje na romské, balkánské turecké, gagauzské a tatarské jazyky v Bulharsku, na bulharské, slovenské, ruské a německé jazyky. Pro svůj výzkum získal stipendia od Švédského institutu - Stockholm, Amsterdam University, Nadace Pro Helvetia - Švýcarsko, Sorosovy nadace - New York, bulharské Fulbrightovy komise a slovenské vlády.

Romský jazyk

Kyuchukov představil na začátku 90. let výuku romštiny v Bulharsku dětem na základních a středních školách a představil také nové univerzitní programy spojené s výukou romštiny na univerzitní úrovni: v Bulharsku (University of Veliko Tarnovo, 2003-2010), na Slovensku (Univerzita Konstantina Filozofa v Nitře, 2008-2012) a Univerzita sv. Alžběty v Bratislavě (2012-2015).

V roce 2006 získal stipendia Fulbrightova studia a pracoval v Laboratoři psycholingvistiky na Smith College, MA, USA společně s americkým psycholingvistem Prof.Dr. Jill de Villiers, rozvíjející první Teorii testů mysli v romštině. V letech 2006 až 2015 společně s Jill de Villiers vytvořil první psycholingvistické testy pro hodnocení romského jazyka a uspořádal první mezinárodní výzkum s romskými dětmi v romštině v mnoha evropských zemích.

Od roku 2010 spolupracuje s Prof.Dr. Williamem Newem, Beloit College, WI, USA na výzkumu vzdělávacích problémů romských dětí v Evropě.

V roce 2020 byl zvolen Vysokým komisařem Komise pro romský jazyk, kulturu a vzdělávání Mezinárodní romské unie (IRU).

turecký jazyk

V oblasti turecké lingvistiky má Kyuchukov mnoho výzkumných projektů a publikací o balkanizované turečtině, kterými hovoří Turci a muslimští Romové v Bulharsku a dalších balkánských zemích.

V roce 1992 se podílel na prvním národním experimentu představujícím turecký jazyk jako mateřský jazyk na bulharských školách, který organizovalo bulharské ministerstvo školství, a je autorem prvních experimentálních učebnic v tureckém jazyce v Bulharsku.

Je jedním z mála odborníků na světě, který aktivně pracuje na získávání balkanizované turečtiny tureckými a muslimskými romskými dětmi v Bulharsku.

V roce 2011 představil Hristo Kyuchukov nové předměty v magisterském programu Institutu tureckých studií na Svobodné univerzitě v Berlíně v Německu: „Turecké dialekty muslimských Romů z balkánských zemí“ a „Balkánská turecká sociolingvistika“.

Univerzity a výzkumné ústavy

Za posledních 30 let profesor Kyuchukov pracoval na různých evropských a amerických univerzitách a výzkumných ústavech: na univerzitě v Šumenu a na univerzitě v Veliko Tarnovo v Bulharsku; Univerzita Konstantina Filozofa v Nitře a Univerzita sv. Alžběty v Bratislavě, Slovensko. Byl hostujícím profesorem na různých evropských a amerických univerzitách: University of San Francisco, CA, USA; Beloit College, WI, USA; Smith College, MA, USA; Moskevská státní pedagogická univerzita v Rusku; Ruská akademie věd; Institut tureckých studií na Svobodné univerzitě v Berlíně a Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences v Německu; Slezská univerzita v polských Katovicích; Výzkumný ústav dětské psychologie a patopsychologie, Bratislava, Slovensko.

Od roku 2017 je jmenován univerzitním profesorem na Slezské univerzitě v polských Katovicích, kde vyučuje sociální psychologii, aplikovanou lingvistiku a vzdělávací metody pro studenty Institutu vzdělávání.

V roce 2013 získal Kyuchukov za mimořádnou práci v oblasti výzkumu romského vzdělávání a psycholingvistiky u romských dětí v Evropě titul „Odpovídající člen“ a v roce 2014 titul „Akademik“ Mezinárodní akademie pro vzdělávání učitelů (Международная Академия Наук) Педагогического Образования - МАНПО) v Moskvě v Rusku.

Autor

Autor řady vědeckých publikací týkajících se romských, tureckých, gagauzských, bulharských a ruských v kontaktu; získávání romštiny a turečtiny; Kyuchukov také vydal mnoho dětských knih v romštině a angličtině, ale ty nejznámější jsou: „Dějiny Romů“ (2005) napsané v spoluautorství s Ianem Hancockem a „Jmenuji se Husajn „(2004) publikoval Boyds Mills Press, USA.

V roce 1995 založil profesor Kyuchukov balkánskou nadaci „Diversity“ pro mezikulturní vzdělávání a porozumění v bulharské Sofii a v letech 1995–2007 byl jejím exacutivním ředitelem. Pod jeho dohledem nadace realizovala více než 100 vzdělávacích a jazykových projektů. V letech 1998–1999 pracoval na Institutu vzdělávací politiky v Open Society Institute v Budapešti a zodpovídal za vývoj vzdělávacích strategií pro vzdělávání romských a menšinových dětí v zemích střední a východní Evropy.

V letech 2000–2004 byl Hristo Kyuchukov generálním tajemníkem Mezinárodní romské unie (IRU).

V roce 2011 založil v Berlíně „Romské centrum pro mezikulturní dialog“ a je jeho ředitelem.

V roce 2018 založil společně s prof. Dr. Ianem Hancockem a Orhanem Galjusem ERAN (Euroasian Romani Academic Network) vědců romského původu v Evropě a Asii a od té doby působí jako viceprezident sítě.

V letech 2018 - 2020 byl viceprezidentem Gypsy Lore Society.

Dr. Hristo Kyuchukov založil International Journal of Romani Language and Culture a v letech 2011–2013 byl redaktorem časopisu.

V letech 2014–2016 studoval psychoterapii dětí a mládeže v Berlíně v Německu a pracuje a provádí výzkum v oblasti psychoterapie s dětmi a mládeží migrantů a uprchlíků.

Editor

V současné době je editorem sérií „Roma“, „Interculturalism and intercultural education“ a „Lincom Studies in Language Acquisition and Bilingualism“, „Turkish and Turkic Languages ​​and Cultures“, vydané nakladatelstvím LINCOM Academic Publisher v Německu.

Byl také „navržen jako náměstek ministra pro integraci vzdělávání Romů na bulharském ministerstvu školství a vědy“.^[2]

Vybrané publikace

Monografie

• Artamonova, E., Kyuchukov, H. a Savchenko, E. (2017) Odborná příprava učitelů za současných sociálních a kulturních podmínek. Mnichov: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H. (2010) Esseys on the Language, Culture and Education of Roma. Uppsala: Centrum Huga Valentina.
• Kyuchukov, H. (2007) Turecké a romské děti, které se učí bulharsky. V. Tarnovo: Faber.
• Kyuchukov, H. (2006) Desegregace romských škol v Bulharsku. Sofia: S.E.G.A.
• Kyuchukov, H. (2006) Vzdělávací status romských žen. Sofia: Ictus.
• Kyuchukov, H. (1995) Romské děti a jejich příprava na gramotnost. Případová studie. Tilburg University Press.

Upravené knihy

• Kyuchukov, Hr., Balvin, J. a Kwadrans, L. (eds) (2019) Život s hudbou a obrázky: příspěvek Evy Davidové k romské muzikologii a etnografii. Mnichov: Lincom.
• Kyuchukov, H., Ushakova, O. and Yashina, V. (eds) (2019) Akvizice ruštiny jako L1 a L2. Mnichov: Lincom.
• Kyuchukov, H. a New, W. (eds.) (2017) Language of Resistance: Ian Hancock's příspěvek to Romani Studies. Mnichov: Lincom Academic Publisher.
• Kyuchukov, H. (ed.) (2016) Nové trendy v psychologii jazyka. Mnichov: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H., Marushiakova, E. and Popov, V. (eds.) (2016) Roma: Past, Present, Future. Mnichov: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H. (ed.) (2015) Akvizice slovanských jazyků. Mnichov: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H., Kwadrans, L. a Fizik, L. (eds) (2015) Romani Studies: Současné trendy. Mnichov: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H., Lewowicki, T. a Ogrodzka-Mazur, E. (eds) (2015) Interkulturní vzdělávání: koncepty, praxe, problémy. Mnichov: Lincom Academic Publisher.
• Kyuchukov, H., Kaleja, M. a Samko, M. (eds) (2015) Linguistic, Cultural and Educational Issues of Roma. Mnichov: Lincom Academic Publisher.
• Selling, J., End, M., Kyuchukov, H., Laskar, P. a Templer, B. (eds) (2015). Antiziganismus. Co je ve slově? Cambridge Scholars Publishing.
• Kyuchukov, H. a Rawashdeh, O. (eds) (2013) Roma Identity and Antigypsyism in Europe. Mnichov: Lincom Academic Publisher.
• Balvin, J., Kwadrans, L. a Kyuchukov, H. (eds) (2013) Roma in Visegrad Countries: History, Culture, Social Integration, Social work and Education. Wroclaw: Prom.
• Kyuchukov, H. a Artamonova, E. (eds) (2013) Vzdělávací a sociální vědy ve XXI. Století. Bratisalva: VSZaSV "Sv. Alžbeta".
• Kyuchukov, H. (ed) (2012) New Faces of Antigypsysm in Modern Europe. Praha: Slovo 21
• Stoyanova, J. a Kyuchukov, H. (eds.) (2011) Psichologiya i Lingvistika / Psychologie a lingvistika. Sofia: Prosveta.
• Kyuchukov, H. a Hancock, I. (eds) (2010) Roma Identity. Praha: Slovo 21.
• Kyuchukov, H. (ed.) (2009) Jazyk bez hranic… Ohrožené jazyky a kultury. Uppsala: Uppsala University Press, roč. 5.
• Kyuchukov, H. (ed.) (2002) Nové aspekty vzdělávání romských dětí. Sofia: Publikace o rozmanitosti.
• Bakker, P. a Kyuchukov, H. (eds) (2000) Co je to romský jazyk? Hertfordshire: Hertfordshire University Press.
• Matras, Y., Bakker, P. a Kyuchukov, H. (eds) (1997) Typologie a dialektologie romského jazyka. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Učebnice

• Kyuchukov, H. (2013) Die Folklore der Gagausen aus Bulgarien. Muenchen: Lincom.
• Kyuchukov, H. (2010) Učebnice romských písní. Muenchen: Lincom Europe.

Dětské knížky

• Kyuchukov, H. (2004) Jmenoval jsem se Husajn. Honasdale: Boyds Mills Press
• Kyuchukov, H. a Hancock, I. (2005) Historie romského lidu. Honasdale: Boyds Mills Press.
• Kjučukov, Xristo (2002) Me ginav dži ko deš. Sofia: IKTUS (v romštině).
• Kjučukov, Xristo. (2001) Amari Romani Lumya, 4 kotor, Romane láva phure Romendar. Sofia: Iktus (v romštině).
• Kjučukov, Xristo (2001) Amari Romani Lumja. 3 kotor, Romane gilya. Sofia: Iktus (v romštině).
• Kjučukov, Xristo (2000) Amari Romani Lumja. 2 kotor, Romane paramisya. Sofia: Tilia (v romštině).
• Kjučukov, Xristo (1997) Amari Romani Lumja. 1 kotor, Romane poeme. Sofia (v romštině).

Reference